Marketing and Branded Content Editor

Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago


Canada HelloKindred Full time

HelloKindred are specialists in staffing marketing, creative and technology roles, offering a range of talent solutions that can be delivered on-site, remotely or hybrid.
We do this by disrupting traditional employment barriers –connecting ambitious talent to flexible opportunities with trusted brands.

Contract End Date/Length: to be confirmed

Our client in the global professional services industry will soon be seeking a skilled Bilingual Content Writer proficient in both French and English to join their teamand we're looking to create a pool of talent within this space so that we're ready for future potential hiring.

The ideal candidate will be responsible for producing high-quality written content in both languages, adhering to strict guidelines and annotation protocols. Working collaboratively within pods of peers, the Bilingual Content Writer will play a pivotal role in authoring questions, statements, and responses while ensuring accuracy, clarity, and cultural sensitivity.

If you're interested in joining our pool of talent that can be considered for this opportunity please do submit a copy of your resume along with any relevant writing samples

Work collaboratively within pods of peers to author questions, statements, and responses in both English and French, following annotation guidelines provided by team leads.
Demonstrate strong proficiency in writing content in both English and French, ensuring proper spelling, grammar, and linguistic accuracy.
Utilize good analytical skills to summarize long-form English and French content into concise and informative formats.
Possess good general knowledge and the ability to independently research information sources to ensure accuracy and relevance of content.
Exhibit creativity in generating diverse topics for content creation, catering to the needs and interests of the target audience.
Adapt content written in French to suit specific linguistic, cultural, and regional characteristics, ensuring localization for the language's specific country.
Maintain a strong attention to detail and consistently generate high-quality content that adheres to the client's guidelines and standards.
Possess proficiency in the English language to fully comprehend training delivered in English and effectively interpret metadata fields.
Bachelor’s degree in communications, Journalism, or related field preferred.
Fluency in both French and English languages, with demonstrated proficiency in reading, writing, and speaking.
Proven experience as a content writer or similar role, with a portfolio showcasing bilingual writing skills.
Excellent writing and editing skills, with a keen eye for detail and accuracy.
Familiarity with localization practices and cultural nuances in French-speaking regions.
A copy of your resume along with any relevant writing samples
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, gender, gender identity/expression, sexual orientation, national origin, disability, age, or veteran status.



  • Canada Bongarde Full time

    Company DescriptionBongarde is a web-centered information and training tools company that focuses on the compliance and education needs of safety, environmental, and human resource professionals in the US and Canada. Bongarde offers three lines of business: SafetyNow, OHS Insider, and HR Insider. SafetyNow is a cloud-based platform that provides safety...


  • Canada Bongarde Full time

    Company DescriptionBongarde is a web-centered information and training tools company that focuses on the compliance and education needs of safety, environmental, and human resource professionals in the US and Canada. Bongarde offers three lines of business: SafetyNow, OHS Insider, and HR Insider. SafetyNow is a cloud-based platform that provides safety...

  • Online Content Editor

    Found in: Appcast CA C2 Glassdoor - 1 day ago


    Canada Bongarde Full time

    Company DescriptionBongarde is a web-centered information and training tools company that focuses on the compliance and education needs of safety, environmental, and human resource professionals in the US and Canada. Bongarde offers three lines of business: SafetyNow, OHS Insider, and HR Insider. SafetyNow is a cloud-based platform that provides safety...

  • Online Content Editor

    Found in: Whatjobs CA C2 - 1 day ago


    Canada Bongarde Full time

    Company Description Bongarde is a web-centered information and training tools company that focuses on the compliance and education needs of safety, environmental, and human resource professionals in the US and Canada. Bongarde offers three lines of business: SafetyNow, OHS Insider, and HR Insider. SafetyNow is a cloud-based platform that provides safety...

  • Online Content Editor

    Found in: Appcast CA A2 P - 3 days ago


    Canada Bongarde Full time

    Company DescriptionBongarde is a web-centered information and training tools company that focuses on the compliance and education needs of safety, environmental, and human resource professionals in the US and Canada. Bongarde offers three lines of business: SafetyNow, OHS Insider, and HR Insider. SafetyNow is a cloud-based platform that provides safety...

  • Video Editor,Brand

    Found in: Jooble CA O C2 - 1 week ago


    Canada Rippling Full time

    Prince of Travel is Canada's leading resource for maximizing credit card rewards and loyalty programs to unlock amazing travel experiences at a fraction of the price. Looking for a dynamic and exciting career in travel and digital media? Join our team and help us deliver exceptional travel experiences to our ever-growing community. Prince of Travel is...

