proofreader

10,000 proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Canada Concentrix Full-time $38,000 - $42,000 Contract

    Concentrix in Canada seeks a Knowledge Base Specialist to manage content, analyze data, and work with training, quality, product development, and IT to ensure accurate knowledge base information. You will support AI tool evaluations and keep documentation user-friendly while training staff on knowledge management tools.Excellent writing, proofreading, and...


  • Windsor, ON, Canada ProPharma Full-time $60,000 - $80,000 Contract

    ProPharma in Windsor, Ontario, is seeking a Multilingual Medical Information Specialist (MMIS) to support our pharmaceutical clients with accurate medical information and adverse event reporting. You will respond to requests in English and French, translate as needed, and ensure compliance with SOPs and regulatory standards.Ideal candidates have a pharmacy...


  • Sherwood Park, Alberta, Canada Vertex Resource Group Full-time

    VERSATILITY. EXPERTISE. With these two words, Vertex makes the promise that we will always be versatile in developing solutions to our clients’ unique needs and that we will always demonstrate expertise in our designated fields. Vertex is a leading North American provider of environmental services, assisting clients in achieving their development goals...


  • Toronto, ON, Canada Edecree, Inc. Full-time

    Edecree, Inc. in Toronto is seeking a Court Transcriptionist to join on site. You will proofread transcripts for accuracy, record verbatim court proceedings, and transcribe court records into the established format.The role requires strong written communication, attention to detail, and reliable organizational skills. A college diploma or equivalent...


  • Toronto, Ontario, Canada Ruby & Co. Full-time

    About the CompanyOur client, a well-established and highly respected Canadian labour law firm with over 50 years of experience, is seeking a Legal Assistant to join their team. This role is partially remote, with 1 day per week in office.ResponsibilitiesProvide administrative and legal support to two to three lawyersSchedule meetings, hearings, conference...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Norton-Rose-Fulbright Full-time

    Norton Rose Fulbright Canada LLP is seeking a highly organized Legal Assistant to support our Business Group in the Toronto office. The role focuses on calendar management, travel coordination, document drafting, and billing while maintaining client files and delivering exceptional service. The candidate should have at least five years of Legal Assistant...


  • London, ON, Canada Giant Creative Full-time €34,440 - €55,104 Contract

    OVERVIEW GIANT Creative is Ontario’s premier full-service performance marketing agency. At GIANT, we develop captivating creative by combining data-driven insights and strategy with compelling art direction and design. We provide our partners with BIG thinking and integrated creative solutions across all channels, which drive giant results - from research...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Tobermory Full-time

    Green Canada Constructions Ltd., based in Surrey, BC, invites applications for an Administrative Assistant who is self-motivated with strong interpersonal skills. This permanent, full-time position offers day, evening and morning shifts and starts as soon as possible. The role involves typing and proofreading forms, scheduling appointments, handling phones,...

  • Audio Description

    7 hours ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Keywords Studios Full-time €55,000 - €124,000 Contract

    Freelance Audio Description Scriptwriter - Telugu Location: Remote | Contract: Freelance | Department: Descriptive Video Works (A Keywords Studios Company) | descriptivevideoworks.com About Descriptive Video Works. Descriptive Video Works (DVW), an award-winning studio and part of Keywords Studios, is internationally recognized for excellence in Audio...


  • Ottawa, Ontario, Canada Ruby & Co. Full-time

    About the CompanyOur client, a highly regarded law firm in Ottawa, is seeking a Bilingual Labour & Employment Legal Assistant to join their team. This position is fully remote.Responsibilities:Provide comprehensive support to lawyers specializing in employment litigation and labour law matters.Prepare, proofread, and manage legal documents, including...

  • Proposal Specialist

    7 hours ago


    Toronto, ON, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time €75,000 - €95,000 Contract

    Proposal Specialist Location: Greater Toronto Area, ON Work Model: Hybrid – 4 days in office / 1 day from home Salary: $75,000–$95,000 annually Industry: Construction Position Overview We are seeking a highly organized and detail-oriented Proposal Coordinator tojoin a growing construction organization. This role will be responsible forcoordinating,...

  • English Copywriter

    1 day ago


    Montreal (administrative region), QC, Canada Kamin Science Center Full-time €45,000 - €65,000 Contract

    Job Title: English Copywriter Department: Marketing Location: Montreal (YUL) Position Status: 12 Month Temporary Contract The English Copywriter will be responsible for creating engaging copy that aligns with Air Canada Vacations’ brand voice and company values at every touch point. The English copywriter also creates and proofreads marketing,...


  • Winnipeg, MB, Canada David Aplin Recruiting Full-time €42,000 - €56,000 Contract

    Stacey Danley at Aplin has partnered with one of Winnipeg's most prestigious downtown law firms on the search for a Litigation Legal assistant. The successful candidate will provide comprehensive support to a busy litigation practice. Benefits and Perks - Competitive starting salary and comprehensive benefits - Matching RRSP/DPSP plan - Flexible work...


  • Halifax, Halifax County, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time €39,000 - €40,000 Contract

    RECEPTIONIST- LEGAL ASSISTANT Noseworthy Di Costanzo Diab 6470 Chebucto Rd, Halifax, NS B3L 1L4 $39,000–$40,000 a year - Permanent, Full-time Responded to 75% or more applications in the past 30 days, typically within 3 days. Noseworthy Di Costanzo Diab 6470 Chebucto Rd, Halifax, NS B3L 1L4 $39,000–$40,000 a year JOB DETAILS PAY -...


  • Toronto, Ontario, Canada Hays Full-time

    Job Type: PermanentPay Rate/Salary: $58,000 - $78,000 annuallyLocation: RemoteYour New CompanyOur client is a leading professional services organization with a strong national presence and a reputation for excellence. They are seeking Bilingual Document Specialists to join their document services team, supporting professionals across the business in a...


  • Ottawa, ON, Canada Edecree, Inc. Full-time

    Edecree, Inc. seeks a meticulous transcriptionist for on-site work in Ottawa to record and preserve court proceedings with high accuracy.You will proofread, transcribe into an established format, and verify transcripts against originals, while meeting tight deadlines.Qualifications include a college diploma, proficiency in MS Word and Excel, and a criminal...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Concentrix Full-time

    Concentrix in Canada seeks a Knowledge Base Specialist to manage content, analyze data, and work with training, quality, product development, and IT to ensure accurate knowledge base information. You will support AI tool evaluations and keep documentation user-friendly while training staff on knowledge management tools. Excellent writing, proofreading, and...


  • Toronto, ON, Canada Cartel Agency Inc. Full-time €77,000 - €94,000 Contract

    Bennett Jones LLP is looking for a Legal Assistant ready for their next challenge in a hybrid role. Bring your expertise with at least three years of relevant experience to a leading law firm. In this sophisticated environment, your responsibilities will include drafting and proofreading essential legal documents while supporting team productivity. Enjoy a...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Architecture49 Inc. Full-time €52,000 - €76,000 Contract

    Proposal Coordinator – Vancouver Architecture49 is seeking a Proposal Coordinator to join our Vancouver team. We offer a comprehensive and customizable benefits package, including a share purchase program, RRSP matching program, flexible schedule, hybrid work environment, competitive salaries, flexible leave days, 24/7 telemedicine, and reimbursement of...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Altis Technology Full-time

    Altis Technology is seeking a legal administrative assistant in Toronto to support the Real Estate team. You will prep and proofread legal documents, coordinate calendars, and manage filing while balancing multiple priorities with precision. Ideal candidates have 1+ year of legal admin experience, post-secondary education in Legal Administration, and strong...