video game proofreader jobs in Toronto

1,185 video game proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Head of Publishing

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Titan1Studios Full-time

    Head of Publishing (Video Games)Location: Ontario, Canada (Hybrid/Remote options available)Company: Titan1StudiosReports to: CEO / PresidentAbout Titan1StudiosTitan1Studios is a North American award‐winning cross‐media studio with offices in Calgary and Toronto. We specialize in developing original IP across a diverse spectrum of media, including graphic...

  • Proofreader

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada ThePub Productions Full-time

    The Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our team. No matter...

  • Proofreader

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Publicis Groupe Full-time

    Company descriptionThe Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our...


  • Toronto, Ontario, Canada Pole To Win International Full-time

    Side Localisation is expanding its freelance linguist pool for English to Spanish (EU). The role focuses on translation, MTPE, and QA for video game content, with remote collaboration across teams.You will work on UI, dialogue, and marketing materials, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. Qualified candidates have native Spanish (EU) and...


  • Toronto, ON, Canada Massive Full-time €90,000 - €140,000 Contract

    Drive game development at Ubisoft Toronto as a Producer for Splinter Cell. Lead a multidisciplinary team to deliver objectives effectively while fostering an innovative and supportive environment. As a Producer, you will manage production processes to meet the game’s vision and requirements. You'll establish the roadmap and quality targets for your area,...


  • Toronto, Ontario, Canada Ubisoft Entertainment Inc. Full-time

    Create cinematic game storytelling at Ubisoft as a Senior Cinematic Animator, using motion capture and key-framing to shape believable performances.You will deliver high-quality animations for cinematic and scripted event scenes. The work spans character acting, cinematography, previs, scene layouts, and animation integration. You will collaborate with...


  • Toronto, Ontario, Canada Storycraft Games Full-time

    SummaryStorycraft is hiring an experienced Game UX Designer to lead the design of immersive user experiences, intuitive user interfaces, and new types of mobile gameplay. You will be designing a never before seen collaborative game creation platform built from the ground up using generative AI.As part of the founding team, you'll be in at the ground floor to...

  • Dialogue Designer

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada DEMONWARE (CANADA) , INC. Full-time

    Job Title: Dialogue Designer - Sledgehammer GamesRequisition ID: R027887Job Opening Type: New Position / HeadcountJob DescriptionYour PlatformSledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like "Call of Duty:...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Canadian Inclusion Full-time €149,400 - €193,400 Temporary

    Expert Lighting Artist - Sledgehammer Games (Finance) Our Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Sinceourinception in 2009, the studio has delivered iconic titles including Call of Duty: Advanced Warfare , Call of Duty: WWII (2017) , and, most recently, Call of...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Activision Blizzard Full-time €149,400 - €193,400 Temporary

    Job Title: Expert Lighting Artist - Sledgehammer Games Requisition ID: R027907 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since our inception in 2009, the studio has delivered iconic titles including...


  • Toronto, Ontario, Canada Canadian Inclusion Full-time

    Expert Lighting Artist - Sledgehammer Games (Finance) Our Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Sinceourinception in 2009, the studio has delivered iconic titles including Call of Duty: Advanced Warfare , Call of Duty: WWII (2017) , and, most recently, Call of...

  • Expert Lighting Artist

    10 hours ago


    Toronto, ON, Canada Activision Blizzard Full-time €149,000 - €193,000 Contract

    Job Title: Expert Lighting Artist - Sledgehammer Games Requisition ID: R027907 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since our inception in 2009, the studio has delivered iconic titles including Call...

  • AI Engineer

    10 hours ago


    Toronto, ON, Canada Activision Full-time €119,000 - €158,000 Contract

    Job Title: AI Engineer (Gameplay) - Sledgehammer Games Requisition ID: R027997 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like...

  • Gameplay AI Engineer

    2 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada DEMONWARE (CANADA), INC. Full-time

    Job Title: Gameplay AI Engineer - Sledgehammer GamesRequisition ID: R027997Job Opening Type: New Position / HeadcountYour PlatformSledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like "Call of Duty: Advanced Warfare,"...

  • AI Engineer

    6 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada SLEDGEHAMMER GAMES TORONTO ULC Full-time

    Job Title: AI Engineer (Gameplay) - Sledgehammer Games Requisition ID: R027997 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise.We are looking for passionate and talented individuals to join our studio team in...


  • Toronto, Ontario, Canada SLEDGEHAMMER GAMES TORONTO ULC Full-time US$99,200 - US$183,520 Contract

    Job Title: Senior Lighting Artist - Sledgehammer Games Requisition ID: R027907 Job Opening Type: New Position / Headcount : Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since our inception in 2009, the studio has delivered iconic titles including Call of Duty:...


  • Toronto, Ontario, Canada Activision Full-time US$99,200 - US$183,520 Contract

    Job Title: Senior Lighting Artist - Sledgehammer Games Requisition ID: R027907 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since our inception in 2009, the studio has delivered iconic titles including Call...


  • Toronto, Ontario, Canada Activision Full-time $119,278 - $157,642 Contract

    Job Title: Gameplay AI Engineer - Sledgehammer Games Requisition ID: R027997 Job Opening Type: New Position / Headcount Job Description: Your Platform Sledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like "Call of...

  • Senior Content Rigger

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Sledgehammer Games, Inc. Full-time

    Job Title: Senior Content Rigger (Contract) - Sledgehammer GamesRequisition ID: R028210Job Opening Type:Backfill HeadcountYour PlatformSledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like "Call of Duty: Advanced...

  • Senior Content Rigger

    10 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada DEMONWARE (CANADA) , INC. Full-time

    Job TitleSenior Content Rigger (Contract) - Sledgehammer GamesRequisition IDR028210Job Opening TypeBackfill HeadcountJob DescriptionYour PlatformSledgehammer Games is a leading developer in the video game industry, best known for its work on the Call of Duty franchise. Since its founding in 2009, the studio has delivered iconic titles like "Call of Duty:...