document translator jobs in Ottawa

Translator/Translation Coordinator - Contract - 19529 About the Opportunity LRO is currently working with a professional organization to staff a 6-month contract for a Translation Coordinator/Translator. They are looking for an experienced Translator that can translate, review and edit documents from English to French and French to English while being aware...

Sonovision Canada - Ortec Group provided pay range This range is provided by Sonovision Canada - Ortec Group. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range CA$23.00/hr - CA$38.00/hr Direct message the job poster from Sonovision Canada - Ortec Group Are you a rockstar English to French...

The Legal Translator reports to the Translation Manager and is responsible for translation, reviewing translated legal texts, and editorial duties in both official languages. The CBA offers a 33.75-hour work week, summer hours, and holiday closure in December. Location Languages The CBA delivers services in both of Canada’s official languages. Fluent...

The Legal Translator reports to the Translation Manager and is responsible for translation, reviewing translated legal texts, and editorial duties in both official languages. The CBA offers a 33.75-hour work week, summer hours, and holiday closure in December. Location Languages The CBA delivers services in both of Canada’s official languages. Fluent...

Join LRO as a Translation Coordinator on a 6-month contract, focusing on both English to French and French to English translations. Utilize your expertise to ensure accurate document translations and foster collaboration. This role requires an experienced Translator who can review, edit, and translate various documents while maintaining the highest quality...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Translator with French Canadian based in Canada. Join an international network of freelance language professionals delivering high-quality translation and localization services for the marketing and IT sectors. In this...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Translator with French Canadian based in Canada.Join an international network of freelance language professionals delivering high-quality translation and localization services for the marketing and IT sectors. In this...

Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical, and social service sectors. Responsibilities: Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity. Ensure high-quality, error-free...

Exciting opportunity for a Freelance Translator at Massanutten Military Academy. This role offers flexibility and focuses on translating between English and various languages in a military context. Massanutten Military Academy is searching for a part-time Freelance Translator skilled in at least two languages. You will translate documents, proofread...

Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical, and social service sectors.Responsibilities:Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity.Ensure high-quality, error-free...

A dynamic engineering company in Ottawa is seeking an Associate Translator to join their translation team. The role requires someone who is skilled in translating technical documents from English to French and possess a degree in translation. This full-time position offers a hybrid work model, competitive benefits including health and dental insurance, and a...

Agilus by Synergie is seeking a bilingual translator to translate and update documentation in English and Canadian French, with a focus on learning materials. This remote, part-time role suits someone who works independently, manages multiple priorities, and delivers high-quality translations with accuracy.You will support training content and documentation...

Permanent Full Time As a Plan Structure Document Associate, you will prepare the contracts, booklets and related documents that explain a client’s group benefits plan. You will review plan information, identify missing or inconsistent details, and work with internal partners to resolve questions before documents are released. Your work must be clear,...

Apply translation expertise and meticulous quality control with Defence Construction Canada in Ottawa, through hybrid or fully remote work. Bilingualism is mandatory.As a Translator-Reviser, you will support DCC’s Translation Services team across technical and creative documents. Your work will cover contracting, environmental services, information...

Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical, and social service sectors. Responsibilities: Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity. Ensure high-quality, error-free...

Apply translation expertise and meticulous quality control with Defence Construction Canada in Ottawa, through hybrid or fully remote work. Bilingualism is mandatory. As a Translator-Reviser, you will support DCC’s Translation Services team across technical and creative documents. Your work will cover contracting, environmental services, information...

Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical, and social service sectors.Responsibilities:Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity.Ensure high-quality, error-free...

Translator/Translation Coordinator - Contract - 19529 About the Opportunity LRO is currently working with a professional organization to staff a 6-month contract for a Translation Coordinator/Translator. They are looking for an experienced Translator that can translate, review and edit documents from English to French and French to English while being...

Apply translation expertise and meticulous quality control with Defence Construction Canada in Ottawa, through hybrid or fully remote work. Bilingualism is mandatory. As a Translator-Reviser, you will support DCC’s Translation Services team across technical and creative documents. Your work will cover contracting, environmental services, information...

ADGA Group, a Canadian-owned defence and security company, seeks a Senior Technical Writer to support a Department of National Defence initiative in the National Capital Region. You will plan, develop, review, and maintain manuals, user guides, requirements, and web content for complex projects, working with developers and SMEs to ensure accuracy and...