Translations Coordinator

2 months ago

Edmonton, Canada Government of Alberta Full time

**Job Information**:
Job Requisition ID: 44101

Ministry: Culture

Location: Edmonton

Full or Part-Time: Full Time / À temps plein

Hours of Work: 36.25 hours per week

Regular/Temporary: Temporary / Poste temporaire

Scope: Open Competition / Concours public

Closing Date: August 14, 2023

Classification: Administrative Support 5

**About Us**:
The Government of Alberta is committed to diverse and inclusive public service that reflects the population it serves to best meet the needs of Albertans. Consider joining a team where diversity, inclusion and innovation are valued and supported.

The Francophone Secretariat liaises with Alberta's Francophonie and coordinates the cross-government implementation of the French Policy. It also raises awareness of the long-standing and continuing contribution of Alberta's Francophonie to the social, cultural and economic development of Alberta. This is done by delivering awareness training sessions for members of the Alberta Public Service and supporting organizations, communities and individuals in the development of their capacity to participate in, and contribute to, government-sponsored initiatives promoting French language and cultures. Through extensive internal and external collaboration, the secretariat coordinates a cohesive and strategic approach to the ongoing development and enhancement of government services in French while also supporting other ministries in promoting Government of Alberta initiatives to French-speaking Albertans.

Le gouvernement de l'Alberta s'est engagé à se doter d‘une fonction publique diversifiée et inclusive qui reflète la population desservie, afin de mieux répondre aux besoins de la population albertaine. Songez à vous joindre à une équipe où la diversité, l'inclusion et l'innovation sont valorisées et soutenues.

Pour de plus amples renseignements sur la diversité et l'inclusion, veuillez consulter le site suivant:
Le Secrétariat francophone assure la liaison entre le gouvernement provincial et la francophonie albertaine, et il coordonne la mise en œuvre de la Politique en matière de francophonie à l'échelle du gouvernement. Il sensibilise également la population à la contribution de longue date et continue de la francophonie albertaine au développement social, culturel et économique de l'Alberta. Pour ce faire, il organise des séances de sensibilisation à l'intention des membres de la fonction publique de l'Alberta et aide les organismes, les communautés et les particuliers à développer leur capacité à participer et à contribuer aux initiatives parrainées par le gouvernement qui font la promotion de la langue et de la culture françaises. Grâce à une vaste collaboration interne et externe, le Secrétariat coordonne une approche cohérente et stratégique de la création et de l'amélioration continues des services gouvernementaux en français, tout en aidant d'autres ministères à promouvoir les initiatives du gouvernement auprès des Albertains francophones.

**Role**:
This job is accountable for coordinating the translation requests received at the Francophone Secretariat as part of the implementation of the GoA French Policy. To be effective, the incumbent must consistently monitor incoming requests, evaluate and assign those requests, and ensure their timely delivery. As part of other FS commitments, this contributes to the overall objective of the Policy, i.e. to maintain and increase the provision of services in French to French-speaking Albertans.

Responsibilities include, but are not limited to:

- Coordinate the day-to-day operation of the Francophone Secretariat's translation services
- Coordinate the payment for language services provided
- Maintain data and statistics related to the provision of language services by the Direction
- Interact daily with client ministries and ABCs to respond to their language services requests, for the provision of quality and timely translations
- Interact with Francophone Secretariat staff for the integration of French Policy objectives in the language services function
- Maintain an ongoing relationship with language services providers for the delivery of quality and timely translations.

Ce poste est responsable de la coordination des demandes de traduction reçues au Secrétariat francophone dans le cadre de la mise en œuvre de la Politique en matière de francophonie du gouvernement. Pour être efficace, le ou la titulaire doit constamment surveiller les demandes reçues, les évaluer et les distribuer, et veiller à ce qu'elles soient livrées dans les délais prescrits. Dans le cadre d'autres engagements du Secrétariat, ce rôle contribue à l'objectif général de la Politique, c'est-à-dire celui de maintenir et d’accroître la prestation de services en français destinés à la francophonie albertaine.

