Localization Specialist for Game Titles

4 weeks ago


Québec, Quebec, Canada Amber Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Montreal. As a key member of our QA team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality localized content for our games.

In this position, you will be responsible for testing game titles and verifying all text, images, and voice-over components in Greek. Your attention to detail and linguistic expertise will help identify translation, contextual, cultural, and other linguistic errors, allowing us to deliver exceptional gaming experiences to our players.



  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly detail-oriented Localization Specialist to join our team in Montreal. As a key member of our QA team, you will be responsible for testing game titles and verifying all text, images, and voice-over components in Slovakian.About the RoleThe ideal candidate will have native-level language competency in Slovakian and experience...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    About AmberWe're dedicated to delivering exceptional service to our customers and recognize the importance of our employees in making this happen. Our team collaborates towards shared goals, valuing each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.Amber is seeking a highly detail-oriented individual to join our QA team as a...

  • Localization Tester

    4 weeks ago


    Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are seeking a highly detail-oriented individual to join our team as a Localization Tester for Danish game titles.About the role:As a Localization Tester, you will be responsible for testing games to identify linguistic, visual, and cultural issues in the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC, and console platforms. This is...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    About the CompanyWe're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen.Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.We strive to create a fun and dynamic industry where you can make a...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We're dedicated to delivering exceptional service to our customers, and we believe that our employees are the key to achieving this goal. Our team works collaboratively towards shared objectives, valuing each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the role:Amber is seeking a highly skilled Hungarian Localization...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are seeking a detail-oriented and organized Localization Specialist to join our team at Amber. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized content in our video games.Job OverviewTest video game titles and verify all text, images, and voice-over components in HindiFinding translation, contextual,...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are seeking a highly skilled Danish Localization QA Tester to join our team at Amber's offices in Montreal, Canada. The ideal candidate will be responsible for testing video games and identifying linguistic, visual, and cultural issues in the localized text.About the RoleThis is an on-call position that requires the ability to work independently and as...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are committed to delivering exceptional gaming experiences to our customers. Our team plays a crucial role in achieving this goal, and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the position:Amber is seeking a Swedish Localization QA Tester to join our team at our Montreal offices on an on-call...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    About the RoleWe're seeking a skilled Hungarian Localization QA Tester to join our team in Montreal. As a key member of our quality assurance team, you'll be responsible for testing games and identifying linguistic, visual, and cultural issues in localized text.As a Hungarian native speaker, you'll work closely with our team to ensure the accuracy and...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We're a company dedicated to delivering exceptional service to our customers, and we know that our employees are key to making this happen. Our team works collaboratively towards common goals and values each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the role:We're looking for a Greek Localization QA Tester to work...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We're dedicated to delivering exceptional service to our customers, and we believe our employees are key to making that happen. Our team works collaboratively towards common goals and values each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the role:Amber is seeking an English Localization QA Tester to work at our...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    At Amber, we're dedicated to delivering exceptional service to our customers and recognize that our employees play a vital role in achieving this goal.We're seeking a skilled QA Tester to join our team of professionals working on an on-call basis at our offices in Montreal. Training will be provided for individuals without prior experience.The...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are dedicated to delivering exceptional service to our customers and understand that our employees play a crucial role in making this happen.About the Position:Amber is seeking a highly skilled Vietnamese Localization QA Tester to join our team in Montreal, working on an on-call basis. Training will be provided for those without prior experience.The...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    Amber is a dynamic company that values its employees as key contributors to delivering top-notch service to customers. Our team works collaboratively towards common goals, fostering a culture of continuous improvement and innovation.About the Role:We are seeking a skilled Hungarian Localization QA Tester to join our team in Montreal on an on-call basis....


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We're dedicated to delivering exceptional service to our customers and recognize that our employees are instrumental in achieving this goal.About the role:Amber is seeking a highly motivated Lithuanian Localization QA Tester to work on an on-call basis at our Montreal offices. Training will be provided for individuals without prior experience.The...


  • Québec, Quebec, Canada Yellow Brick Games Full time

    Yellow Brick Games, a renowned game development studio based in Quebec City, Canada, with an office space in Montreal, is seeking an experienced Fantasy Action-Adventure Game Developer to join our team of talented professionals.We offer a dynamic work environment, with the flexibility to balance work and personal life through remote-work arrangements. Our...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We are Amber, a company dedicated to delivering exceptional service to our customers. Our employees play a vital role in achieving this goal, and we value their contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the Role:We are seeking a highly detail-oriented Norwegian Localization QA Tester to join our team at our Montreal offices...


  • Québec, Quebec, Canada Eidos-Montréal Full time

    Join Eidos-Montréal as a Senior Brand Marketing Specialist and take on the role of driving brand awareness and visibility for one or several of our prestigious franchises.The successful candidate will participate in the creation and execution of global launch plans designed to maximize ROI, defining positioning, audience, and key messaging. You will work...


  • Québec, Quebec, Canada Amber Full time

    We're dedicated to delivering exceptional service to our customers, and we know that our employees are the key to making this happen. Our team collaborates towards common goals and values each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the role:Amber is seeking an Albanian Localization QA Tester to join our team in...


  • Québec, Quebec, Canada Yellow Brick Games Full time

    Established in Quebec City, Canada, with a Montreal office space, Yellow Brick Games is seeking a highly experienced Physics Programmer to work on an upcoming fantasy game project. To cater to the needs of our remote workforce, we are open to flexible working arrangements. We welcome all qualified applicants and offer equal consideration regardless of...