remote proofreader

1,000 remote proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Bilingual Document Specialist Premium

    23 hours ago


    Calgary, Alberta, Canada McCarthy Tétrault LLP Remote Full-time

    Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s...

  • Bilingual Document Specialist Premium

    23 hours ago


    Vancouver, British Columbia, Canada McCarthy Tétrault LLP Remote Full-time $55,000 - $65,000 Contract

    Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Placements24 Full-time

    About the RoleOur client is seeking a highly experienced and proactive Remote Administrative Assistant to provide executive-level support to their senior leadership team. This fully remote role demands exceptional organizational prowess, discretion, and the ability to manage complex schedules and communications from a home-based office. You will be...


  • Kimberley, Regional District of East Kootenay, Canada Placements24 Full-time $45,000 - $75,000 Contract

    About the RoleOur client is seeking a creative and versatile E-commerce Social Media & Content Creator to join their remote team. You will be instrumental in developing and producing engaging content for social media, blogs, and other digital platforms to promote their e-commerce products and brand narrative. This fully remote position requires a blend of...

  • Bilingual Document Specialist Premium

    23 hours ago


    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tétrault LLP Remote Full-time

    Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s...

  • Bilingual Document Specialist Premium

    23 hours ago


    Quebec City, Quebec, Canada McCarthy Tétrault LLP Remote Full-time

    Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s...


  • Calgary, AB, Canada Digital Shift Full-time €45,000 - €65,000 Contract

    Elevate your writing career at Digital Shift as an SEO Content Writer. This full-time on-site role embraces SEO expertise while enriching your skills in proofreading and client communication. Join a team that values feedback and professional growth. As an SEO Content Writer, you will turn briefs into engaging 900-word posts while editing and fact-checking...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Digital Shift Full-time

    Elevate your writing career at Digital Shift as an SEO Content Writer. This full-time on-site role embraces SEO expertise while enriching your skills in proofreading and client communication.Join a team that values feedback and professional growth. As an SEO Content Writer, you will turn briefs into engaging 900-word posts while editing and fact-checking...

  • Learning Solutions Specialist Premium

    23 hours ago


    Markham, Ontario, Canada Sentrex Remote Full-time

    Position Type:                  Fixed-Term Department:                    People & Culture Work Location:               Ontario Work Arrangement:      Remote Work Hours:                    Monday to Friday - standard business hours Travel Required:             No A proudly Canadian company, Sentrex Health...


  • Kimberley, BC, East Kootenay Regional District, BC; British Columbia, Canada Placements24 Full-time

    About the Role Our client is seeking a highly experienced and proactive Remote Administrative Assistant to provide executive-level support to their senior leadership team. This fully remote role demands exceptional organizational prowess, discretion, and the ability to manage complex schedules and communications from a home-based office. You will be...


  • Halifax, Halifax County, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time $50,000 - $62,000 Contract

    Explore a rewarding career as a Legal Administrative Assistant with McInnes Cooper, located in Halifax. This hybrid role involves critical support in legal documentation and office administration. McInnes Cooper is hiring a Legal Administrative Assistant for permanent, full-time employment. The ideal applicant will have 3-5 years of experience and a...


  • British Columbia, British Columbia, Canada Pier Law & Mediation Full-time

    Pier Law & Mediation is a dynamic and growing divorce and family law firm with a reputation for excellence and a people‑first culture. We’relooking for a skilled Remote Legal Assistant —locatedanywhere in British Columbia—to support our mission of making family law smarter, kinder, and stronger.Draft, proofread, and revise pleadings and legal...


  • , Canada Pier Law & Mediation Full-time

    Pier Law & Mediation is a dynamic and growing divorce and family law firm with a reputation for excellence and a people‑first culture. We’relooking for a skilled Remote Legal Assistant —locatedanywhere in British Columbia—to support our mission of making family law smarter, kinder, and stronger.Draft, proofread, and revise pleadings and legal...


  • Toronto, ON, Canada Hays Full-time

    Job Type: Permanent Pay Rate/Salary: $58,000 - $78,000 annually Location: Remote Your New Company Our client is a leading professional services organization with a strong national presence and a reputation for excellence. They are seeking Bilingual Document Specialists to join their document services team, supporting professionals across the business in...


  • Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada RELQ TECHNOLOGIES Full-time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Job Title: Senior Manual QA Engineer Location: Remote – Canada (All Provinces Eligible) Duration: 2 Months (Contract) Client Domain: Product-based company specializing in SaaS-based Human Resource Management System (HRMS) applications for public sector organizations About The Role ...


  • , Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    Explore a rewarding career as a Legal Administrative Assistant with McInnes Cooper, located in Halifax. This hybrid role involves critical support in legal documentation and office administration. McInnes Cooper is hiring a Legal Administrative Assistant for permanent, full-time employment. The ideal applicant will have 3-5 years of experience and a...


  • Halifax, NS, Halifax County, NS; Nova Scotia, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    Explore a rewarding career as a Legal Administrative Assistant with McInnes Cooper, located in Halifax. This hybrid role involves critical support in legal documentation and office administration. McInnes Cooper is hiring a Legal Administrative Assistant for permanent, full-time employment. The ideal applicant will have 3-5 years of experience and a...


  • Kimberley, BC, East Kootenay Regional District, BC; British Columbia, Canada Placements24 Full-time

    About the Role Our client is seeking a creative and versatile E-commerce Social Media & Content Creator to join their remote team. You will be instrumental in developing and producing engaging content for social media, blogs, and other digital platforms to promote their e-commerce products and brand narrative. This fully remote position requires a blend of...


  • , Canada Jobgether Full-time

    Our partner is looking for a Content Writer based in Canada. This remote Content Writer role is ideal for a skilled writer who enjoys creating clear, engaging, and relevant content for diverse audiences. You will develop written materials across websites, blogs, social media, and marketing channels while maintaining a consistent brand voice. The role...


  • Ontario, Ontario, Canada Jobgether Full-time

    Our partner is looking for a German Sports Localization Specialist (Football) based in Finland. This is a remote localization opportunity for a language and football enthusiast who can bring authentic German voice and cultural nuance to global sports content. You'll review, translate, fact-check, and adapt football-focused audiovisual content for...