Assistant(E) Juridique Bilingue

6 months ago


Ottawa, Canada Richard Chatelain Full time

**Description du poste**:

- Rédiger, réviser et relire des lettres et des documents légaux conformément aux procédures juridiques et à l'usage grammatical;
- Rédaction et révision de documents juridiques;
- Organiser et analyser l’information;
- Fixer des rendez-vous, des réunions et des conférences;
- Rédiger des procès-verbaux lors des rencontres et des comparutions en cour;
- Rencontrer des clients;
- Répondre aux clients par téléphone et courriel;
- Faire la gestion de l'agenda;
- Organiser, classer et suivre les dossiers;
- Toutes autres tâches connexes.

**Qualifications**:

- Formation dans le domaine juridique;
- Bilingue (Français/Anglais);
- Avoir accumulé au moins une année d'expérience en droit de la famille.
- Connaissance du logiciel Divorcemate (un atout).

**Compétences clées**:

- Panification et organisation;
- Communication;
- Attention aux détails et précision;
- Confidentialité;
- Habilité informatique.

Type d'emploi : Temps plein

Salaire : 19,00$ à 28,00$ par heure

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi
- Quart de jour

Lieu du poste : In person



  • Ottawa, Canada Community Legal Services of Ottawa Services juridiques communautaires d’Ottawa Full time

    **COMMUNITY LEGAL SERVICES OF OTTAWA** **SERVICES JURIDIQUES COMMUNAUTAIRES D’OTTAWA** **BILINGUAL RECEPTION AND CASEWORK SUPPORT ASSISTANT** Community Legal Services of Ottawa / Services juridiques communautaires d’Ottawa is a community legal clinic, funded by Legal Aid Ontario. We provide legal services for the low-income residents of Ottawa, as...


  • Ottawa, Canada Service des poursuites pénales du Canada Full time

    h3>Service des poursuites pénales du Canada - Bureau régional de la capitale nationale Qui est admissible : Personnes résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens et résidents permanents à l'étranger.Les adjoint(e)s juridiques du Bureau régional de la capitale nationale offrent un soutien juridique et administratif à une équipe de procureurs...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...


  • Ottawa, Ontario, Canada Service des poursuites pénales du Canada Full time

    Service des poursuites pénales du CanadaSalaire estimé : 70 000 $ - 90 000 $Détails de l'emploiL'adjoint(e) juridique administrative est un professionnel chargé de fournir un soutien juridique et administratif à une équipe de procureurs de la Couronne dans les dossiers de poursuites en vertu des lois fédérales.Réseaux de compétences et...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...

  • Assistant Juridique

    1 month ago


    Ottawa, Canada Ville d'Ottawa Full time

    **No de demande**: 15386 **Direction générale**: Services Juridiques **Service**: Direction des opérations juridiques & services de soutien **Direction**: Unité du droit de l'urbanisme **Type d'emploi**: 3 Postes permanents à temps plein **Heures de travail**: 35 heures par semaine **Affiliation**: SCFP, section locale 503 **Information sur le...


  • Ottawa, Ontario, Canada Service des poursuites pénales du Canada Full time

    Connaissance de baseTarif salarial : 44 $ à 67 $ par heure.RôleL'expert en soutien juridique aux poursuites pénales fournit un soutien administratif et juridique à une équipe de procureurs de la Couronne dans des dossiers de poursuites en vertu des différentes lois fédérales.Sous la responsabilité générale du chef adjoint(e) au Bureau...


  • Ottawa, Canada The Nature Conservancy of Canada Full time

    Veiller sur l’environnement n’a jamais été aussi important qu’aujourd’hui. Conservation de la nature Canada (CNC) est à la recherche d’une ou d’un Conseiller juridique principal pour se joindre à notre équipe qui œuvre à la protection de nos milieux naturels les plus précieux et des espèces animales et végétales qu’ils abritent. -...


