proofreader

1,000 proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Toronto, ON, Canada Cartel Agency Inc. Full-time €77,000 - €94,000 Contract

    Corporate Legal Assistant We are looking for an experienced Corporate Legal Assistant who is ready to take the next step in their career with a highly reputable, top-tier law firm. Our Client is seeking a legal assistant with a minimum of three years relevant experience, who is polished, organized, proactive, and thrives in a sophisticated legal...

  • Office Clerk

    3 days ago


    Montréal, Canada International Institute for Training & Economic Futures (IITEF) Full-time

    **Job Overview** **Duties** - Manage data entry and maintain accurate records using Microsoft Office, Google Workspace, and QuickBooks. - Handle front desk responsibilities, including greeting visitors and managing multi-line phone systems with professional phone etiquette. - Perform filing, document proofreading, and organize administrative paperwork to...


  • Vancouver, BC, Greater Vancouver Regional District, BC; British Columbia, Canada AtkinsRéalis Full-time

    AtkinsRéalis is seeking an Administrative Assistant to support project teams in a dynamic engineering environment. You will prepare and proofread reports, create templates, and ensure documentation quality across projects. On-site presence is required five days a week, with handling meeting logistics and minutes as part of a fast-paced team. The role...


  • Halifax, Halifax County, Canada Nova Scotia Barristers' Society Full-time €42,000 - €62,000 Contract

    Legal Assistant/Receptionist – Fitch Violande - August 31, 2026 Fitch Violande, Barristers and Solicitors is seeking a dynamic and detail-oriented Legal Assistant/Receptionist to join our professional team. This role combines front-desk responsibilities with vital legal support functions, ensuring smooth office operations and assisting with legal...


  • Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Pole To Win International Full-time

    Step into the gaming industry with Side Montréal as a Quality Assurance Game Tester, specializing in English localization. Engage with the latest unreleased games and ensure high-quality language standards. This full-time, in-person position at our Mile-End office requires native English proficiency. As a game tester, you'll proofread, report errors, and...


  • Moose Jaw, Canada Inclusion Moose Jaw Full-time

    **Overview** **Responsibilities** - Perform data entry and maintain accurate records using Microsoft Office, Google Workspace, - Handle filing, document proofreading, and organization of office supplies and records - Support bookkeeping activities such as invoicing, billing, and basic financial record keeping - Maintain a clean and organized office...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Strive Recruitment Inc. Full-time

    ABOUT USSTRIVE is a specialist recruitment firm offering proactive recruitment solutions in the areas of Accounting & Finance, Corporate Administration, Manufacturing Operations, and Technology. STRIVE supports various clients from small to medium-sized enterprises to Fortune 500 organizations for their permanent, contract, and temporary recruitment...


  • , Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    Explore a rewarding career as a Legal Administrative Assistant with McInnes Cooper, located in Halifax. This hybrid role involves critical support in legal documentation and office administration. McInnes Cooper is hiring a Legal Administrative Assistant for permanent, full-time employment. The ideal applicant will have 3-5 years of experience and a...


  • , Canada Dempsey Corporation - Global Distribution Full-time

    We're looking for a highly organized and detail-oriented Production Artwork Coordinator to manage packaging artwork from initial development through final production approval. Working closely with Product Managers, Graphics, QA, clients, and factories, this role will coordinate artwork, packaging copy, dielines, revisions, approvals, and e-proofs to...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Nova Scotia Barristers' Society Full-time

    Legal Assistant/Receptionist – Fitch ViolandeAugust 31, 2026 Fitch Violande, Barristers and Solicitors is seeking a dynamic and detail-oriented Legal Assistant/Receptionist to join our professional team. This role combines front-desk responsibilities with vital legal support functions, ensuring smooth office operations and assisting with legal...


  • , Canada Miniclip Full-time $45,000 - $65,000 Contract

    Become a Word Puzzle Designer at Miniclip, crafting innovative content for puzzle enthusiasts around the globe. Collaborate with a skilled team to enhance player experiences. In this role, you'll use your language expertise and passion for puzzles to develop high-quality word games. Reporting to the Content Manager, your responsibilities include designing...


  • , Canada Precision Drilling Full-time

    Excel as an Executive Assistant at Precision Drilling in Calgary, Alberta, providing vital support to C-suite leaders. This role focuses on managing communications and ensuring seamless coordination of executive activities. You will play a crucial role in helping the leadership team by prioritizing calendar management and travel logistics, as well as...


  • Beaumont, Canada Canada Sai Immigration Corp. Full-time

    **Job Overview** **Responsibilities** - Prepare, review, and proofread immigration documents with precision to ensure accuracy and compliance. - Manage case files using CaseEasy or similar document management systems, maintaining organized and up-to-date records. - Draft legal documents, correspondence, and reports with clarity and professionalism. -...


  • Surrey, Canada SAHOTA DIESEL LTD Full-time

    **Job Overview** **Duties** - Greet visitors and clients promptly and professionally, creating a welcoming atmosphere - Answer multi-line phone systems, directing calls appropriately and taking detailed messages - Manage appointment scheduling and confirmations using office management software. - Perform data entry tasks accurately, maintaining up-to-date...


  • Calgary, Canada KITCHEN CRAFTSMEN LTD. Full-time

    Education: - Expérience: - **Education**: - Secondary (high) school graduation certificate - **Tasks**: - Schedule and confirm appointments - Answer telephone and relay telephone calls and messages - Answer electronic enquiries - Order office supplies and maintain inventory - Type and proofread correspondence, forms and other documents - **Screening...

  • Operations Clerk

    4 days ago


    St. Albert, Canada ABCRC Full-time

    **Job Summary** **Duties** - Manage data entry tasks - Handle front desk responsibilities including greeting visitors and answering multi-line phone systems - Provide exceptional customer service and support to clients and staff - Maintain organized filing systems both digitally and physically - Assist with appointment scheduling and calendar management -...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Precision Drilling Full-time

    Excel as an Executive Assistant at Precision Drilling in Calgary, Alberta, providing vital support to C-suite leaders. This role focuses on managing communications and ensuring seamless coordination of executive activities. You will play a crucial role in helping the leadership team by prioritizing calendar management and travel logistics, as well as...


  • Halifax, NS, Halifax County, NS; Nova Scotia, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    Explore a rewarding career as a Legal Administrative Assistant with McInnes Cooper, located in Halifax. This hybrid role involves critical support in legal documentation and office administration. McInnes Cooper is hiring a Legal Administrative Assistant for permanent, full-time employment. The ideal applicant will have 3-5 years of experience and a...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Ruby & Co. Full-time €85,000 Temporary

    Our client, a leading Employment & Labour law firm in Toronto, is seeking a Litigation Legal Assistant to join their team. This role is 3 days in office. Responsibilities: Provide comprehensive support to lawyers specializing in employment litigation and labour law matters. Prepare, proofread, and manage legal documents, including pleadings, motions,...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada AtkinsRéalis Full-time

    AtkinsRéalis is seeking an Administrative Assistant to support project teams in a dynamic engineering environment. You will prepare and proofread reports, create templates, and ensure documentation quality across projects. On-site presence is required five days a week, with handling meeting logistics and minutes as part of a fast-paced team. The role...