remote proofreader jobs in Montreal

246 remote proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Montreal, Quebec, Canada Mashreq Bank Full-time

    A remote editorial support firm is seeking a detail-oriented Weekend Proofreader to review academic manuscripts and ensure adherence to publication standards. This part-time role requires excellent English skills and attention to detail, allowing professionals to work from home on weekends. Candidates should have proofreading experience and familiarity with...


  • montreal (administrative region), qc, Canada Keywords Studios Full-time $28,000

    Keywords Studios Montreal is seeking Polish speakers for the Video Games Proofreaders team. The role involves proofreading game content and checking for consistency. Ideal candidates will be proficient in both English and Polish, live in Montreal, and have an interest in the video game industry. The position offers flexible work options with potential for...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada Mashreq Bank Full-time

    A remote editorial support firm is seeking a detail-oriented Weekend Proofreader to review academic manuscripts and ensure adherence to publication standards. This part-time role requires excellent English skills and attention to detail, allowing professionals to work from home on weekends. Candidates should have proofreading experience and familiarity with...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada Progressive Technology Full-time

    Overview Progressive Technology is seeking a detail-oriented and highly organized Weekend Proofreader – Academic Journals to join our remote editorial support team. This role is ideal for professionals who have a strong command of the English language and a keen eye for detail. The successful candidate will be responsible for reviewing academic...


  • Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Mashreq Bank Full-time

    A remote editorial support firm is seeking a detail-oriented Weekend Proofreader to review academic manuscripts and ensure adherence to publication standards. This part-time role requires excellent English skills and attention to detail, allowing professionals to work from home on weekends. Candidates should have proofreading experience and familiarity with...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada Progressive Technology Full-time

    Contribute remotely as a Weekend Proofreader at Progressive Technology, focusing on academic manuscripts. Use your keen eye for detail to ensure grammatical accuracy and adherence to publication standards. This role is perfect for detail-oriented professionals with a strong command of English looking to make an impact in academic publishing. You will engage...


  • montreal (administrative region), qc, Canada New York Holdings Full-time $31,000

    Bring your linguistic talents to Keywords Studios Montreal as a Video Game Proofreader. Join a multicultural environment proofreading game content while ensuring quality and consistency.Keywords Studios is searching for native-level speakers of various languages for their proofreading team. This role requires proficiency in English for effective...


  • Montreal, Quebec, Canada The Elitejob Full-time

    OverviewProgressive Technology is seeking a detail-oriented and highly organized Weekend Proofreader – Academic Journals to join our remote editorial support team. This role is ideal for professionals who have a strong command of the English language and a keen eye for detail. The successful candidate will be responsible for reviewing academic manuscripts,...


  • Montreal, Quebec, Canada Progressive Technology Full-time

    OverviewProgressive Technology is seeking a detail-oriented and highly organized Weekend Proofreader – Academic Journals to join our remote editorial support team. This role is ideal for professionals who have a strong command of the English language and a keen eye for detail. The successful candidate will be responsible for reviewing academic manuscripts,...


  • Montreal, Quebec, Canada The Elitejob Full-time

    Contribute remotely as a Weekend Proofreader at Progressive Technology, focusing on academic manuscripts. Use your keen eye for detail to ensure grammatical accuracy and adherence to publication standards.This role is perfect for detail-oriented professionals with a strong command of English looking to make an impact in academic publishing. You will engage...


  • Montreal, Quebec, Canada Progressive Technology Full-time

    Contribute remotely as a Weekend Proofreader at Progressive Technology, focusing on academic manuscripts. Use your keen eye for detail to ensure grammatical accuracy and adherence to publication standards.This role is perfect for detail-oriented professionals with a strong command of English looking to make an impact in academic publishing. You will engage...


  • Montreal, Quebec, Canada Keywords Studios Full-time $2 Permanent

    DescriptionUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada The Elitejob Full-time

    Overview Progressive Technology is seeking a detail-oriented and highly organized Weekend Proofreader – Academic Journals to join our remote editorial support team. This role is ideal for professionals who have a strong command of the English language and a keen eye for detail. The successful candidate will be responsible for reviewing academic...


  • Montreal, Quebec, Canada Welo Global Full-time

    Welocalize is seeking translators with English-to-Korean patent translation experience for immediate availability on patent translation projects. The ideal candidate will have proficiency in translating and proofreading patents across Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, and Mechanics, with remote work possible.Selected linguists will join our...


  • Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada The Elitejob Full-time

    Overview Progressive Technology is seeking a detail-oriented and highly organized Weekend Proofreader – Academic Journals to join our remote editorial support team. This role is ideal for professionals who have a strong command of the English language and a keen eye for detail. The successful candidate will be responsible for reviewing academic...


  • Montreal, Quebec, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...


  • Montreal, Quebec, Canada Canadian Association For Supported Employment Part-time

    The Canadian Association for Supported Employment (CASE) is seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our Communications team. In this role, you will play a key part in ensuring the accuracy, consistency, and inclusivity of our French-language communications across Canada. If you are passionate about language, equity, and supporting...

  • Remote Copywriter

    6 hours ago


    Montreal, Quebec, Canada Lush & Co. Spa Full-time

    The Copywriter plays an essential role in growing brand value in our business through collaboration and sharing best practices across the Creative team. They know how to be curious about opportunities and how to be real with feedback and support. The Copywriter strategizes and executes persuasive, compelling copy that motivates and inspires the Lush...

  • Legal Assistant

    4 days ago


    Montreal, Quebec, Canada BCLMA Full-time

    WhatYou'llDo:Draft, proofread, and revise pleadings and legal documentsPrepare and coordinate for hearings and trials, including scheduling and file managementWork directly with lawyers on all aspects of file managementManage client files from start to finishProvide proactive day‐to‐day support in a fast‐paced remote environmentWhatWe'reLooking...


  • Montreal, Quebec, Canada Patton Trial Group Full-time

    Benefits:401(k) matchingCompetitive salaryHealth insuranceHome office stipendJob descriptionResponsibilities:- Assist attorneys in all stages of litigation up to and including Trial.- Drafting legal correspondence, pleadings, discovery, and motions.- Saving documents into case management systems and organize case files- Scheduling Depositions, Mediations,...