Traducteur professionnel

4 weeks ago


Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

Présentation

Le poste de traducteur professionnel est un rôle clé dans l'équipe de traduction de l'Université d'Ottawa. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en traduction qui peut traduire des textes simples de l'anglais vers le français avec précision et efficacité.

Compétences requises

  • M.A. en traduction ou diplôme de 1er cycle et expérience en traduction
  • Expérience en enseignement de la traduction ou rédaction post-édition

Responsabilités

  • Traduire des textes simples de l'anglais vers le français
  • Utiliser des dictionnaires et de la documentation de base pour garantir la précision
  • Exercer les compétences de traduction de manière autonome

Avantages

  • Travailler dans un environnement universitaire dynamique
  • Contribuer à la qualité de la traduction de l'Université d'Ottawa

Comment postuler

Veuillez soumettre votre candidature, y compris votre CV et une lettre de motivation, à l'adresse suivante : [adresse email ou lien de postulation].



  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    PrésentationLe poste de traducteur professionnel est un rôle clé au sein de l'Université d'Ottawa. Nous sommes à la recherche d'un individu expérimenté en traduction qui peut fournir des services de haute qualité à nos clients.Compétences requisesM.A. en traduction ou diplôme de 1er cycle et expérience en traductionExpérience en...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    PrésentationLe poste de traducteur professionnel est un rôle clé au sein de l'Université d'Ottawa. Nous sommes à la recherche d'un individu expérimenté en traduction qui peut fournir des services de haute qualité à nos clients.Compétences requisesM.A. en traduction ou diplôme de 1er cycle et expérience en traductionExpérience en...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    PrésentationLe poste de traducteur professionnel est un rôle clé dans l'équipe de traduction de l'Université d'Ottawa. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en traduction qui peut traduire des textes simples de l'anglais vers le français avec précision et efficacité.Compétences requisesM.A. en traduction ou diplôme de...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    PrésentationLe poste de traducteur professionnel est un rôle clé dans l'équipe de traduction de l'Université d'Ottawa. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en traduction qui peut traduire des textes simples de l'anglais vers le français avec précision et efficacité.Compétences requisesM.A. en traduction ou diplôme de...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Poste de traducteur professionnelRejoignez notre équipe de traducteurs professionnels et rejoignez-vous à l'université d'Ottawa pour une expérience enrichissante en traduction professionnelle.Compétences requisesM.A. en traduction ou diplôme de 1er cycle et expérience en traductionExpérience en enseignement de la traduction ou rédaction...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Présentation Le poste de traducteur professionnel de l'anglais vers le français est un rôle clé au sein de l'Université d'Ottawa. Compétences requises Pour réussir dans ce poste, vous devez avoir une solide connaissance de la traduction professionnelle, ainsi que des compétences en rédaction et en édition. Responsabilités Vous...


  • Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Présentation Le poste de traducteur professionnel de l'anglais vers le français est un rôle clé au sein de l'Université d'Ottawa. Compétences requises Pour réussir dans ce poste, vous devez avoir une solide connaissance de la traduction professionnelle, ainsi que des compétences en rédaction et en édition. Responsabilités Vous...


  • Ottawa, Canada On Side Après-Sinistre Full time

    **Intégrité*Générosité*Excellence*Engagement envers le client*Respect**_ Êtes-vous un traducteur anglais-français qui a de la facilité avec les langues et qui adore relever des défis? Recherchez-vous une nouvelle opportunité de carrière stimulante qui vous donnera l’occasion de faire la différence au sein d’une entreprise et d’un secteur...


  • Ottawa, Canada Bank of Canada Full time

    **Traducteur (de l'anglais au français)** **Tenez un rôle central** La Banque du Canada s’est donnée comme vision d’être une banque centrale influente - dynamique, engagée et digne de confiance - mobilisée pour un Canada meilleur. Aucun autre employeur ne vous offrira l’occasion d’œuvrer au cœur même de l’économie canadienne, au sein...


