Jobs for proofreader at Calgary

Join to apply for the Annotation Quality Editor (Remote) role at Work Vista . This remote, part‑time contract role serves as a final quality assurance layer in the data pipeline. You will review and refine the work of other annotators and the AI model itself. Key Details Job Title: Annotation Quality Editor (Remote) Location: Remote within the...

You will play an important role in a dynamic and passionate team, collaborating on a variety of projects of all sizes and scopes in the environment, renewable energies, hydroelectricity, transportation, materials, buildings and climate change markets. At Englobe, our rigor is matched by sincere care for our colleagues, our customers, our communities, and the...

Lawson Lundell LLP is a leading regional Canadian business law firm with offices in Vancouver, Kelowna, Calgary and Yellowknife. The firm is recognized and respected by its peers in legal and business publications and was named one of BC’s Top Employers for 2026. We are seeking a Commercial Real Estate Legal Assistant to join our real estate group in our...

Provide legal administrative support to two lawyers Prepare, format and finalize legal documents, including correspondence, pleadings, motion materials, affidavits, factums, briefs and other litigation documents Proofread and edit materials for accuracy, grammar, punctuation, formatting and completeness Support lawyers and law clerks with document...

Our valued client, a well-established boutique law firm, is seeking an experienced Immigration Legal Assistant to join its Calgary office. The firm has a close-knit team of approximately 15 to 20 professionals, with offices in Calgary and Vancouver. Its practice encompasses corporate, commercial, immigration, employment and litigation law. The firm takes...

Marketing & Proposal Administrator (New Grad Opportunity) Department: Marketing & Proposals Iconic Power Systems is experiencing steady growth as we continue to build long-term relationships with existing clients and foster relationships with new clients by providing them with consistently high-quality products and services. If you are motivated by...

Job Description McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities in our offices in Toronto, Montreal, Quebec City, Calgary and Vancouver. We are delighted to have been selected for the...

Your mission You will play an important role in a dynamic and passionate team, collaborating on a variety of projects of all sizes and scopes in the environment, renewable energies, hydroelectricity, transportation, materials, buildings and climate change markets. Boldness, innovation and collaboration are an integral part of our daily operations. Englobe...

Our valued client, a well-established boutique law firm, is seeking an experienced Immigration Legal Assistant to join its Calgary office. The firm has a close-knit team of approximately 15 to 20 professionals, with offices in Calgary and Vancouver. Its practice encompasses corporate, commercial, immigration, employment and litigation law. The firm takes...

Title: Team Leader, Communications Department: Communications and Government Relations Location: 6300 Steeles Ave West, Woodbridge Total Potential Compensation: $100,000-$115,000 Position Summary The Team Leader, Communications provides day-to-day leadership for the organization’s digital communications, media relations, sponsorship, advertising and...

Job Title: Corporate/Commercial Legal Assistant - Calgary Closing Date: September 11, 2026 Who we are MLT Aikins is a full-service law firm of more than 375 lawyers across the four western provinces. Named one of Canada's best law firms by the Globe and Mail, MLT Aikins is the only law firm to have offices in Vancouver, Edmonton, Calgary, Saskatoon,...

Our valued law firm client is seeking a Legal Assistant for a full-time position, supporting their Business Law practice group. Our ideal candidate has 2+ years of legal assistant experience in Corporate Commercial law, exercises sound judgment in a variety of situations, and has the ability to balance multiple priorities. If you're a detailed and organized...

We are seeking an experienced and highly organized Legal Assistant to support a busy practice focused on securities, corporate finance, mergers and acquisitions, corporate governance, and commercial transactions. The successful candidate will play an integral role in managing files, coordinating transaction closings, and ensuring exceptional client service....

Title: Team Leader, Communications Department: Communications and Government Relations Location: 6300 Steeles Ave West, Woodbridge Total Potential Compensation: $100,000-$115,000 Position Summary The Team Leader, Communications provides day-to-day leadership for the organization’s digital communications, media relations, sponsorship, advertising and...

Communications & Events Specialist Company: HomeFront Type: Full-time Description: Our Vision A society free of domestic violence where everyone has the opportunity to realize their full potential. Our Mission Create a safe community by eliminating domestic violence through direct client services, justice coordination and facilitated community...

Job Title: Executive AssistantLocation: Calgary, AlbertaAt Precision Drilling, our mission is to deliver safe, sustainable, and high-performance drilling solutions that reduce risks and optimize resources for our customers across global markets. Driven by our Core Values, we empower our people, invest in cutting-edge technology, and foster lasting...

Lawson Lundell LLP is a leading regional Canadian business law firm with offices in Vancouver, Kelowna, Calgary and Yellowknife. The firm is recognized and respected by its peers in legal and business publications and was named one of BC’s Top Employers for 2026. We are seeking a Commercial Real Estate Legal Assistant to join our real estate group in our...

Legal Assistant/ParalegalAt Preszler Law Firm, we believe our people, our culture and the way we do business is important. That's why when we hire; we look for a combination of fit and skills.We have an exciting opportunity to join as a hybrid Legal Assistant/Paralegal working in the Litigation Department based in Calgary. Your role will include but are not...

About The Role The Specialist, Communications & Marketing supports the planning, development and execution of internal and external communications, marketing initiatives, digital content and organizational projects that strengthen Bethany's brand, engage key audiences and build awareness of Bethany's services and mission of Creating Caring Communities®....

Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as a Canada’s Top 100...