Jobs for localization at Toronto

Who are we? Equinix is the world’s digital infrastructure company®, shortening the path to connectivity to enable the innovations that enrich our work, life and planet. A place where bold ideas are welcomed, human connection is valued, and everyone has the opportunity to shape their future. A career at Equinix means being at the center of shaping what...

Overview CommerceLink Logistics ULC is a division of Canada Cartage dedicated to providing fleet outsourcing services for one of Canada's largest retail chains. Pay: CA$30.09 per hour Overview CommerceLink Logistics ULC is a division of Canada Cartage dedicated to providing fleet outsourcing services for one of Canada's largest retail chains. At...

Overview CommerceLink Logistics ULC is a division of Canada Cartage dedicated to providing fleet outsourcing services for one of Canada's largest retail chains. Pay: CA$30.09 per hour Overview CommerceLink Logistics ULC is a division of Canada Cartage dedicated to providing fleet outsourcing services for one of Canada's largest retail chains. At...

Equinix is seeking a strategic Localization Leader to oversee translation and localization across the organization. You will establish language standards, govern processes, and collaborate with cross-functional teams to scale our multilingual content.Based in our Toronto office, Canada, the role involves managing vendors, defining service levels, and driving...

Description Burnbrae Farms is a sixth‑generation, Canadian, family‑owned company, operated today by the fourth generation of the Hudson family. We are proud to be one of Canada’s leading egg producers and processors, with farms, grading stations, and processing facilities across British Columbia, Alberta, Manitoba, Ontario, and Quebec. Working with...

French Localization Specialist (Canadian French)Location: Remote/HybridType: ContractWe are seeking an experienced French Localization Specialist to deliver high-quality Canadian French translations and localized content across a variety of digital, marketing, and internal communications channels. This role works closely with cross-functional teams to ensure...

STANPAC is a dynamic Canadian based company that has been manufacturing dairy and beverage packaging for more than 70 years in Smithville Ontario. Since 1949 we have been actively committed to expanding our product lines with new products and innovations for the ice cream, fluid milk, wine, and spirit markets. With additional facilities in Texas, Wisconsin,...

Enhance autonomous technology at AeroVect as a Lead Software Engineer focused on localization and mapping. Own significant areas of development and contribute to industry-leading solutions. AeroVect is transforming how ground services operate, and we need a Lead Software Engineer to refine our localization stack. You will take charge of the technical...

About us:Apertera is building a dedicated Language Technology & Workflow Automation team to help accelerate and scale how our Professional Translation business operates. This team will improve productivity, quality, and scalability across intake, quoting, project setup, translation workflows, linguistic assets, QA, reporting, and system integrations.We are...

Explore local career opportunities as an Electrician with PTW in Southern Ontario, focusing on industrial electrical projects. This role is crucial for specialists with significant experience in the field. PTW invites applications for Electricians qualified for an upcoming project aimed at decommissioning electrical systems. This position offers local work,...

Tag seeks a dynamic Director of Global Production Operations to oversee a tech-driven, scalable production network. This leader will drive efficiency and innovation across Adobe-based workflows while steering globalization strategy for client campaigns. The role bridges production operations with localization, championing quality and client relationships...

Who We Are AeroVect is transforming ground handling with autonomy, redefining how airlines and ground service providers around the globe run day-to-day operations. We are a Series A company backed by top-tier venture capital investors in aviation and autonomous driving. Our customers include some of the world’s largest airlines and ground handling...

Creekside Church is a group of people endeavouring to follow Jesus’ teaching to love God and love people. It is a place where everyone is welcome to explore the message of Jesus wherever they are on their spiritual journey. It is a place of dynamic life-changing worship. It is a place of hope, care and healing. And it is a place that reaches out to serve...

This run involves making deliveries ofpharmaceuticalgoods invarious locations within and surroundingthe GTA,including the Toronto downtown core. You will be required to deliver light boxes to customers. You will be home every night. Typical days are 10-12 hours. Start times vary most often 0600-00630AM. Not enough can be said about our Pharmaceutical...

We are on the lookout for outgoing individuals from the Greater Toronto area to feature in a commercial for a leading Canadian bank. Authenticity over acting experience is what we seek! This casting call invites you to discuss important topics such as financial milestones and community contributions. All selected individuals will gain valuable filming...

Apertera is seeking a senior technical lead to drive automation across Professional Translation workflows, including intake, quoting, project setup, and QA. You will own the automation roadmap and lead a small agile team focused on localization tooling and data-driven improvements.The role requires deep understanding of translation operations, linguistic...

Dive into local stories with ZoomerMedia as a Local News and Lifestyle Writer. Cover the pulse of Greater Toronto by reporting on exciting events and cultural trends. As a valued member of ZoomerMedia's Curiocity Media Group, you will explore a range of local subjects. This hybrid position allows you to engage your curiosity and proficiency in digital...

Join Vamos Academy as a Spanish teacher in Toronto, focusing on in-person lessons for adult and teenage learners. Facilitate language acquisition for beginners to advanced speakers in a multicultural setting. We are seeking experienced Spanish teachers who can address the needs of diverse language learners. You will deliver tailored lessons, placing...

Avis Budget Group - Customer Led, Service Driven Operating in more than 70 countries in approximately 6,500 car and truck rental locations, Avis Budget Group is a leader in the global vehicle services industry. We are a customer led, service driven organization focused on delivering products and services that build customer enthusiasm and strengthen our...

About us:Apertera is building a dedicated Language Technology & Workflow Automation team to help accelerate and scale how our Professional Translation business operates. This team will improve productivity, quality, and scalability across intake, quoting, project setup, translation workflows, linguistic assets, QA, reporting, and system integrations.We are...