Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français
2 days ago
Poste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français
Ubiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français pour rejoindre son équipe.
Compétences requises
- Baccalauréat en traduction d'un établissement reconnu
- Expérience de 3 ans en traduction et en révision (un atout)
- Souplesse, autonomie et capacité de prioriser les demandes urgentes et de les traiter efficacement
- Facilité à communiquer dans les deux langues et à travailler en équipe
- Une connaissance de la langue du commerce de détail, du marketing et des ressources humaines ou du secteur financier constitue un atout certain
Avantages
Nous offrons une rémunération concurrentielle, des modalités de travail souples, des avantages sociaux intéressants et un environnement professionnel à la fois convivial et stimulant.
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timeDescription du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timeDescription du poste: Amplexor, un cabinet de traduction et de révision établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l'anglais au français. Il s'agit d'un poste permanent à plein temps dont les fonctions pourront être exercées télétravail et/ou dans nos bureaux de Montréal situés au cœur du...
-
Réviseur/traducteur français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full timePoste : Réviseur/Traducteur FrançaisEn tant que traducteur-réviseur au sein de CPA Canada, vous intégrerez une équipe d'experts linguistiques reconnue pour son excellence et son professionnalisme. Vous aurez l'opportunité de mettre à profit vos compétences linguistiques ainsi que vos connaissances dans les domaines de la comptabilité et des...
-
Réviseur traducteur anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Acolad Full timeAcolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques et des services de contenu. Avec une présence dans 25 pays, notre groupe, qui regroupe les marques Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes.Chaque rôle au sein d'Acolad est crucial pour...
-
Traducteur-réviseur anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Acolad Full timeAcolad se positionne comme un leader mondial dans le domaine des solutions linguistiques, des services et des technologies de contenu. Avec des marques telles qu'Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, notre groupe est actif dans 25 pays et s'appuie sur un réseau de plus de 2 500 experts internes et linguistes externes à l'échelle mondiale.Chaque rôle...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste : Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure, Traduction Financière (Distance)Vous rejoindrez l'équipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale de Scotiabank comme Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure, Traduction Financière (Distance). Dans ce rôle, vous serez chargé de traduire et d'adapter des documents...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste : Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure, Traduction Financière (Distance)Vous rejoindrez l'équipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale de Scotiabank comme Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseure, Traduction Financière (Distance). Dans ce rôle, vous serez chargé de traduire et d'adapter des documents...
-
Traducteur(trice) Anglais-Français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timeVersacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, avec une expertise dans les secteurs juridique et financier.Responsabilités principales :Traduction d'une variété de documents.Recherche approfondie pour garantir la précision des traductions.Assurer une communication efficace en...
-
Traducteur(trice) Anglais-Français Spécialisé(e)
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timeVersacom recherche un(e) traducteur(trice) compétent(e) spécialisé(e) dans la traduction de l'anglais vers le français, particulièrement dans les domaines juridique et financier.Responsabilités clés : - Traduction d'une variété de documents - Réalisation de recherches nécessaires - Assurer une communication efficace en fonction des objectifs des...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreDescription du posteLa Banque Scotia est à la recherche d'un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure de haute qualité pour rejoindre son équipe de traduction financière. En tant que membre clé de notre équipe, vous serez responsable de traduire et d'adapter des...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreDescription du posteLa Banque Scotia est à la recherche d'un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure de haute qualité pour rejoindre son équipe de traduction financière. En tant que membre clé de notre équipe, vous serez responsable de traduire et d'adapter des...
-
Traducteur financier anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste : Traducteur financier anglais-françaisContexte : En tant que traducteur-réviseur au sein de l'équipe des Services linguistiques, vous jouerez un rôle essentiel dans la réussite de notre organisation. Votre mission consistera à traduire et adapter des documents financiers de grande visibilité, ainsi que des communications internes liées aux...
-
Traducteur(trice) de Jeux Vidéo
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timeÀ propos de GlobalStep GlobalStep est une entreprise spécialisée dans la localisation et la traduction de contenu pour le secteur du jeu vidéo. Nous travaillons avec des clients internationaux pour adapter leurs jeux à différents marchés, assurant ainsi leur succès auprès d'un public plus large. Nous recherchons un(e) traducteur(trice)...
-
Réviseur(trice) de contenu français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Aviso Wealth Full time $85,000 - $95,000À propos de nousEn tant qu'organisation de gestion de patrimoine de premier plan, nous nous engageons à démontrer un leadership exemplaire, à innover et à agir de manière responsable tout en favorisant le partenariat et l'engagement communautaire.PosteNous recherchons un(e) professionnel(le) expérimenté(e) et rigoureux(se) pour le rôle de...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timeNuméro de la demande :Rejoignez une équipe dynamique, engagée et orientée vers l'excellence, évoluant dans un environnement inclusif et performant.POSTE : Traducteur(trice) (anglais vers français), spécialisé(e) en traduction juridique, financière et générale.OBJECTIF DU POSTE :Assurer la traduction de documents variés de l'anglais vers le...
-
Traducteur spécialisé en anglais-français
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full timePoste : Traducteur spécialisé en anglais-françaisType de contrat : Permanent, temps pleinContexte : L'Association "Le Bosquet Crèche" est à la recherche d'un traducteur talentueux pour assurer la qualité de la traduction de documents juridiques variés. Le candidat idéal sera responsable de la traduction de jugements de l'anglais vers le français,...
-
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timePoste de Traducteur(trice) de l'anglais vers le françaisÀ propos du posteNous recherchons un traducteur(trice) expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée. Vous serez chargé(e) de traduire des documents juridiques et financiers de l'anglais vers le français, en respectant les délais et les normes de qualité élevées de...
-
Montreal, Quebec, Canada Versacom Full timePoste de Traducteur(trice) de l'anglais vers le françaisÀ propos du posteNous recherchons un traducteur(trice) expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée. Vous serez chargé(e) de traduire des documents juridiques et financiers de l'anglais vers le français, en respectant les délais et les normes de qualité élevées de...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos d'Alexa TranslationsAlexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques, financières et gouvernementales du monde à offrir des solutions de traduction qui rehaussent leur façon de faire des affaires.Nous sommes un cabinet de traduction...
-
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeÀ propos d'Alexa TranslationsAlexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques, financières et gouvernementales du monde à offrir des solutions de traduction qui rehaussent leur façon de faire des affaires.Nous sommes un cabinet de traduction...