Multilingual Office Administrator

6 days ago


Montreal, Quebec, Canada Mc Carthy Tetrault Full time

About the Role

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Administrative and Billing Assistant to join our team at McCarthy Tétrault. As a key member of our administrative team, you will be responsible for providing exceptional support to our lawyers and clients, ensuring seamless communication and efficient operations.

Key Responsibilities

  • Prepare, modify, format, print, scan, and revise correspondence, memos, and other documents in accordance with established requirements.
  • Perform various administrative tasks, including organizing physical files, preparing file transfer lists, and saving files in the document management system.
  • Take telephone mandates, including entering required data, preparing summaries, performing verifications, and following up with lawyers.
  • Review and forward incoming mail and faxes, prepare and process mail and faxes to be sent, and arrange for special mail or courier services as required.
  • Coordinate activities with staff in functional areas, such as photocopying, marketing, and other support services.

Lawyer Support

  • Receive, process, screen, and direct incoming calls as directed by lawyers, respond to routine inquiries and client requests, and take messages and schedule meetings as required.
  • Coordinate travel arrangements for lawyers, including preparing itineraries, expense reports, and expense accounts.
  • Update databases, including opening and closing files, new contacts, and comments from lawyers.
  • Provide ongoing support to team members, work proactively, positively, and productively as a team member, and maintain and update professional knowledge by identifying and seizing training opportunities.
  • Perform other assigned tasks.

Billing

  • In collaboration with the Billing and Administration Supervisor, coordinate the file opening process, including monitoring required modifications, in accordance with established requirements.
  • Coordinate the internal cheque requisition process, including various communications with external suppliers.
  • Under the supervision of the Billing and Administration Supervisor, review the narrative of pre-bills to ensure that files are billed in the client's preferred language and identify changes that must be reviewed by the lawyer.
  • Verify that the appropriate hourly rates are applied in accordance with instructions provided by the responsible lawyer and/or the Billing and Administration Supervisor.
  • Act as an intermediary with lawyers with respect to the opening and administration of client files.
  • Coordinate the retainer agreement process, including the deposit of retainer fees in the trust.

Requirements

  • Post-secondary training in secretarial or office administration.
  • Experience working in a professional services environment.
  • Extensive attention to detail, excellent organizational skills, and proficiency in word processing, spelling, proofreading, and editing.
  • Great discretion and respect for confidentiality.
  • Knowledge of immigration formalities and various government bodies will be considered an asset.
  • Initiative in the execution of tasks.
  • Bilingualism (French and English, spoken and written).

About Us

McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm that offers challenging and rewarding career opportunities. We are committed to professional development and growth opportunities for our people at all levels, supported by a culture that fully embraces and encourages two-way feedback. We are an equal opportunity employer that fosters an inclusive, equitable, and accessible environment.



  • Montreal, Quebec, Canada YouSet Full time

    Multilingual Sales Consultant RoleBecome a vital member of our innovative team as a Multilingual Sales Consultant and contribute to a rapidly expanding organization that is transforming the insurance sector in Canada.Key Responsibilities:Client Interaction: Address inquiries from prospective clients and share insights about our offerings to enhance...


  • Montreal, Quebec, Canada YouSet Full time

    Multilingual Sales Consultant PositionBecome a vital member of our innovative team as a Multilingual Sales Consultant and contribute to a rapidly expanding organization that is transforming the insurance sector in Canada.Key Responsibilities:Client Interaction: Address inquiries from prospective clients and furnish them with insights about our offerings to...

  • Office Manager

    1 week ago


    Montreal, Quebec, Canada TOTEM Recruteur de talent Full time

    Job Summary:We are seeking a highly organized and detail-oriented Executive Assistant to support our President and Executive Vice President at TOTEM Recruteur de talent. The ideal candidate will have a strong background in administration, excellent communication skills, and the ability to work in a fast-paced environment.Key Responsibilities:Provide...

  • Office Manager

    6 days ago


    Montreal, Quebec, Canada TOTEM Recruteur de talent Full time

    Job Summary:We are seeking a highly organized and detail-oriented Executive Assistant to support our President and Executive Vice President at TOTEM Recruteur de talent. The ideal candidate will have a strong background in administration, excellent communication skills, and the ability to work in a fast-paced environment.Key Responsibilities:Provide...


  • Montreal, Quebec, Canada Randstad Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Bilingual Receptionist to join our team at Randstad. As a key member of our administrative team, you will be responsible for providing exceptional customer service and support to our clients and employees.Key ResponsibilitiesProvide personalized services to team members and visitors, including...


