Translation Assistant

3 weeks ago


Toronto, Canada York University Full time

**Purpose**:
The Translation Assistant provides translation services from English to French for the Student Consultants on Learning & Teaching Program at the Teaching Commons, under direction of the Educational Developer.

**Education**:
Currently enrolled in an undergraduate or graduate translation program.

**Experience**:
Minimum 3 months experience in translation.

**Skills**:
Ability to meet deadlines and organize time effectively.Ability to demonstrate attention to detail and accuracy. Ability to communicate with others to explain and to share information. Effective writing and grammar skills in both English and French. Knowledge of translation resources and effective translation capacity.

**Additional Notes**:
Fluent written French.

***
**York University offers accommodation for applicants with disabilities in its recruitment processes. If you are contacted by York University regarding a job opportunity or testing, please advise if you require accommodation.**
***
**We are committed to enhancing our environmentally and socially responsible practices for the benefit of all members of the York community. Our long term perspective recognizes our responsibility to be innovators and to continually work as a community to reduce our ecological impact.**
***
***
**PLEASE NOTE: Applications must be received by 11:55 pm EST on the posted deadline date, if applicable.


  • Translator

    4 weeks ago


    Toronto, Canada Raymond James Financial Full time

    **Translator** - 2301010 **Job Summary** Reporting directly to the Manager, Translation Services in the Corporate Communications and Marketing department, based in Toronto, the Translator will be integral to helping us communicate effectively and accurately to clients and colleagues in both official languages. The primary responsibility of the Translator...


  • Old Toronto, Canada isgSearch Full time

    The Translation Specialist will help oversee translation work by coordinating, translating, reviewing and editing of all translation projects to ensure timely delivery and quality control. Additionally, this role will assist in the firm's adherence to l'Office québécois de la langue française (OQLF) requirements. Duties and Responsibilities Coordinate...


  • Old Toronto, Canada isgSearch Full time

    The Translation Specialist will help oversee translation work by coordinating, translating, reviewing and editing of all translation projects to ensure timely delivery and quality control. Additionally, this role will assist in the firm's adherence to l'Office québécois de la langue française (OQLF) requirements. Duties and Responsibilities Coordinate...


  • Toronto, ON, Canada isgSearch Full time

    The Translation Specialist will help oversee translation work by coordinating, translating, reviewing and editing of all translation projects to ensure timely delivery and quality control. Additionally, this role will assist in the firm's adherence to l'Office québécois de la langue française (OQLF) requirements. Duties and...


  • Old Toronto, Canada isgSearch Full time

    The Translation Specialist will help oversee translation work by coordinating, translating, reviewing and editing of all translation projects to ensure timely delivery and quality control. Additionally, this role will assist in the firm's adherence to l'Office québécois de la langue française (OQLF) requirements. Duties and Responsibilities Coordinate...


  • Toronto, Canada SIMPLE-GROUP PTE LTD Full time

    Simple Group is on a mission to become the #1 growth catalyst for businesses across the world. Pushing the frontier with innovation and technology, Simple Group is constantly unlocking growth potential. We help businesses grow by providing them with the resources needed to scale, from establishing cross-border networks, to providing industry perspective, and...


  • Toronto, Canada The Coca-Cola Company Full time

    This role will support the Canadian team by providing French translation services and internal communications coordination and support in connection with the North America Public Affairs team. The role will ensure materials meet Canadian French language regulations and reflect the company’s voice and identity. This role will also handle coordinating and...


  • Toronto, Canada Jewish Immigrant Aid Services of Canada Full time

    **Russian Interpreter and Translator Consultant** JIAS Toronto is a not-for-profit corporation dedicated to helping immigrants with resettlement in the Greater Toronto Area. JIAS Toronto assists lawfully admitted immigrants and refugees in meeting basic financial, social, legal, and other requirements of immigration. We work to advance the well-being and...


  • Old Toronto, Canada Knewin Full time

    At FSRA, our vision is to ensure financial safety, fairness, and choice for Ontarians. As a financial services regulator, we’re passionate about protecting consumers. Our principles-based approach means we can quickly and effectively respond to the changing needs of consumers and the industry. Our team combines industry expertise with commitment to public...


  • Old Toronto, Canada Knewin Full time

    At FSRA, our vision is to ensure financial safety, fairness, and choice for Ontarians. As a financial services regulator, we’re passionate about protecting consumers. Our principles-based approach means we can quickly and effectively respond to the changing needs of consumers and the industry. Our team combines industry expertise with commitment to public...


  • Toronto, ON, Canada Knewin Full time

    At FSRA, our vision is to ensure financial safety, fairness, and choice for Ontarians. As a financial services regulator, we’re passionate about protecting consumers. Our principles-based approach means we can quickly and effectively respond to the changing needs of consumers and the industry. Our team combines industry expertise with commitment to...


  • Old Toronto, Canada Knewin Full time

    At FSRA, our vision is to ensure financial safety, fairness, and choice for Ontarians. As a financial services regulator, we’re passionate about protecting consumers. Our principles-based approach means we can quickly and effectively respond to the changing needs of consumers and the industry. Our team combines industry expertise with commitment to public...


  • Toronto, Canada Alexa Translations Full time

    **About Us** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach...


  • Toronto, Canada GM Financial Full time

    Overview: **Responsibilities**: Translate content for GMF employees (60%) - Ensure all translated content maintains context and style of the original material to the greatest extent possible - Translate, edit and proofread technical and non-technical documents from English to French (Canadian) and vice versa - Ensure adherence to established industry...


  • Toronto, Canada ConduitHR Full time

    ConduitHR is a boutique firm specializing in recruitment services and human resources consulting support. We are based in the GTA and serve clients across the nation and in the United States. At ConduitHR, our mandate is to provide a full suite of support tools for organizations with or without in-house HR departments that solve their immediate and future HR...


  • Toronto, Canada SickKids Full time

    **About SickKids**: Dedicated exclusively to children and their families, The Hospital for Sick Children (SickKids) is one of the largest and most respected paediatric healthcare centres in the world. As innovators in child health, we lead and partner to improve the health of children through the integration of healthcare, leading-edge research and...


  • Toronto, Canada Centre for Addiction and Mental Health Full time

    Job Number: 929130 Category: Research Positions Available: 1 Years Experience Required: 3 Location: Toronto, Ontario Posted Date: Feb 22, 2024 EMPLOYMENT OPPORTUNITY **Scientist** **Predictive Care & Knowledge Translation** **Krembil Centre for Neuroinformatics** **Campbell Family Mental Health Research Institute** **Centre for Addiction and Mental...

  • Research Manager

    5 days ago


    Toronto, Canada St. Michael's Hospital Full time

    The Knowledge Translation Program (KTP) is currently looking for a **Research Manager** to join the dynamic and growing team in a full time (**1.0 FTE**) position. This Research Manager will work within the fast growing Knowledge Synthesis (KS) Team within the KTP. The KS Team performs systematic reviews, as well as other types of reviews, on a variety of...


  • Toronto, Canada University of Toronto Full time

    **Date Posted**:06/09/2023 **Req ID**: 31907 **Faculty/Division**: Temerty Faculty of Medicine **Department**: Department of Pharmacology and Toxicology **Campus**: St. George (Downtown Toronto) **Position Number**: 00054747 **Description**: **About us**: Home to over 40 departments and institutes, the University of Toronto's Temerty Faculty of Medicine...


  • Toronto, Canada Alexa Translations Full time

    **About Us**: Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach...