proofreader

Step into the gaming industry with Side Montréal as a Quality Assurance Game Tester, specializing in English localization. Engage with the latest unreleased games and ensure high-quality language standards. This full-time, in-person position at our Mile-End office requires native English proficiency. As a game tester, you'll proofread, report errors, and...

We are seeking a detail‑oriented and organized Legal Assistant to support our growing practice. The successful candidate will provide administrative and procedural support to lawyers across multiple practice areas, helping ensure files move efficiently and accurately from intake through resolution. Key Responsibilities Draft, format, and proofread...

Adams and Reese LLP is looking for a Litigation Legal Assistant in Colorado, focused on supporting attorneys with strong organizational and communication skills. This on-site role involves client interaction and document preparation.Seeking a team-oriented and tech-savvy professional with at least five years of legal secretarial experience. Key...

Bilingual Litigation Legal Assistant- Montreal FULL-TIME | PERMANENT MONTREAL, QC Are you a Bilingual Litigation Legal Assistant who enjoys working in a fast-paced and collaborative environment? Do you have strong organizational skills and the ability to manage multiple priorities while supporting busy legal professionals? Are you looking for an...

Job ID: 2026-45 Job Type: Full-time Job Status: Open Vacancy Location: Niagara Falls, ON (On-site) Compensation Range: $31.00 to $38.11 per hour Application Deadline: September 11, 2026 Join the Team Behind One of the World’s Most Iconic Destinations At Niagara Parks, every day brings an opportunity to work somewhere extraordinary. As a...

Job Description Overview Join AtkinsRéalis as an Administrative Assistant and play a key role in supporting project teams within a dynamic engineering environment. As part of a collaborative team, you will contribute to the delivery of high-quality project documentation and administrative support that helps drive project success. This is an exciting...

Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s Top 100...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in Canada. This role is ideal for a football enthusiast with strong linguistic expertise and a deep understanding of Saudi Arabic culture.You will help adapt...

Are you a detail-oriented, confident and self-motivated individual who thrives in a busy, fast-paced environment? Do you share McKercher LLP’s core values? If you answered ‘yes’ and are looking for a new and exciting opportunity to join one of the largest law firms in Saskatchewan, we want to hear from you! We are recruiting a full-time Litigation...

Legal Receptionist / Administrative Assistant We are looking for a Legal Receptionist / Administrative Assistant to join our team in the Durham Region. The ideal candidate has 2–3 years of experience working in a law firm and is confident, resourceful and comfortable working in a busy legal office. This is a hands-on position that goes beyond...

Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksArrange and co-ordinate seminars, conferences, etc.Coordinate the flow of information within the teamOpen and distribute mail and other materialsRecord and prepare minutes of meetings, seminars and conferencesSchedule and confirm appointmentsAnswer telephone and relay...

Executive Assistant - Contract Quantum Management Services Ltd. invites you to apply for the Executive Assistant position. This is a 6‑month contract based in Downtown Toronto with hybrid flexibility. The base rate is CA$35.00–$40.00 per hour, with potential for extension or permanent conversion. Key Responsibilities Provide executive‑level...

BGB Group is a healthcare communications agency that offers a wide range of services, including traditional pharmaceutical advertising, promotional medical education, payer marketing, and consulting services. Known for excellence and professionalism, we’re hired as strategic and creative partners by our biopharmaceutical clients to drive category/brand...

Our client is seeking aReal Estate Paralegalwho thrives on precision, pace, and progress. In this role, you’ll help keep real estate transactions running smoothly by coordinating documents, deadlines, and details that matter—supporting a busy legal practice where organization and follow-through are everything. Responsibilities - Prepare, review, and...

Here’s a brief overview of the tasks and responsibilities you’ll have : - Develop, implement and ensure quality strategies for large or complex initiatives; - Collaborate with delivery teams and architectural consultants to integrate functional and non-functional quality requirements from the ideation stage; - Advise project management in the...

Role summary / description Yaletown Law is hiring a Senior Legal Assistant to support our busy corporate and estates practice. You'll keep corporate records current, move estate and probate matters through to completion, and give our lawyers the confidence that every detail is handled. Success means deadlines met, documents that go out clean the first...

The UX Content Strategist & Writer will create clear, user-focused content for a complex digital product. This role supports web and mobile experiences and works closely with design, product, research, and development teams to ensure content is intuitive, accurate, and consistent. Contract: 6+ months (extension / conversion possible) Hourly rate: $52/hour...

In-person Monday-Thursday, Friday remote based on operational needs. Some evening work may be required based on programming and events. Education Level 3 year Community College diploma in Marketing or related field. Career Level Requires a minimum of 3 years of relevant experience. Anticipated Start Date September 21, 2026 Job Description The DeGroote...

Elevate your career with DCC Hail-Winnipeg as an Administrative Assistant in Grande Pointe, MB. This full-time position focuses on vital administrative support, customer interactions, and efficient task management. As a key player in our service and sales teams, you’ll be responsible for a variety of administrative functions, including data entry,...

RECEPTIONIST- LEGAL ASSISTANT Noseworthy Di Costanzo Diab 6470 Chebucto Rd, Halifax, NS B3L 1L4$39,000–$40,000 a year - Permanent, Full-time Responded to 75% or more applications in the past 30 days, typically within 3 days. Noseworthy Di Costanzo Diab 6470 Chebucto Rd, Halifax, NS B3L 1L4$39,000–$40,000 a year JOB DETAILS PAY $39,000–$40,000 a...