remote proofreader

1,000 remote proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Toronto, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time €34,440 - €68,880 Contract

    Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization: MCIS Language Solutions Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals including interpreters, translators, and linguistic specialists to support...

  • office clerk

    17 hours ago


    Edmonton, Division No. 11, Canada MNR Electric Full-time €38,000 - €52,000 Contract

    - Secondary (high) school graduation certificate Overview Languages English Education - Secondary (high) school graduation certificate - or equivalent experience Experience 7 months to less than 1 year On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting - Office - General...

  • Legal assistant

    1 day ago


    Bishop's Falls, Newfoundland and Labrador, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    LANGUAGESEnglish EDUCATIONCollege, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years or equivalent experience EXPERIENCEExperience an asset ON SITEWork must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. WORK SETTINGGeneral law practice Litigation Property and real estate law TASKSCoordinate...


  • Toronto, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time €34,440 - €68,880 Contract

    Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization: MCIS Language Solutions Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals including interpreters, translators, and linguistic specialists to support...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Airdrop Logistics Full-time

    OverviewLanguagesEnglish EducationSecondary (high) school graduation certificate Experience1 to less than 7 months On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work settingTransportation, communication and utilities ResponsibilitiesTasksArrange and co-ordinate seminars, conferences, etc. Coordinate the flow of...

  • Technical WrIter Premium

    17 hours ago


    Remote (US or Canada) Scalence Remote Full-time $45 - $50 Permanent

    Do something big and innovative! Stretch your creative muscles and work on big issues.  Since 1989, we have developed technology environments, applications, and tools by providing experienced teams to implement, enhance, and maintain our clients’ essential systems and applications. Come join the Scalence team!    Job Title: Technical WrIter Rate:...


  • , Canada Beaux Daddy's Full-time

    ~ Secondary (high) school graduation certificate Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience ~1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Coordinate the flow of information within the team...


  • Ottawa, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time €40,000 - €60,000 Contract

    Position Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization MCIS Language Solutions About the role We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals and organizations in overcoming language barriers. Whether you specialize in...


  • Ontario, Ontario, Canada Beaux Daddy's Full-time

    ~ Secondary (high) school graduation certificate Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience ~1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Coordinate the flow of information within the team...


  • Hamilton, ON, Canada McMaster University Full-time €42,000 - €64,000 Contract

    In-person Monday-Thursday, Friday remote based on operational needs. Some evening work may be required based on programming and events. Education Level 3 year Community College diploma in Marketing or related field. Career Level Requires a minimum of 3 years of relevant experience. Anticipated Start Date September 21, 2026 Job Description The DeGroote...


  • , Canada North Pole Arbitrage Full-time

    Job details administrative assistant Education: Secondary (high) school graduation certificate. Tasks: Arrange and co-ordinate seminars, conferences, etc. Open and distribute mail and other materials. Plan and organize daily operations. Answer electronic enquiries. Oversee the preparation of reports. Type and proofread correspondence, forms and other...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Cohere Full-time €30 Temporary

    About the Role This role will focus on breaking down engineering tasks such as reporting, component search, and handling of material billing/information into individual steps that can be tackled through tool use. Your breakdown will teach the Cohere model the logic needed to complete each task. Compensation and Employment Part‑time independent...


  • , Canada Cohere Full-time

    About the Role This role will focus on breaking down engineering tasks such as reporting, component search, and handling of material billing/information into individual steps that can be tackled through tool use. Your breakdown will teach the Cohere model the logic needed to complete each task. Compensation and Employment Part‑time independent...


  • , Canada LOC Software Full-time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. If you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday...


  • , Canada Jobtailor Full-time

    Maintain and update website content Help draft engaging, accessible promotional, print, and digital content for a range of audiences Support editing and proofreading stories, articles, and communications materials Ensure materials follow organizational guidelines for accessibility, inclusivity, and plain-language writing Support interviews for articles...


  • Vancouver, BC, Greater Vancouver Regional District, BC; British Columbia, Canada Jobtailor Full-time

    Maintain and update website content Help draft engaging, accessible promotional, print, and digital content for a range of audiences Support editing and proofreading stories, articles, and communications materials Ensure materials follow organizational guidelines for accessibility, inclusivity, and plain-language writing Support interviews for articles...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Phantom Logistics Full-time

    LanguagesEnglishEducationSecondary (high) school graduation certificateExperience 2 years to less than 3 yearsOn site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely.ResponsibilitiesCoordinate the flow of information within the teamOpen and distribute mail and other materialsRecord and prepare minutes of meetings,...


  • Laval, QC, Laval Regional Municipality, QC; Laval région; Québec Province, Canada LOC Software Full-time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. If you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday...

  • Content Writer Premium

    17 hours ago


    Canada Jobgether Remote Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Content Writer based in Canada. This remote Content Writer role is ideal for a skilled writer who enjoys creating clear, engaging, and relevant content for diverse audiences. You will develop written materials across websites,...


  • , Canada HVC Services Full-time

    About HVC Services We are seeking a reliable, organized Administrative Assistant to support day to day office operations in Kelowna, BC. This is a permanent, full time, on site position (30 to 40 hours per week) starting as soon as possible. The successful candidate will handle scheduling, communications, and document preparation, and will help keep office...