  • Montreal, Quebec, Canada Randstad Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Bilingual Receptionist to join our team at Randstad. As a key member of our administrative team, you will be responsible for providing exceptional customer service and support to our clients and employees.Key ResponsibilitiesProvide personalized services to team members and visitors, including...


  • Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your OpportunityWe are...


  • Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your OpportunityWe are...


  • Montreal, Quebec, Canada YouSet Full time

    Join Our Team as a Multilingual Client Support Representative Are you a dedicated Client Support Representative looking for a rewarding position in a fast-growing organization? Why YouSet? YouSet is revolutionizing the insurance industry by merging technology, data, and human expertise. Our mission is to create the most intuitive and highly rated insurance...


  • Montreal, Quebec, Canada CB Canada Full time

    Job SummaryCB Canada is seeking a highly skilled Bilingual Administrator to join our team in the Financial Services Industry. As a Loan Administrator, you will be responsible for reviewing, analyzing, and evaluating loan applications to make informed decisions.Key ResponsibilitiesLoan Application Review: Carefully review and analyze credit and financial...


  • Montreal, Quebec, Canada Royal Bank of Canada Full time

    Job SummaryJob DescriptionWhat is the opportunity?The Royal Bank of Canada's Family Office Services division provides comprehensive financial planning and estate planning strategies to clients. As the Regional Administration Coordinator, you will support the Financial Planning Specialists, Will and Estate Consultants, and Business Owner – High Net Worth...


  • Montreal, Quebec, Canada Royal Bank of Canada Full time

    Job SummaryJob DescriptionWhat is the opportunity?The Royal Bank of Canada's Family Office Services division provides comprehensive financial planning and estate planning strategies to clients. As the Regional Administration Coordinator, you will support the Financial Planning Specialists, Will and Estate Consultants, and Business Owner – High Net Worth...


  • Montreal, Quebec, Canada Mattel Full time

    OUR INNOVATION DRIVES US FORWARD. At Mattel, we are not just in the business of creating toys; we are dedicated to developing groundbreaking products and experiences that inspire and nurture children's growth through play. Our success hinges on fostering an environment where every team member feels valued, included, and empowered to express their true...


  • Montreal, Quebec, Canada Randstad Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Bilingual Operations Officer to join our team at Randstad. As a key member of our operations team, you will be responsible for providing administrative support to our clients and ensuring the smooth operation of our business.Key ResponsibilitiesProvide exceptional administrative support to clients, including data...


  • Montreal, Quebec, Canada Randstad Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Bilingual Operations Officer to join our team at Randstad. As a key member of our operations team, you will be responsible for providing administrative support to our clients and ensuring the smooth operation of our business.Key ResponsibilitiesProvide exceptional administrative support to clients, including data...


  • Montreal, Quebec, Canada Plan Group Full time

    Job SummaryPlan Group is seeking a highly organized and detail-oriented Service Coordinator, Bilingual to join our service department. As a key member of our team, you will provide exceptional support to our service team and national projects.Key ResponsibilitiesProvide administrative support to the service team, including preparing service agreements and...


  • Montreal, Quebec, Canada Plan Group Full time

    Job SummaryPlan Group is seeking a highly organized and detail-oriented Service Coordinator, Bilingual to join our service department. As a key member of our team, you will provide exceptional support to our service team and national projects.Key ResponsibilitiesProvide administrative support to the service team, including preparing service agreements and...


  • Montreal, Quebec, Canada Huntel Global Inc. Full time

    Job SummaryHuntel Global Inc. is seeking a highly skilled Bilingual System/Network Administrator to join our team. As a key member of our IT department, you will be responsible for providing technical support and maintenance for our computer systems, networks, and infrastructure.Key ResponsibilitiesTroubleshooting and Support: Troubleshoot and resolve...


  • Montreal, Quebec, Canada Huntel Global Inc. Full time

    Job SummaryHuntel Global Inc. is seeking a highly skilled Bilingual System/Network Administrator to join our team. As a key member of our IT department, you will be responsible for providing technical support and maintenance for our computer systems, networks, and infrastructure.Key ResponsibilitiesTroubleshooting and Support: Troubleshoot and resolve...


  • Montreal, Quebec, Canada BRP Full time

    We are seeking a skilled and forward-thinking professional in global talent management to spearhead our Diversity, Equity, and Inclusion (DE&I) initiatives, collaborating closely with the DE&I council and Employee Resource Groups (ERGs). Your main focus will be to enhance key DE&I and talent management strategies for our workforce, ensuring that all...