proofreader jobs in Toronto

Are you a passionate UX Designer ready to innovate? Working with one of our top financial clients, this role calls for aUX Content Designer-Banking. This position involves creating engaging and accessible content experiences across multiple platforms, contributing to innovative design solutions, and collaborating with cross-functional teams to enhance user...

Litigation Legal Assistant (Employment and Labour) This is a great opportunity for a Litigation Legal Assistant who enjoys being busy, likes working with a solid team, and wants to be part of a firm that has a strong name in the Toronto legal market. Supporting an Employment & Labour group, the role is ideal for someone with at least 3 years of experience...

We are seeking a Client Programs Manager to join our Clients & Markets team. This role is responsible for managing legal directory and awards programs and ensuring the successful delivery of submissions that support the firm’s profile and market position. You Will Be Focusing On Work with firm leadership to implement a strategic approach to directories...

Fidelity Canada seeks a remote French Translator to enhance their marketing and financial communication. With a contract ending on August 31, 2027, this role is vital for maintaining brand integrity. In this 100% remote role within the Translation Department, you will engage in editing, proofreading, and project management for Fidelity’s multilingual...

About Nicola Wealth: We have a lot to be proud of at Nicola Wealth. Our sophisticated financial planning, our diversified private investment funds and their exceptional performance, our 98% client retention rate and our award-winning culture, combine to position us as a national leader in wealth management. Recognized as a Best Managed Company and one of...

Drive proposal excellence as a Senior Proposal Manager in the infrastructure domain. Manage complete proposal processes with a focus on quality and timely delivery while engaging numerous stakeholders. This pivotal role demands exceptional project management skills to oversee the preparation of technical and commercial submissions. Collaborate across teams...

Join Dolden Wallace Folick LLP as an Intermediate Law Clerk with a litigation focus in Toronto. This role emphasizes strong grammatical skills and the ability to handle high document volumes. Dolden, an esteemed insurance litigation firm, is committed to diversity and inclusion in its workforce. The position requires a graduate from a law clerk program and...

Elevate your career at Aviso as a Senior Reviser specializing in French translations. This 12-month contract role focuses on ensuring quality revisions for our French-speaking audience through precise materials. Join Aviso’s dynamic Translation Services team within the Communications department. We seek an experienced professional with over seven years in...

Step into a rewarding role as a Commercial Real Estate Legal Assistant at a leading law firm in Toronto. This hybrid position involves supporting high-profile Partners in an engaging and thriving workspace. Ideal candidates should possess a Legal Assistant Diploma and a minimum of three years of experience. In this role, you will draft important legal...

Step into a pivotal role as a Contract French Translator with Indigo for 12 months. Focus on delivering precise translations for marketing and corporate communications while enhancing customer engagement. Indigo seeks a dedicated French Translator on a full-time contract to assist in meeting the organization's French language requirements. You will play a...

Elevate your career at TD as an Executive Administrative Assistant in Toronto, Ontario. Provide vital support to senior leadership while enhancing your administration skills in a dynamic work environment. In this role, you'll partner with multiple executives, managing calendars, coordinating travel, and facilitating team onboarding. Your organizational...

Become a Litigation Legal Support Specialist at Paliare Roland, where your organizational skills will shine. With a minimum of three years’ experience, you will play a crucial role in supporting litigation operations. This 4-days-in-office role emphasizes your ability to manage crucial deadlines, court-related activities, and complex client files. You...

Senior Project Coordinator / PMO Analyst providing high‑quality project and operational support to an Expert Project Manager overseeing 5 concurrent projects and 8 seconded operational resources. This role focuses on meeting coordination, executive‑ready reporting, deliverable quality control, and day‑to‑day project operations to ensure projects stay...

Become a vital part of Fasken's Tax group as a Legal Assistant, where your organizational skills will shine in a collaborative environment. Enhance case management with your legal expertise. We are looking for a diligent candidate with 3+ years of experience in tax litigation to manage administrative operations and assist with legal documentation. Your role...

Step into a vital role at Avison Young as a Client Services Coordinator in Toronto, focusing on real estate administrative activities and marketing initiatives. This on-site position blends teamwork with independence. In this role, you will report to the Managing Director and Senior Operations Manager. You will provide essential support by preparing...

Lead major bid proposals as an experienced Proposal Manager. Manage technical and commercial proposal processes to ensure high standards, collaboration, and timely submissions in a dynamic setting. As a Senior Proposal Manager, you will focus on overseeing proposal preparation, requiring strong organizational and leadership capabilities. You'll work with...

Become an In-House Writer focused on empowering clients through effective resumes and job search strategies. Work collaboratively to provide insightful consultations and compelling written documents. We're on the lookout for skilled writers to enhance our in-house team, where even those with less writing experience (minimum 2 years) are encouraged to apply....

Altis Technology is seeking a legal administrative assistant in Toronto to support the Real Estate team. You will prep and proofread legal documents, coordinate calendars, and manage filing while balancing multiple priorities with precision. Ideal candidates have 1+ year of legal admin experience, post-secondary education in Legal Administration, and strong...

Elevate your real estate career with Avison Young as a Client Services Coordinator in Toronto. This role supports brokers with administrative, marketing, and research tasks in an on-site setting. As a Client Services Coordinator, you will be instrumental in organizational success. With a minimum of three years of real estate experience or a relevant...

Join UJA Federation of Greater Toronto as Associate Director of Editorial Writing, where you will lead strategic communications initiatives. Drive impactful storytelling across organization-wide content. In this key editorial role, you will blend excellent writing skills with strategic insight to produce compelling communications. Collaborate with senior...