  • Ottawa, Canada The Professional Institute of the Public Service of Canada Full time

    **Division**: Services généraux **Ville **:Ottawa (Ontario) **Type de poste **:À distance **Durée de l’emploi **:Poste permanent à temps plein (35 heures par semaine) **Poste syndiqué **:Section locale 3011 de l’AIM **Concours**: 24-11 L’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC), un syndicat national représentant...

  • Traducteur-réviseur

    5 months ago


    Ottawa, Canada Defence Construction Canada Full time

    Qui peut postuler?: **Le grand public et les employé(e)s de CDC** - Fourchette salariale: **77,139 $ - 100,281 $** - Horaire de travail: **Terme** - Durée du contrat: **13 mois** - Niveau de sécurité: **Fiabilité** - Exigences linguistiques: **Bilinguisme obligatoire** - Date de clôture: **24-05-31** - Country: **Canada** **Horaire de travail flexible...


  • Ottawa, Canada National Judicial Institute Full time

    L'Institut national de la magistrature (INM) est une organisation indépendante, bilingue et sans but lucratif, basée à Ottawa ainsi qu'à Montréal, avec pour mandat de coordonner et d'offrir des programmes de formation aux membres de la magistrature partout au Canada. Depuis sa fondation en 1988, l'INM n'a cessé d'élaborer et d'offrir des programmes...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...


  • Ottawa, Canada National Research Council Canada Full time

    La priorité sera accordée aux groupes désignés au titre de l'équité en matière d'emploi suivants : les femmes, les peuples autochtones* (Premières nations, Inuits et Métis), les personnes handicapées et les personnes racialisées*. * La loi sur l'équité en matière d'emploi, qui est en cours de révision, utilise les termes "peuples...

  • Copiste

    5 months ago


    Ottawa, Canada Senate of Canada Full time

    À propos du Sénat Le Sénat joue un rôle unique dans le façonnement de la démocratie canadienne. En tant que membres de la Chambre haute du Parlement, les sénateurs étudient des projets de loi, examinent des politiques d’intérêt public, défendent des causes et participent à la diplomatie interparlementaire. Le Sénat est un lieu de travail...


  • Ottawa, Canada The Federal Bridge Corporation Limited Full time

    La Société des ponts fédéraux Limitée (SPFL) est une société d'État responsable des intérêts fédéraux du Canada situés à quatre ponts internationaux entre le Canada et les États Unis. Son mandat consiste à assurer le niveau d'intendance le plus élevé de sorte que ses ponts internationaux et les structures connexes soient sécuritaires et...

  • Translation Assistant

    4 months ago


    Ottawa, Canada Canadian Institute for Health Information Full time

    **Category** - Communications **City** - Ottawa, Ontario, Canada - Translation Assistant - Who we are - We are an organization comprised of industry thought leaders who are passionate about health data and want to make a difference in the health care field. We are an independent, not-for-profit organization and together with our partners we provide...


  • Ottawa, Canada Fédération canadienne des municipalités (FCM) Full time

    La Fédération canadienne des municipalités (FCM) est la voix nationale des gouvernements municipaux, représentant les intérêts des villes et des collectivités auprès du gouvernement fédéral. **Poste: Conseiller(ère) en communications, contenu français** **Service: Politiques et affaires publiques.** **Notre échelle salariale se situe...


  • Ottawa, Canada Federation of Canadian Municipalities Full time

    La Fédération canadienne des municipalités (FCM) est la voix nationale des gouvernements municipaux, représentant les intérêts des villes et des collectivités auprès du gouvernement fédéral. **Poste** **Conseiller(ère) en c**ommunications**, **contenu** **français** **Service** **Politiques et affaires...


  • Ottawa, Canada AtkinsRéalis Full time

    **Adjoint (e) Administratif(ve)** Êtes-vous à la recherche d'une entreprise qui travaille sur de grands projets d'ingénierie dans le monde entier ? Voulez-vous faire la différence en améliorant la vie quotidienne des communautés dans le monde entier ? Vous souhaitez rejoindre une équipe inclusive et diversifiée sur laquelle vous pouvez vraiment...