Traducteur(trice) de l'anglais vers le français
3 days ago
À propos du poste
Nous recherchons un traducteur(trice) expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée. Vous serez chargé(e) de traduire des documents juridiques et financiers de l'anglais vers le français, en respectant les délais et les normes de qualité élevées de Versacom.
Compétences requises
- Maîtrise parfaite du français et excellente compréhension de l'anglais
- Connaissance de sous-secteurs juridiques et financiers
- Excellente aptitude à la communication, aussi bien avec les clients qu'avec les collègues
- Maîtrise des outils de travail exploités dans le secteur langagier
- Solides compétences en rédaction et en recherche documentaire
- Souci du détail exceptionnel
- Grande curiosité intellectuelle
- Degré élevé d'efficacité, d'autonomie et de rigueur
- Professionnalisme et grand souci de la relation avec les clients
- Esprit d'équipe et convivialité dans les rapports interpersonnels
- Capacité de gérer des priorités simultanées avec efficacité
À propos de Versacom
En rejoignant Versacom, vous rejoignez une entreprise de renom, chef de file de son marché. Vous aurez l'occasion de développer vos compétences, de s'ouvrir à la technologie et de découvrir de nouveaux domaines. Nous offrons des conditions de travail souples et un programme de rémunération des plus concurrentiels, ainsi que des avantages sociaux complets et la possibilité de travailler à l'étranger ou selon des horaires personnalisés.
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timePoste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et en...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timePoste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et en...
-
Traducteur spécialisé en anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full timePoste : Traducteur spécialisé en anglais-françaisType de contrat : Permanent, temps pleinContexte : L'Association "Le Bosquet Crèche" est à la recherche d'un traducteur talentueux pour assurer la qualité de la traduction de documents juridiques variés. Le candidat idéal sera responsable de la traduction de jugements de l'anglais vers le français,...
-
Traducteur(trice) Anglais-Français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timeVersacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, avec une expertise dans les secteurs juridique et financier.Responsabilités principales :Traduction d'une variété de documents.Recherche approfondie pour garantir la précision des traductions.Assurer une communication efficace en...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos de l'offreNous sommes à la recherche d'un traducteur ou d'une traductrice juridique expérimenté pour rejoindre notre équipe à Alexa Translations.Principales responsabilitésTraduction de textes juridiques : traduire de l'anglais vers le français des textes de complexité variée dans le domaine juridique en respectant les...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos de l'offreNous sommes à la recherche d'un traducteur ou d'une traductrice juridique expérimenté pour rejoindre notre équipe à Alexa Translations.Principales responsabilitésTraduction de textes juridiques : traduire de l'anglais vers le français des textes de complexité variée dans le domaine juridique en respectant les...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timeNuméro de la demande :Rejoignez une équipe dynamique, engagée et orientée vers l'excellence, évoluant dans un environnement inclusif et performant.POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale.OBJECTIF DU POSTE :Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le...
-
Traducteur(trice) Anglais-Français Spécialisé(e)
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timeVersacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, particulièrement dans les domaines juridique et financier.Responsabilités clés : - Traduction d'une variété de documents - Réalisation de recherches nécessaires - Assurer une communication efficace en fonction des objectifs des...
-
Traducteur financier anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste : Traducteur financier anglais-françaisContexte : En tant que traducteur-réviseur au sein de l'équipe des Services linguistiques, vous jouerez un rôle essentiel dans la réussite de notre organisation. Votre mission consistera à traduire et adapter des documents financiers de grande visibilité, ainsi que des communications internes liées aux...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos d'Alexa TranslationsAlexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques, financières et gouvernementales du monde à offrir des solutions de traduction qui rehaussent leur façon de faire des affaires.Nous sommes un cabinet de traduction...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos d'Alexa TranslationsAlexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques, financières et gouvernementales du monde à offrir des solutions de traduction qui rehaussent leur façon de faire des affaires.Nous sommes un cabinet de traduction...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste : Traducteur ou traductrice de textes juridiques et financiersLa Banque Scotia recherche un traducteur ou une traductrice de textes juridiques et financiers pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste : Traducteur ou traductrice de textes juridiques et financiersLa Banque Scotia recherche un traducteur ou une traductrice de textes juridiques et financiers pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timeDescription du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timeDescription du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...
-
Traducteur ou traductrice de haute qualité
1 week ago
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste : Traducteur ou traductriceDescription du poste :La Banque Scotia recherche un traducteur ou une traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.Responsabilités :Traduire des textes de diverses...
-
Traducteur ou traductrice de haute qualité
1 week ago
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste : Traducteur ou traductriceDescription du poste :La Banque Scotia recherche un traducteur ou une traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.Responsabilités :Traduire des textes de diverses...
-
SOQUIJ - traducteur français spécialisé
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full timeSOQUIJ – traducteur français spécialisé **Poste** : Traducteur vers le français **Type de contrat** : Permanent, temps plein **Localisation** : Montréal **À propos de nous** : SOQUIJ est à la recherche d'un traducteur talentueux pour assurer une traduction de qualité de documents juridiques variés. Si vous êtes passionné par les langues, ce...
-
Réviseur traducteur anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Acolad Full timeAcolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques et des services de contenu. Avec une présence dans 25 pays, notre groupe, qui regroupe les marques Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes.Chaque rôle au sein d'Acolad est crucial pour...
-
Traducteur-réviseur anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Acolad Full timeAcolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques, des services et des technologies de contenu. Avec des marques telles qu'Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, notre groupe est actif dans 25 pays et s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes à l'échelle mondiale.Chaque rôle...