  • Content Marketing Specialist

    Found in: Jooble CA O C2 - 7 days ago


    Canada ReadyMode Full time

    ReadyMode is an enterprise-grade, cloud-based, all-in-one sales engagement platform for high-volume teams. We intelligently connect sales reps with more leads in less time, maximizing productivity. We are on a mission to “transform the way businesses communicate with their customers.” At ReadyMode, we live and breathe our Core Values, the 4 E’s -...

  • Marketing Content

    Found in: Jooble CA O C2 - 7 days ago


    Canada ReadyMode Full time

    ReadyMode is an enterprise-grade, cloud-based, all-in-one sales engagement platform for high-volume teams. We intelligently connect sales reps with more leads in less time, maximizing productivity. We are on a mission to “transform the way businesses communicate with their customers.” At ReadyMode, we live and breathe our Core Values, the 4 E’s -...

  • Lead Editor

    Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago


    Canada Ssense Full time

    SSENSE is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content,...

  • Editor at ATV.com

    Found in: Jooble CA O C2 - 1 week ago


    Canada VerticalScope Inc. Full time

    WHO WE ARE VerticalScope (TSE: FORA) operates one of the 10 largest community platforms in the US. Our platform includes over 1,000 websites and 100 million monthly visitors. Our mission is to enable the world to share expertise and discover knowledge on subjects they love. We operate at the intersection of community, content, and commerce, and believe in...

  • Online Editor

    Found in: Jooble CA O C2 - 1 week ago


    Canada VerticalScope Inc. Full time

    VerticalScope (TSE: FORA) operates one of the 10 largest community platforms in the US. Our platform includes over 1,000 websites and 100 million monthly visitors. We operate at the intersection of community, content, and commerce, and believe in the power of enthusiasts to inform and inspire. com , a leading name in the powersports industry, is on the...

  • Content Editor/Author/Writer

    Found in: Jooble CA O C2 - 2 days ago


    Canada Dieselmatic Digital Inc. Full time

    We are looking for a qualified and experienced professional to join our growing company in the new role of Content Writer. We are looking for an enthusiastic Content Writer who will lead a process for identifying and initiating content development, content updates, and maintenance of a brand-consistent web presence. The Content Writer will be able to...

  • Legal Editor

    2 weeks ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    Our Client, a Global Legal Service Company, is looking for a Legal Editor to join their team REMOTELYPay: $43/hour CanadianStart Date: 4/24 ***This Is A 6 Contract Open Conversion or Extention!***As the Legal Editor you will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canadian legal...

  • Legal Editor

    2 weeks ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    JOB DESCRIPTION:This project will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canada legal content, including memos and briefs; summaries of French Canada legal content types, including opinions and statues; and research answers. Using Excel and other tools, a portion of the work will...

  • Legal Editor

    2 weeks ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    JOB DESCRIPTION:This project will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canada legal content, including memos and briefs; summaries of French Canada legal content types, including opinions and statues; and research answers. Using Excel and other tools, a portion of the work will...

  • Legal Editor

    2 weeks ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    Our Client, a Global Legal Service Company, is looking for a Legal Editor to join their team REMOTELYPay: $43/hour CanadianStart Date: 4/24 ***This Is A 6 Contract Open Conversion or Extention!***As the Legal Editor you will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canadian legal...

  • Video Editor

    Found in: Jooble CA O C2 - 2 days ago


    Canada Miraldscale Full time

    At Miraldscale, we specialise in managing growth strategies for leading businesses. Our team of experts is dedicated to driving your company’s success. With a tailored approach, we analyse your unique strengths and market opportunities. To devise effective strategies will propel your business to new heights. Job Description We are seeking Multiple...

  • Legal Editor

    Found in: Appcast CA C2 Glassdoor - 2 weeks ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    Our Client, a Global Legal Service Company, is looking for a Legal Editor to join their team REMOTELYPay: $43/hour CanadianStart Date: 4/24 ***This Is A 6 Contract Open Conversion or Extention!***As the Legal Editor you will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canadian legal...

  • Legal Editor

    Found in: Whatjobs CA C2 - 1 week ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    Our Client, a Global Legal Service Company , is looking for a Legal Editor to join their team REMOTELY Pay: $43/hour Canadian Start Date: 4/24 ***This Is A 6 Contract Open Conversion or Extention!*** As the Legal Editor you will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French...

  • Legal Editor

    Found in: Appcast CA A2 P - 1 week ago


    Canada Motion Recruitment Full time

    Our Client, a Global Legal Service Company, is looking for a Legal Editor to join their team REMOTELYPay: $43/hour CanadianStart Date: 4/24 ***This Is A 6 Contract Open Conversion or Extention!***As the Legal Editor you will test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for the creation of AI generated draft French Canadian legal...