Les responsabilités du poste sont les suivantes, sans s’y limiter:

- Coordonner le fonctionnement quotidien des services de tradu

  • Translations Coordinator

    6 days ago

    Edmonton, Alberta, Canada Government of Alberta Full time

    **Job Information**:Job Requisition ID: 44101Ministry: CultureLocation: EdmontonFull or Part-Time: Full Time / À temps pleinHours of Work: 36.25 hours per weekRegular/Temporary: Temporary / Poste temporaireScope: Open Competition / Concours publicClosing Date: August 14, 2023Classification: Administrative Support 5**About Us**:The Government of Alberta is...

  • French Translation and Editing Supervisor

    3 weeks ago

    Edmonton, Canada Government of Alberta Full time

    **Job Information**: Job Requisition ID: 46824 Ministry: Education Location: Edmonton Full or Part-Time: Full Time Hours of Work: 36.25 hours per week Regular/Temporary: Regular Scope: Open Competition Closing Date: August 14, 2023 Classification: Program Services 4 **About Us**: **Ministry of Education** Through safe and caring schools for all...

  • Coordinator

    2 months ago

    Edmonton, Canada Alberta Health Services Full time

    **Your Opportunity**: Reporting to the Manager, Knowledge Exchange, this position works with a variety of AHS teams to support provincial Addiction and Mental Health by providing knowledge translation (KT) and dissemination, evaluation and coordination, supporting the development and dissemination of best practices and evidence-based services in addiction...

  • Coordinator I

    6 days ago

    Edmonton, Alberta, Canada Alberta Health Services Full time

    Your Opportunity:Reporting to the Manager, Provincial Addiction and Mental Health, the Coordinator I requires a high degree of critical thinking, logístical, organization skills, problem solving and the ability to work independently and as part of multiple teams to support the coordination and other associated duties necessary to support the provincial AHS...

  • Coordinator I

    2 months ago

    Edmonton, Canada Alberta Health Services Full time

    **Your Opportunity**: Reporting to the Manager, the Coordinator I will support the Building Addiction and Mental Health Capacity in Primary Health Care grant. It requires a high degree of critical thinking, logístical, organization skills, problem solving and the ability to work independently and as part of multiple teams to support the coordination and...

  • Project Coordinator

    3 weeks ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **PH School of Public Health**: - Competition No. **S100351077** - Posting Date **May 10, 2023** - Closing Date **May 24, 2023** - Position Type **Part Time - Grant Funded** - Salary Range **$26,977 to $36,423 (pro-rated) per year** - Grade **07** - Hours **20** This position is a part of the Non-Academic Staff Association (NASA). This position has...

  • Research Coordinator

    7 days ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **Department** Faculty of Medicine & Dentistry - Dentistry Dept **Salary range** $31,092.82 to $42,229.62 (pro-rated) **Hours per week** 21 **Grade** 8 **Posted date** May 21, 2024 **Closing date** May 28, 2024 **Position Type** Part Time - Operating Funded **Description**: **_This position is a part of the Non-Academic Staff Association...

  • Communications and Events Coordinator

    2 months ago

    Edmonton, Canada Glenrose Rehabilitation Hospital Foundation Full time

    **Coordinator, Communications and Events** **About the Glenrose Hospital Foundation** We mobilize resources to accelerate advances in human ability. As the hospital foundation for Alberta’s only stand-alone rehabilitation hospital, we inspire community support to advance rehabilitative medicine. Our priority areas include emerging technologies,...

  • Payments Coordinator

    4 weeks ago

    Edmonton, Canada Translational Research in Oncology Full time

    Translational Research in Oncology (TRIO) is a global academic clinical research organization dedicated to advancing translational cancer research in the clinical trial setting. Our passionate team is committed to providing cancer treatments of the future to the world of today. TRIO is looking for a **Payments Coordinator **to join our **Finance** team....

  • Marketing Coordinator

    2 weeks ago

    Edmonton, Canada RAM Elevators and Lifts Full time

    **About the role** As a Marketing Coordinator, you will play a pivotal role in developing and executing marketing strategies to promote RAM products and services. You will work collaboratively with cross-functional teams to enhance brand visibility, generate leads, and support overall business objectives. **Responsibilities** - Create engaging and...

  • Research and Project Coordinator

    2 days ago

    Edmonton, Canada Métis Nation of Alberta Full time

    **Research and Project Coordinator (RPC)** Location: 12308 111 Avenue #200, Edmonton, Alberta Position Status: Full Time (40 hrs per week) **The Organization** **The Opportunity** The Research and Project Coordinator (RPC), under the direction of the Manager of Health Research, is responsible for the development and delivery of health research and...

  • Research Program Coordinator

    7 days ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **Department** Faculty of Medicine & Dentistry - Pediatrics Dept **Salary range** $47,918.92 to $64,697.48 **Hours per week** 35 **Grade** 7 **Posted date** May 21, 2024 **Closing date** June 2, 2024 **Position Type** Full Time - Trust Funded **Description**: This position is a part of the Non-Academic Staff Association (NASA), has a term length of 1...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **Department** School of Public Health **Salary range** $31,092.82 to $42,229.62 (pro-rated) per year **Hours per week** 21 **Grade** 8 **Posted date** April 12, 2024 **Closing date** April 30, 2024 **Position Type** Part Time - Trust Funded **Description**: This position is a part of the Non-Academic Staff Association (NASA). This position offers a...

  • Research and Project Coordinator

    6 days ago

    Edmonton, Alberta, Canada Métis Nation of Alberta Full time

    Research and Project Coordinator (RPC)Location: Avenue #200, Edmonton, AlbertaPosition Status: Full Time (40 hrs per week)The OrganizationThe OpportunityThe Research and Project Coordinator (RPC), under the direction of the Manager of Health Research, is responsible for the development and delivery of health research and projects aimed at supporting the...

  • Sales Coordinator

    2 months ago

    Edmonton, Canada GPS Insight Full time

    **Who We Are **GPS Insight** offers leading technology for organizations that have drivers and technicians in the field, fleets of vehicles, trailers, and other mobile assets. We provide innovative fleet solutions that include vehicle and asset tracking, in-cab smart cameras, field service software, and compliance management. We know that when you invest in...

  • Pgme Research and Evaluation Coordinator

    2 weeks ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **Department** Faculty of Medicine & Dentistry - Post Grad Medical Education **Salary range** $51,821.52 to $70,382.74 **Hours per week** 35 **Grade** 8 **Posted date** June 12, 2024 **Closing date** June 24, 2024 **Position Type** Full Time - Trust Funded **Description**: **PGME Research and Evaluation Coordinator**: **_ This position is a part of...

  • Account Coordinator

    2 weeks ago

    Edmonton, Canada Aslan Computer Systems Full time

    Job Title: Account Coordinator Company: Aslan Computer Systems Location: Edmonton, AB, Canada **About Us**: Aslan Computer Systems is a leading Managed Service Provider (MSP) in Edmonton, AB, Canada, dedicated to delivering top-notch IT solutions and services to small and medium sized businesses. We specialize in providing comprehensive managed services,...

  • Clinical Research Coordinator

    3 weeks ago

    Edmonton, Canada University of Alberta Full time

    **MED Obstetrics And Gynaecology**: - Competition No. **S105252606** - Posting Date **Feb 14, 2024** - Closing Date **Feb 22, 2024** - Position Type **Part Time - Grant Funded** - Salary Range **$25,910 to $35,191 (pro-rated) per year** - Grade **08** - Hours **17.5** This position is a part of the Non-Academic Staff Association (NASA). This...

  • Project Coordinator

    3 weeks ago

    Edmonton, Canada Altex Industries Inc Full time

    We are seeking a Field Project Coordinator, who will in close cooperation with the Field Projects Manager, perform the following: - Execute and Deliver projects safely, on time, on budget and within scope - Motivate and support people on projects - Professional interaction with client and Altex personnel **Major Areas of Responsibilities**: - Project...

  • Bids Coordinator

    6 days ago

    Edmonton, Alberta, Canada Levitt Safety Full time

    If you share a passion for safety and are looking to Build your Career with a company that invests in their employees, we are interested in talking to you We are proud to have been named a Canada's Best Managed Companies winner annually since 2012 and are committed to building and driving a culture that makes Levitt-Safety a great place to workJob SummaryWe...