localization jobs in Winnipeg

10,000 localization job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Local Shunter

    3 days ago


    Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Darling Ingredients Inc. Full-time €27 Temporary

    Job Description We are seeking a reliable and safety-conscious Shunter Operator to join our Winnipeg team. The successful candidate will be responsible for the safe and efficient movement of trailers and containers within the yard and between receiving areas. This role is critical in ensuring the timely flow of raw materials and finished products in a...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Manulife Full-time

    We are seeking a Bilingual Localization Services Specialist to join our Global Wealth and Asset Management marketing team. The ideal candidate is a skilled language professional with an exceptional eye for detail and strong English-to-Canadian-French translation, editing and proofreading capabilities. The Specialist will translate and localize marketing and...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Meetborderless Full-time €91,000 - €107,000 Temporary

    Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic...


  • Winnipeg, MB, Canada Meetborderless Full-time

    Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic...


  • Winnipeg, MB, Canada Alveole Field Operations Full-time

    Alvéole is on a mission to connect people with nature in cities, one building at a time. As a certified B Corporation since 2018, we believe business can be a force for good. We partner with the world’s leading real estate companies to turn sustainability into an experience that tenants can see, touch, and feel. Through rooftop beehives and educational...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Userc Dehradun Full-time

    Manager, Local Visibility OptimizationCanada Full Time CAD 89500–128500 / annual Posted 23 hours ago Location Canada Job type Full Time Salary CAD 89500–128500 / annual Posted 17 Oct 2026 (23 hours ago) Region Canada Category Growth, Marketing Source Himalayas Work mode Remote Who We AreSOCi is the leader in AI-powered marketing solutions for...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada SOCi.ai Full-time

    Who We AreSOCi is the leader in AI-powered marketing solutions for multi-location businesses. With its proprietary Genius AI™ and suite of Genius Agents™, SOCi provides a first-of-its-kind, AI-powered digital workforce capable of handling the workload of 1,000 local marketers™, empowering brands to achieve unmatched digital visibility, strengthen...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Groupe Dynamite Inc. Full-time

    GDI) is a Montréal-based, public company of integrated omni-channel brands, designing and distributing accessible, trend-forward fashion for women since 1975. Our mission of "Empowering YOU to be YOU, one outfit at a time" is brought to life through the GARAGE and DYNAMITE banners and represents the consumer-centric core of GDI's long-standing success as...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada SOCi.ai Full-time

    Lead SEO strategy and market intelligence at SOCi, the leader in AI-powered marketing solutions, as Manager of Local Visibility Optimization. Drive brand visibility and internal alignment to enhance market engagement.SOCi is seeking a Manager of Local Visibility Optimization with a strong SEO and GEO background. This role empowers brands with insights,...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Kuehne Nagel Full-time

    Lead QSHE governance at Kuehne+Nagel’s Montreal-Nord site, applying quality systems and regulatory expertise across Contract Logistics operations. As Local QSHE Manager, you will oversee the Integrated Management System across assigned business units. Your work covers Quality, Security, Health and Safety, Environmental, and Dangerous Goods programs. You...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Xpedient Logistics ULC Full-time

    As a Tire Delivery Driver, you will play a crucial role in ensuring that our customers receive their packages in a timely and professional manner. You will be responsible for safely transporting packages, providing exceptional customer service, and communicating any issues or delays that may arise during the delivery process. This position requires strong...

  • Restaurant Manager

    2 days ago


    Winnipeg, MB, Canada Local Public Eatery Full-time $48,000 - $72,000 Contract

    The fun you want. The flexibility you need. The growth you deserve. At LOCAL Public Eatery, we are all about creating unexpectedly memorable experiences for our teams and guests. We play to win, have fun, and never take ourselves too seriously. Through flexible schedules, we have the freedom to work and live our lives with passion; No adventure is too big,...

  • Country Manager

    2 days ago


    Winnipeg, MB, Canada Whop Inc. Full-time

    # Country Manager (Canada):Local or Remote:Growth:Full time:On-site## The MissionOur mission is to deliver everyone a sustainable income. Right now 50,000 users make money on Whop every month, and this year users will earn over $5B. We will not stop until 1B people every month are making money on Whop.## Who We're HiringYou own Canada as a market — not a...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Birchwood Automotive Group Full-time €5,000 Temporary

    Sales Manager Reporting Relationship: The Sales Manager reports directly to the General Sales Manager. Job Summary The Sales Manager provides leadership and expertise while operating an efficient and profitable sales team. The successful candidate executes plans and strategies to deliver the highest levels of customer satisfaction while maintaining...


  • Winnipeg, MB, Canada Government of Manitoba Full-time

    Become a key advisor in the Manitoba government as a Municipal Services Officer, guiding local governance and financial operations. This position supports community development through strategic advisory services. The Municipal Services Officer plays a vital role in the Department of Municipal and Northern Relations, directly assisting municipal officials...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Manitoulin Transport Full-time

    Operate commercial vehicles for Manitoulin Transport in Dryden, using route planning and defensive driving across northwestern Ontario. Deliver freight safely while serving local customers. As a Local City P&D Driver, you will transport cargo across designated routes surrounding the Dryden terminal. The position involves pickup and delivery, customer...


  • Winnipeg, MB, Canada Manitoulin Transport Full-time

    Operate commercial vehicles for Manitoulin Transport in Dryden, using route planning and defensive driving across northwestern Ontario. Deliver freight safely while serving local customers.As a Local City P&D Driver, you will transport cargo across designated routes surrounding the Dryden terminal. The position involves pickup and delivery, customer service,...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Best Version Media Full-time

    Best Version Media offers an outside sales opportunity in Canada designed for relationship builders. This is a 100% commission, independent-contractor role with zero start-up costs and a schedule you control. You will sit with local business owners, craft integrated print and digital programs, and grow a book of business that pays you for years. Training and...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada XTM International Full-time

    XTM Group is seeking a Forward Deployed AI Value Engineer to own AI-enabled localization workflows for large enterprise customers. You will design and deploy custom PoCs, integrate AI features via APIs, and guide clients through change management to realize measurable ROI. This individual contributor role blends deep AI expertise with strategic consulting...

  • Head of BDR

    4 hours ago


    Winnipeg, Manitoba, Canada Owner Full-time

    Owner.com is seeking an accomplished Business Development Manager to lead our revenue team and drive growth with restaurant owners. The role emphasizes in-office collaboration at our Toronto hub, with a remote-first culture and a global footprint. You will coach a high-performing sales force, co-sell with reps, and build trusted relationships to scale our...