Translation Service Coordinator

4 weeks ago

Ottawa, Canada Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC) Full time

JOB SUMMARY

The Translation Service Coordinator is responsible for the daily processing of translation requests.

 

KEY RESPONSIBILITIES: ·      

  • Managing and processing the flow of incoming translation requests, from opening to completion, and resolving routine inquiries.
  • Assigning specific translation requests to the appropriate Community Translator by selecting the Translator based on various factors such as training and qualifications.
  • Following up with all parties such as translators, clients, and user agencies to confirm costs, assignment, and other required information.
  • Reviewing submitted translation work as appropriate.
  • Assisting Program Manager to ensure exceptional quality and performance standards are met.
  • Providing administrative and functional support to translators as required.
  • Dealing with client concerns and bringing forward complaints to the Program Manager.
  • Providing system support such as collecting data from translators and entering information into database.
  • Managing and maintaining other electronic records ensuring efficient and systematic control of documentation.
  • Providing regular statistics for internal purposes and researching for potential new clients.
  • Performing other related duties as required.

EDUCATION & EXPERIENCE

  • Post-secondary education in a related field such as translation, linguistics, communication, business administration or a combination of related education and experience.
  • Proficiency in both English and French is a requirement; knowledge of additional languages is an asset.

KNOWLEDGE, SKILLS, & ABILITIES

  • Excellent organization skills and ability to manage a wide variety of tasks often.
  • Strong computer skills including proficiency with MS Access, MS Office and web based tools; graphic design experience an asset.
  • Ability to make sound decisions to allocate work assignments in an efficient manner.
  • Strong verbal and written communication skills, with an ability to communicate with a broad range of stakeholders.
  • Ability to maintain a calm and professional demeanor in stressful and challenging circumstances.
  • Ability to work both independently and with a team in a fast-paced environment.
  • Respect for the values and differences that all members of a small multicultural team bring to an office environment
  • Adapts well to different approaches and is flexible to move in new directions.

DECISION MAKING & ACCOUNTABILITY

The ideal candidate should demonstrate the following decision-making and accountability skills:

  •  Works under minimal supervision and receives guidance as required.
  • Makes decisions and exercises independent judgement within generally established procedures and practices.
  • Uses tact and discretion when communicating information concerning clients' personal documents.

WORKING CONDITIONS

  • Work is performed in an office environment that is clean and comfortable.
  • No additional equipment is required from the candidate

COMPENSATION

  • $45,000.00 annually

PLEASE APPLY BEFORE APRIL 29TH, 2024.


  • Translation Coordinator

    1 month ago

    Ottawa, Canada Smart & Biggar Full time

    What We Do. Smart & Biggar has been at the forefront of intellectual property (IP) and technology law for over 100 years. We practice in every area of IP on behalf of an exceptional international clientele, and we are consistently ranked as Canada’s leading IP firm. We are committed to hiring people with different backgrounds and experience, who represent...

  • Head, Translation Services

    1 month ago

    Ottawa, Canada National Research Council Canada Full time

    Help bring research to life and drive your career forward with the National Research Council of Canada (NRC), Canada's largest research and technology organization. Do you have a passion for science and communicating the positive impacts on Canadians? The Head, Translation Services manages the Translation Services team in order to deliver high-quality...

  • Translation Assistant

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Canadian Institute for Health Information Full time

    At CIHI, we recognize what matters to our employees. Some of the benefits of working at CIHI include HOOPP Pension Plan (Defined Benefits Pension) Retirement Planning Program Generous vacation days for permanent and long-term contracts Work-life balance Career Planning Program Learning and Professional Development Program Flexible benefits...

  • Translator

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Aroundtheclockstaff Full time

    Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location. Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location.Job responsibilitiesreading and researching documents, terminology and linguistic...

  • Translator

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Aroundtheclockstaff Full time

    Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location. Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location.Job responsibilitiesreading and researching documents, terminology and linguistic...

  • Translator

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Aroundtheclockstaff Full time

    Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location. Job DescriptionWe are looking for bilingual translators to translate French to English content. Work remote for our Ottawa location.Job responsibilitiesreading and researching documents, terminology and linguistic...

  • Translator-reviser, Bilingual, Regular Full-time

    1 month ago

    Ottawa, Canada Home and Community Care Support Services Champlain Full time

    Home and Community Care Support Services Champlain is one of 14 Home and Community Care Support Services organizations in Ontario. We are dedicated to ensuring our more than 64,000 patients annually receive the highest-quality health care and services at home. Our patient-care coordination teams help develop care plans for people of most ages, focused on...