  • Ottawa, Canada Vincent Dagenais Gibson LLPs.r.l. Full time

    **Vincent Dagenais Gibson LLP/s.r.l. - Real Estate/Estates Legal Assistant** Vincent Dagenais Gibson LLP/s.r.l. is currently seeking a bilingual real estate/estates legal assistant to add to our Real Estate and Estate Planning team. 5 years or more preferred but not mandatory. The position will also require to assist in general administrative tasks as...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...


  • Ottawa, Canada Cooperative Brebeuf Full time

    **Affichage du poste** Incorporée en 1976, la Coopérative Brébeuf inc. est une société de logement à but non lucratif de 52 logements (2, 3 & 4 chambres) comptant 75 membres, qui opère en français et en anglais. Bâti dans le but d’attirer les familles francophones dispersées par l’expropriation des années 1960, nos membres comptent...


  • Ottawa, Ontario, Canada The Canadian Medical Protective Association Full time

    Description du posteL'Association canadienne de protection médicale recherche un conseiller médical bilingue pour rejoindre son équipe. Ce poste est basé à Ottawa, en Ontario.À propos de la fonctionLe titulaire de ce poste contribuera au travail de l'équipe des services juridiques et médicaux en offrant un soutien et des conseils...


  • Ottawa, Canada Canadian Association of Optometrists Full time

    **ABOUT CAO** **Position Summary** The Professional Development Assistant is the first point of contact for students enrolled in the Canadian Certified Optometric Assistant (CCOA) program, and for optometrists enrolled in continuing education courses at the Canadian Association of Optometrists (CAO). The Professional Development Assistant is fluently...


  • Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...


  • Ottawa, Canada Canadian Bar Association Full time

    **Traducteur ou Traductrice Juridique - 12 mois** **Résumé du poste**: **Sous la direction du gestionnaire, Services de traduction, le traducteur ou la traductrice juridique fait de la traduction, révise des traductions juridiques et exécute des mandats de révision dans les deux langues officielles. Il s’agit d’un poste de 33,75 heures par semaine...


  • Ottawa, Canada National Judicial Institute Full time

    L'Institut national de la magistrature (INM) est une organisation indépendante, bilingue et sans but lucratif, basée à Ottawa ainsi qu'à Montréal, avec pour mandat de coordonner et d'offrir des programmes de formation aux membres de la magistrature partout au Canada. Depuis sa fondation en 1988, l'INM n'a cessé d'élaborer et d'offrir des programmes...


  • Ottawa, Canada Alio Health Full time

    **Job Title: Bilingual Clinical Coordinator** **Date: October, 08, 2024** **Location: Ottawa, ON, Montreal, QC** **Remote: Yes** **Business Unit: Health** **Department: Pharma Patient Support** **Calian Patient Support Programs** is looking for a full-time **Bilingual Clinical Coordinator!** The Bilingual Clinical Coordinator (CC) assists patients with...


  • Ottawa, Canada Alio Health Full time

    **Job Title: Bilingual Clinical Coordinator** **Date: October, 08, 2024** **Location: Ottawa, ON, Montreal, QC** **Remote: Yes** **Business Unit: Health** **Department: Pharma Patient Support** **Calian Patient Support Programs** is looking for a full-time **Bilingual Clinical Coordinator!** The Bilingual Clinical Coordinator (CC) assists patients with...


  • Ottawa, Ontario, Canada The Canadian Medical Protective Association Full time

    Vue d'ensemble de l'entrepriseL'Association canadienne de protection des médecins (ACPM) est une organisation professionnelle qui défend les intérêts des médecins du Canada. Elle offre des services de conseil juridique et de soutien aux membres pour les aider à faire face aux défis liés à la pratique médicale.


  • Ottawa, Canada Canadian Association of University Teachers Full time

    **Adjointe/Adjoint aux services juridiques et aux relations de travail** (Offre d’emploi externe) L'Association canadienne des professeures et professeurs d'université (ACPPU) est à la recherche d'une personne pour pourvoir **le poste à temps plein d’une durée limitée d’un an d’adjointe ou d’adjoint aux services juridiques et aux relations...