traduction

Bonjour et merci d’avoir pris le temps de découvrir mon profil J’ai principalement évolué dans des rôles de traductrice et d'enseignante, mais également dans le domaine du service à la clientèle. J'ai occupé des postes au Québec, en Ontario et en Australie. J’aimerais trouver un emploi où l’on mise sur l'efficacité et la collaboration....

LE POSTE : TRADUCTION EN INTERNE (BASSIN)Travailler chez Sematos, c’est se joindre à une équipe de langagiers professionnels hautement qualifiés et motivés, pour qui la langue et les technologies langagières n’ont aucun secret.Nous n’avons pas actuellement de poste à pourvoir, mais nous sommes toujours à la recherche de traducteurs et...

**Votre carrière peut aller loin chez Réseau Fix !**: **Réseau Fix** est à la recherche d'un **Coordonnateur Traduction et Communications. **Dans ce poste vous aurez la responsabilité de la rédaction, de l'édition et de la traduction des communications externes et internes du Réseau Fix, y compris, mais sans s'y limiter, les communications...

Spécialiste de la traduction française Department: Marketing & Communications Employment Type: Permanent - Full Time Location: Montreal, QC Compensation: CA$80,000 - CA$95,000 / year Description Ce que nous faisons chaque jour pour donner le meilleur de nous-mêmes Chaque journée chez Securian Canada est consacrée à aider les Canadiens et leurs...

Ce que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...

Torys recherche un Expert en Traduction Juridique. Ce poste hybride requiert une expertise pour assurer l'exactitude des documents juridiques et le respect des normes de qualité. Le candidat idéal sera responsable de traduire et réviser des documents, d'encadrer l'équipe et de garantir des résultats de traduction de haute qualité. Il devra également...

LE POSTE : TRADUCTEUR OU TRADUCTRICE PIGISTE (BASSIN)Sematos est un cabinet de services linguistiques aux multiples talents spécialisé dans la traduction, la révision et la rédaction, principalement en français et en anglais. Travailler chez Sematos, c’est se joindre à une équipe de langagiers professionnels hautement qualifiés et motivés, pour...

Securian Canada à Montréal, QC, recherche un Spécialiste de la traduction française pour assurer des communications claires et fidèles entre l’anglais et le français, et soutenir les contenus employés, clients et partenaires. Vous traduirez principalement de l’anglais vers le français (80%), puis du français vers l’anglais (20%), en veillant...

**Aperçu de l’entreprise** **Principales fonctions** Procéder à la traduction de documents parfois volumineux et techniques, tant en français qu’en anglais; Transcrire, corriger et effectuer la mise en page des rapports du personnel professionnel et les transmettre à la clientèle externe; Réviser afin de s’assurer que les textes et les...

Apertera est à la tête de l’évolution des solutions linguistiques pour les contenus à enjeux élevés. Nous collaborons avec les entreprises en tant que prolongement de leurs équipes, en alliant une expertise professionnelle et une IA adaptative qui est continuellement affinée par le contenu du client.Résumé du poste:Vous êtes avocat(e) et...

À propos de nous:Apertera est à la tête de l’évolution des solutions linguistiques pour les contenus à enjeux élevés. Nous collaborons avec les entreprises en tant que prolongement de leurs équipes, en alliant une expertise professionnelle et une IA adaptative qui est continuellement affinée par le contenu du client. Résumé du poste:Vous êtes...

Faites progresser votre carrière avec Apertera en tant qu'expert(e) en traduction et révision de documents juridiques. Ce poste combine compétences juridiques et linguistiques dans un cadre innovant. Apertera cherche un spécialiste pour garantir la qualité juridique et linguistique de ses traductions. Vous vous concentrerez sur des documents complexes,...

MAPEI Canada recherche un spécialiste en traduction et révision marketing pour assurer la qualité et la cohérence des contenus techniques et marketing. Vous traduirez de l’anglais vers le français, réviserez et veillerez à la terminologie, tout en collaborant avec les équipes marketing, ventes, techniques et gestion de produits.Le poste implique la...

**Chez Croisières AML, nous sommes LA plus importante compagnie de croisières et d’excursions au Canada! Croisières aux baleines, souper-croisières, croisières brunch Bref, vous pouvez imaginer qu’une visite sur l’un de nos bateaux est assez unique !** Pour nous aider à faire rayonner la marque sur toutes les plateformes, nous sommes à la...

Nous avons besoin de gens comme vousVous êtes un(e) professionnel(le) à la recherche d’un emploi où vos compétences seront valorisées et vos efforts, reconnus? Vous tenez autant à la qualité de votre travail qu’à votre qualité de vie? Vous cherchez une entreprise au sein de laquelle vous pourrez évoluer? Nous sommes faits pour nous...

Devenez Responsable des Traductions à La Banque de l’infrastructure du Canada. Ce rôle clé nécessite des compétences en gestion et un engagement envers la qualité des traductions dans les deux langues officielles. Vous serez chargé de dirigez les efforts de traduction et correction au sein du service de communication. Vous assurerez que tous les...

161 Bay Street (93021), Canada, Toronto,Toronto, Ontario,Senior Associate, French Translation Specialist/ Spécialiste en traductionAbout Capital One CanadaFor 30 years, we’ve been on a mission to change banking for good. We challenge the traditional bank stereotype, fostering a culture where innovation thrives and bold ideas are celebrated.We’re driven...

La réussite d’Ubiqus Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction. La personne sera responsable de traiter...

Nous avons besoin de gens comme vousVous êtes un(e) professionnel(le) à la recherche d'un emploi où vos compétences seront valorisées et vos efforts, reconnus? Vous tenez autant à la qualité de votre travail qu'à votre qualité de vie? Vous cherchez une entreprise au sein de laquelle vous pourrez évoluer? Nous sommes faits pour nous...

Description de l'entrepriseLes Éditions CEC sont un important éditeur scolaire du primaire à l’universitaire. Nous publions des ouvrages pour toutes les disciplines enseignées au Québec ainsi que pour le français langue seconde et l’immersion des autres provinces et territoires du Canada.Nous poursuivons nos objectifs de donner vie aux notions...