Current jobs related to Translator - Ottawa, Ontario - 1595769 Ontario Ltd.

  • Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada The First Nations Financial Management Board (FMB) Full time

    Summary: Translator responsible for providing English to Canadian French translation and proofreading services to FMB's business lines, ensuring accuracy and coherence while adhering to specific terminology and style guidelines. The Translator is a key role within our organization, responsible for providing high-quality translation and proofreading services...

  • Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada The First Nations Financial Management Board (FMB) Full time

    Job Title: TranslatorAt The First Nations Financial Management Board (FMB), we are seeking a highly skilled Translator to join our team. As a Translator, you will play a crucial role in providing English to Canadian French translation and proofreading services to our business lines.Key Responsibilities:Translate texts from English to Canadian French in...

  • Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada The First Nations Financial Management Board (FMB) Full time

    Job Title: TranslatorAt The First Nations Financial Management Board (FMB), we are seeking a highly skilled Translator to join our team. As a Translator, you will play a crucial role in providing English to Canadian French translation and proofreading services to our business lines.Key Responsibilities:Translate texts from English to Canadian French in...

  • Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada The First Nations Financial Management Board (FMB) Full time

    Job Title: TranslatorAt The First Nations Financial Management Board (FMB), we are seeking a highly skilled Translator to join our team. As a Translator, you will play a crucial role in providing English to Canadian French translation and proofreading services to our business lines.Key Responsibilities:Translate texts from English to Canadian French in...

  • Translation Specialist

    2 months ago

    Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Job Title: APTPUO - TRA4950 B Thèmes choisis/Special Topics: Traduction juridique /Legal translationJob Summary:We are seeking a highly skilled Translation Specialist to join our team at the University of Ottawa. The successful candidate will have expertise in legal translation and a strong background in translation studies.Key Responsibilities:Translate...

  • Translation Specialist

    2 months ago

    Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Job Title: APTPUO - TRA4950 B Thèmes choisis/Special Topics: Traduction juridique /Legal translationJob Summary:We are seeking a highly skilled Translation Specialist to join our team at the University of Ottawa. The successful candidate will have expertise in legal translation and a strong background in translation studies.Key Responsibilities:Translate...

  • Translation Specialist

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Translation Specialist to join our team at the University of Ottawa. The successful candidate will be responsible for translating legal documents with precision and accuracy.Key ResponsibilitiesTranslate legal documents from French to EnglishCollaborate with legal experts to ensure accurate translationsMeet tight...

  • Translation Instructor

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Job Title: Student APTPUODescriptionOur university is seeking a qualified instructor to teach an introduction to translation course. The successful candidate will have experience in translation and a strong understanding of professional translation practices.Course DetailsThe course will cover the basics of translation, including the use of dictionaries and...

  • Translation Instructor

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time

    Job Title: Student APTPUODescriptionOur university is seeking a qualified instructor to teach an introduction to translation course. The successful candidate will have experience in translation and a strong understanding of professional translation practices.Course DetailsThe course will cover the basics of translation, including the use of dictionaries and...

  • French Translator

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada Sonovision Full time

    {"h1": "French Translator Job Description", "p": "At Sonovision Canada, we are seeking a skilled French Translator to join our translation team. As a Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and consistency in our content. Key Responsibilities: * Translate technical documents from...

  • French Translator

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada Sonovision Full time

    {"h1": "French Translator Job Description", "p": "At Sonovision Canada, we are seeking a skilled French Translator to join our translation team. As a Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and consistency in our content. Key Responsibilities: * Translate technical documents from...

  • Technical Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents from...

  • Technical Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents from...

  • Language Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Ontario Ltd.] Full time

    Overview of the Translator RoleWe are seeking a skilled Translator to join our team at Ontario Ltd. The ideal candidate will have a strong command of the French language and be able to translate complex texts with accuracy and precision.Key ResponsibilitiesTranslate a variety of texts, including documents, articles, and websitesEnsure that translations are...

  • Language Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Ontario Ltd.] Full time

    Overview of the Translator RoleWe are seeking a skilled Translator to join our team at Ontario Ltd. The ideal candidate will have a strong command of the French language and be able to translate complex texts with accuracy and precision.Key ResponsibilitiesTranslate a variety of texts, including documents, articles, and websitesEnsure that translations are...

  • Technical Translator

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents from...

  • Technical Translator

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents from...

  • Technical Translator

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents from...

  • Technical Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents, including...

  • Technical Translator

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical TranslatorWe are seeking a highly skilled Technical Translator to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical documents, including...

Translator

2 months ago

Ottawa, Ontario, Canada 1595769 Ontario Ltd. Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled Translator to join our team at 1595769 Ontario Ltd. as a key member of our content creation and translation department.

Key Responsibilities
  • Perform quality control and proofreading of translated content to ensure accuracy and consistency.
  • Translate a variety of written material, including documents, articles, and website content, from English to French.
  • Collaborate with our content team to develop and implement translation strategies that meet our business objectives.
  • Work closely with our design and development teams to ensure seamless integration of translated content into our products and services.
  • Develop and maintain a thorough understanding of our brand voice, tone, and style guidelines to ensure consistent translation quality.
  • Stay up-to-date with industry trends and best practices in translation and localization.
Requirements
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • Minimum 2 years of experience in translation and localization.
  • Excellent written and verbal communication skills in both English and French.
  • Strong attention to detail and ability to work accurately under pressure.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Proficiency in translation software and tools.
What We Offer
  • A competitive salary and benefits package.
  • Opportunities for professional growth and development.
  • A dynamic and supportive work environment.
  • Access to the latest translation software and tools.