Traducteur(trice) Anglais-Français Spécialisé(e)

4 weeks ago


Montreal, Quebec, Canada Versacom Full time
Versacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, particulièrement dans les domaines juridique et financier.

Responsabilités clés :
- Traduction d'une variété de documents
- Réalisation de recherches nécessaires
- Assurer une communication efficace en fonction des objectifs des clients.

Le candidat idéal possédera un diplôme universitaire en traduction, un minimum de cinq ans d'expérience, et une grande attention aux détails.

Une maîtrise du français et une excellente compréhension de l'anglais sont requises, ainsi que de solides compétences en communication et la capacité de travailler de manière autonome.


Si vous êtes un(e) professionnel(le) proactif(ve) et minutieux(se) avec une passion pour les langues et un désir de travailler dans un environnement collaboratif, Versacom propose un package de rémunération compétitif, des avantages complets, ainsi que des opportunités de travail à distance et de développement de carrière.



  • Montreal, Quebec, Canada Versacom Full time

    Versacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, avec une expertise dans les secteurs juridique et financier.Responsabilités principales :Traduction d'une variété de documents.Recherche approfondie pour garantir la précision des traductions.Assurer une communication efficace en...


  • Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande :Rejoignez une équipe dynamique, engagée et orientée vers l'excellence, évoluant dans un environnement inclusif et performant.POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale.OBJECTIF DU POSTE :Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le...


  • Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full time

    Poste : Traducteur spécialisé en anglais-françaisType de contrat : Permanent, temps pleinContexte : L'Association "Le Bosquet Crèche" est à la recherche d'un traducteur talentueux pour assurer la qualité de la traduction de documents juridiques variés. Le candidat idéal sera responsable de la traduction de jugements de l'anglais vers le français,...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste : Traducteur spécialisé en anglais-français, Traduction juridique, financière et généraleObjectif du poste :Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le français, en mettant à profit une expertise dans les pratiques bancaires, le contexte juridique, ainsi que dans des domaines tels que l'économie, la comptabilité, la...


  • Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande :Rejoignez une équipe dynamique, dédiée et orientée vers les résultats, évoluant dans un environnement inclusif et performant.POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale.OBJECTIF DU POSTE :Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le...


  • Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full time

    Poste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et en...


  • Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full time

    Poste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et en...


  • Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full time

    SOQUIJ – traducteur français spécialisé **Poste** : Traducteur vers le français **Type de contrat** : Permanent, temps plein **Localisation** : Montréal **À propos de nous** : SOQUIJ est à la recherche d'un traducteur talentueux pour assurer une traduction de qualité de documents juridiques variés. Si vous êtes passionné par les langues, ce...


  • Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: Rejoignez une équipe dynamique, dédiée et orientée vers les résultats, évoluant dans un environnement inclusif et performant. POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire des documents de l'anglais vers le français...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Numéro de la demande :Rejoignez une équipe dynamique, engagée et orientée vers les résultats, évoluant dans un environnement inclusif et performant. POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale. OBJECTIF DU POSTE : Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    À propos de GlobalStep GlobalStep est une entreprise spécialisée dans la localisation et la traduction de contenu pour le secteur du jeu vidéo. Nous travaillons avec des clients internationaux pour adapter leurs jeux à différents marchés, assurant ainsi leur succès auprès d'un public plus large. Nous recherchons un(e) traducteur(trice)...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste : Traducteur financier anglais-françaisContexte : En tant que traducteur-réviseur au sein de l'équipe des Services linguistiques, vous jouerez un rôle essentiel dans la réussite de notre organisation. Votre mission consistera à traduire et adapter des documents financiers de grande visibilité, ainsi que des communications internes liées aux...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste : Traducteur/traductrice (anglais au français) - Spécialisation en traduction juridique, financière et généraleTraduction : Réalisation de traductions de l'anglais vers le français de documents variés dans les secteurs juridique, financier et économique.Outils de traduction : Utilisation d'outils d'assistance à la traduction pour garantir la...


  • Montreal, Quebec, Canada Versacom Full time

    Poste de Traducteur(trice) de l'anglais vers le françaisÀ propos du posteNous recherchons un traducteur(trice) expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée. Vous serez chargé(e) de traduire des documents juridiques et financiers de l'anglais vers le français, en respectant les délais et les normes de qualité élevées de...


  • Montreal, Quebec, Canada Versacom Full time

    Poste de Traducteur(trice) de l'anglais vers le françaisÀ propos du posteNous recherchons un traducteur(trice) expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée. Vous serez chargé(e) de traduire des documents juridiques et financiers de l'anglais vers le français, en respectant les délais et les normes de qualité élevées de...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Acolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques et des services de contenu. Avec une présence dans 25 pays, notre groupe, qui regroupe les marques Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes.Chaque rôle au sein d'Acolad est crucial pour...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Acolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques, des services et des technologies de contenu. Avec des marques telles qu'Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, notre groupe est actif dans 25 pays et s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes à l'échelle mondiale.Chaque rôle...


  • Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full time

    Description du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...


  • Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full time

    Description du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...


  • Montreal, Quebec, Canada Moneris Full time

    Opportunité de Carrière chez MonerisEn tant que Traducteur(-trice), vous aurez la responsabilité de traduire divers documents de l'anglais vers le français tout en fournissant un service à la clientèle exceptionnel aux clients internes.Environnement de Travail :Vous évoluerez dans un cadre de travail hybride, offrant flexibilité et...