Jobs for remote proofreader at Ottawa

63 remote proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Video Game Proofreader Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada Keywords Studios Full-time

    DescriptionUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an...

  • Polish QA Proofreader Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada Keywords Studios Full-time

    DescriptionUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasksProofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.Writing error...

  • Vietnamese QA Proofreader Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada Keywords Studios Full-time

    DescriptionUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Vietnamese speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasksProofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.Writing error...

  • Italian QA Proofreader Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada Keywords Studios Full-time

    DescriptionUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasksProofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.Writing error...


  • Ottawa, Ontario, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...


  • Ottawa, Ontario, Canada Patton Trial Group Full-time

    Benefits:401(k) matchingCompetitive salaryHealth insuranceHome office stipendJob descriptionResponsibilities:- Assist attorneys in all stages of litigation up to and including Trial.- Drafting legal correspondence, pleadings, discovery, and motions.- Saving documents into case management systems and organize case files- Scheduling Depositions, Mediations,...


  • Ottawa, Ontario, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI.We obsess over what we...


  • Ottawa, Ontario, Canada Birds Canada Full-time

    Are you looking to apply your skills to work that is meaningful, engaging, and makes a real difference for nature? Do you want to work in a collaborative, values-driven organization that supports flexibility and well-being while tackling important conservation challenges?Birds Canada is the country’s leading national organization dedicated to bird...


  • Ottawa, Ontario, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...


  • Ottawa, Ontario, Canada Welo Global Full-time

    About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...


  • Ottawa, Ontario, Canada RKESTRA Full-time $25 Permanent

    RKESTRA Communications is looking for a highly organized, dependable and proactive Executive and Client Services Coordinator to help keep our clients, projects and day-to-day operations moving. This is a permanent, full-time role based in Ottawa. The position currently includes significant remote work, along with regular in-person meetings and events. As...


  • Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full-time

    Position Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization MCIS Language Solutions About the role We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals and organizations in overcoming language barriers. Whether you specialize in spoken...


  • Ottawa, Ontario, Canada Business Professionals Full-time $56,000 - $58,000 Contract

    Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montreal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...

  • Administrative Assistant Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada Rimkus Full-time

    DescriptionAt Rimkus, our Built Environment Solutions team operates on a global scale with the advantage of local expertise. Our licensed engineers, architects, and technical specialists bring deep knowledge of regional requirements and industry best practices, enabling us to deliver customized, high-quality solutions that maximize the success of our...


  • Ottawa, Ontario, Canada The Canadian Press Part-time

    Part-Time Digital Editor (Overnight)Pagemasters North America (PMNA) is seeking a part-time digital editor to work one to two weekend shifts a week on an overnight schedule (11 p.m.-8 a.m. ET) for our client The Boston Globe.  The successful candidate will be someone with strong news judgment and the ability to work independently, reacting to breaking news...

  • Campaigns Director, Canada Premium

    10 hours ago


    Ottawa, Ontario, Canada HazteOir.org Full-time

    Company DescriptionCitizenGO is an international NGO (Non-profit organization) with its headquarters in Madrid, Spain. We are looking for an unapologetic activist, who is ready to join our cause to support the right to life, the natural family, religious liberty -- and to help us lead our 12.4 million members. If you believe that every baby, born or...


  • Ottawa, ON, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full-time €112,000 - €128,000 Contract

    Salary Range: $112,181.00 To $128,200.00 Annually Manager, Public Affairs About Chartered Professional Accountants of Canada Chartered Professional Accountants of Canada (CPA Canada) is one of the most influential accounting organizations in the world. Working with the provincial, territorial and Bermudian regulatory bodies, CPA Canada supports the...


  • Ottawa, Canada Cybersecurity Marketing Society Full-time €60,000 - €90,000 Contract

    About This Role: We are seeking a Content Marketing Specialist to bring our cybersecurity expertise and thought leadership to life across our various organic channels (e.g., blog, video, social media, etc.). The Content Marketing Specialist is responsible for assisting with developing thought leadership content, elevating our AEO/SEO strategy, planning...


  • ottawa, on, Canada Bladder Cancer Canada Full-time

    Communications Coordinator - Development (1-Year Contract) Join to apply for the Communications Coordinator - Development (1-Year Contract) role at Bladder Cancer Canada. Role: Reporting to the Executive Director and working closely with other BCC staff, the Communications Coordinator – Development will contribute creativity, visual storytelling, strong...


  • Ottawa, ON, Canada CPA Canada Full-time €112,000 - €128,000 Contract

    Salary Range: $112,181.00 To $128,200.00 Annually Manager, Public Affairs About Chartered Professional Accountants of Canada Chartered Professional Accountants of Canada (CPA Canada) is one of the most influential accounting organizations in the world. Working with the provincial, territorial and Bermudian regulatory bodies, CPA Canada supports the...