  • The Translation Bureau is looking for legal translators

    3 days ago

    Ottawa, Canada Treasury Board of Canada Secretariat Full time

    The Translation Bureau is looking for legal translators Reference number: SVC23J-- Selection process number: -SVC-EA-HQ- Important messages Giving you the best chance to succeed! At Public Services and Procurement Canada (PSPC) we are committed to running inclusive and barrier-free recruitment processes. If you have a limitation that may...

  • Technical Translator

    2 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Priority will be given to the following designated employment equity groups: women, Indigenous peoples* (First Nations, Inuit and Métis), persons with disabilities and racialized persons*. The Employment Equity Act, which is under review, uses the terminology Aboriginal peoples and visible minorities. Candidates are asked to self-declare when applying to...

  • Technical Translator

    2 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Priority will be given to the following designated employment equity groups: women, Indigenous peoples* (First Nations, Inuit and Métis), persons with disabilities and racialized persons*. The Employment Equity Act, which is under review, uses the terminology Aboriginal peoples and visible minorities. Candidates are asked to self-declare when applying to...

  • translator

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada 1595769 Ontario Ltd. Full time

    Education: Expérience: EducationCollege, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years or equivalent experienceTasksPerform quality control and proofreadingTranslate a variety of written materialSecurity and safetyCriminal record checkWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under...

  • Technical Translator

    3 days ago

    Ottawa, Canada National Research Council Canada Full time

    Your Challenge Great Minds. One Goal. Canada's Success. Help bring research to life and drive your career forward with the National Research Council of Canada (NRC), Canada's largest research and technology organization. We are looking for a Technical Translator-Editor to support our Construction Research Centre. The Technical Translator-Editor...

  • Bilingual Assistant, Business Support

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada CMHC Full time

    Job Requisition ID: 10148 Position Status:  Temporary Full Time  Position Type:  Hybrid Office Location:  Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) Travel Requirement:  Travel not required  Language Designation:  Bilingual  Language Skill Levels (Read/Write/Speak):  CBC  Salary:...

  • Linguist

    1 month ago

    Ottawa, Canada Canadian Security Intelligence Service Full time

    **Important**: **Closing Date** 2023-12-30 **Reference Number** 23- 968-07-122 **Job Category** Entry Level **Who Can Apply** Canadian Citizens **Location** Ottawa, Ontario **Salary Range** $73,970 - $89,970 **Status** Indeterminate (permanent) **Language Requirement** English Essential **Job Summary**: The Translator provides foreign language...

  • Communications Coordinator

    1 month ago

    Ottawa, Canada ITK Full time

    ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᖅᑐ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕐᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᐸᑦᓯ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᖃᑕᐅᔪᓯ...

  • Bilingual Translation Admin

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada 1595769 Ontario Ltd. OA eDecree Full time

    eDecree is a transcription company, with offices located in Toronto and Ottawa, that specializes in court and insurance transcription. Over the years, we've built a reputation of providing outstanding services to Insurance Companies and Independent Adjusters across North America. **Responsibilities** - Managing daily intake - Client communication - Document...

  • Bilingual Translation Admin

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada 1595769 Ontario Ltd. OA eDecree Full time

    eDecree is a transcription company, with offices located in Toronto and Ottawa, that specializes in court and insurance transcription. Over the years, we've built a reputation of providing outstanding services to Insurance Companies and Independent Adjusters across North America. **Responsibilities** - Managing daily intake - Client communication - Document...

  • Administrative Coordinator, Collective Bargaining

    1 week ago

    Ottawa, Canada The Professional Institute of the Public Service of Canada Full time

    **Division**: Collective Bargaining **City**: Ottawa, ON **Type of position**:Hybrid **Job Term**:Permanent Full-time (35 hours per week) **Union**:IAM Local 3011 **Competition** 23-71b The Professional Institute of the Public Service of Canada, a national union representing some 70,000 professionals and scientists throughout Canada, requires an...

  • Bilingual Project Coordinator

    1 month ago

    Ottawa, Canada Larrass Translations Full time

    **About Larrass Translations**:Larrass Translations is a boutique language services agency based in Ottawa. We provide translation and copywriting services in English, French, German, Spanish and Portuguese to clients in North America and Europe. Our daily fulfillment comes from helping our clients connect with their audiences through high-quality...

  • Program Coordinator

    1 month ago

    Ottawa, Canada Business Sherpa Group Full time

    Financial Management Institute of Canada - fmi.ca - Published- June 15, 2023- Location- Ottawa, Canada- Category- Program Management- Job Type- Full-time- Experience- Mid-Senior Level**Description**: The Financial Management Institute of Canada (fmi*igf) has been providing professional development to the public sector since 1962. As a nationally recognized,...