Translator
4 days ago
You might not know our name, but you know where we are. That’s because Compass Group Canada is part of a global foodservice and support services company that’s the 6th largest employer in the world, with 625,000 employees.
You’ll find us in schools, colleges, hospitals, office buildings, senior living communities, tourist attractions, sports venues, remote camps and military installations and more. We’re in all major cities, at remote work sites and everywhere in between - doing business in Canada and 50+ other countries where you can learn and grow. Join us now and point your career forward
**Job Summary**:
- We’re looking for a French Translator for a 15-month contract. If you’re a translator based in the GTA or in Quebec, we’d love to hear from you
Now, if you were to come on board as our **Translator**, we’d ask you to do the following for us:
- Translate and proofread organizational documents, executive/stakeholder communications, corporate publications, marketing materials, newsletters etc.
- Proofread, translate and edit materials for accuracy, fluency ensuring all content adheres to internal and external guidelines.
- Create bilingual documentation, reports, and presentations, ensuring clarity and coherence in both languages.
- Ensure correct tone, style, terminology align with corporate messaging.
- Plan, schedule and monitor assigned communication and translation projects working with internal teams.
- Ensure compliance with corporate and brand standards.
Think you have what it takes to be our **Translator**? We’re committed to hiring the best talent for the role. Here’s how we’ll know you’ll be successful in the role:
- University degree in French-language, translation, communications, or equivalent work experience.
- 4 years’ experience in English-to-French translation with proven experience in editing and revision.
- Fluent in both written and oral (Canadian English/Canadian and Quebec French).
- Strong understanding of translation principles, issues and developments.
- Ability to handle multiple priorities, meet tight deadlines and work with mínimal supervision.
- Exceptional attention to detail, strong communication skills and research capabilities.- Proficiency with Microsoft Office Suite and other software.
-
Translator
2 weeks ago
Mississauga, Canada Carter's|OshKosh Full timeCollaborating with cross functional business partners across Carter’s and reporting to the Senior Translator, the translator will be primarily responsible for all English to French external assets such as marketing, visual and merchandising. In addition, the translator may need to assist in the translation of print media, posters, videos, policies &...
-
Translator
18 hours ago
Mississauga, Canada The College of Family Physicians of Canada Full time**FRENCH WILL FOLLOW** **JOB OPPORTUNITY** **About the CFPC** The College of Family Physicians of Canada (CFPC) is the professional organization that represents more than 45,000 members across the country. The CFPC establishes the standards for and accredits postgraduate family medicine training in Canada's 17 medical schools. It reviews and certifies...
-
Translator
6 days ago
Mississauga, Canada Compass Group Full timeYou might not know our name, but you know where we are. That’s because Compass Group Canada is part of a global foodservice and support services company that’s the 6th largest employer in the world, with 625,000 employees. You’ll find us in schools, colleges, hospitals, office buildings, senior living communities, tourist attractions, sports venues,...
-
Translator
2 weeks ago
Mississauga, Canada PCI Panasonic Canada Inc. Full timeOverview: Panasonic Canada Inc. is currently looking to hire for the position of **Translator 12-month contract.** Supports on translation tasks including the review, editing and translation of business required content. Collaborates with 3rd party French translation vendor to coordinate projects and meet deadlines. Ensures high-quality, compliant content...
-
Translation Specialist
17 hours ago
Mississauga, Canada Staples Full time**Some of what you will do**: The Translation Specialist is responsible for assessing and executing translation and proofreading requests efficiently to ensure delivery of timely, consistent and quality translations. The work of our Translation team supports all aspects of our Business. You may handle translations for our training materials,...
-
Translation Specialist
6 days ago
Mississauga, Canada CROSSMARK Canada Inc. Full timeThe Translation Specialist will be primarily responsible for execution of high-quality English to French and French to English translations. The role will require the use of superior skills to complete translations with efficiency, and delivery of various projects and requirements across multiple functions in a fast-paced environment. **Essential Duties and...
-
French Translator
6 days ago
Mississauga, Canada Mosaic Full time**DESCRIPTION** Position Overview **RESPONSIBILITIES** **Key Responsibilities** - Translate a variety of content from English to French Canadian, ensuring accuracy, consistency, and cultural relevance. - Utilize AI platforms and translation tools to enhance efficiency and maintain high-quality standards. - Collaborate with cross-functional teams to ensure...
-
Support Specialist Translations
2 days ago
Mississauga, Canada Robert Half Full timeJOB REQUISITION Support Specialist Translations LOCATION CAN MISSISSAUGA As part of the Ontario Business Support Centre you will provide translation and administrative support to the business. The responsibilities of the Support Specialist are, but not limited to: - Preparing resumes, formal references and other documents in both English and French as...
-
Translator
2 weeks ago
Mississauga, ON LW A, Canada COLLEGE OF FAMILY PHYSICIANS OF CANADA Full timeFRENCH WILL FOLLOWJOB OPPORTUNITYAbout the CFPCThe College of Family Physicians of Canada (CFPC) is the professional organization that represents more than 45,000 members across the country. The CFPC establishes the standards for and accredits postgraduate family medicine training in Canada's 17 medical schools. It reviews and certifies continuing...
-
Corportate Translator
17 hours ago
Mississauga, Canada Saint Gobain Full time**The Role** HERE WE GROW AGAIN**! We are looking for a** Corportate Translator (English\French) **with a passion for positive business impact. This is a great chance to join a Top Employer and contribute to our growth and success! **Here’s who we are ** Saint-Gobain - the world’s largest building materials company with a 350-year legacy of innovation...