Technical Translator for Express Scripts Canada
2 weeks ago
Express Scripts Canada, a subsidiary of The Cigna Group, is a leading health benefits manager and a pioneer in healthcare innovation. Our mission is to deliver superior healthcare in a cost-controlled environment, while promoting better health decisions for plan members.
We are seeking a skilled Technical Translator to join our team. This role requires a highly motivated individual with excellent translation skills, a strong understanding of technical terminology, and the ability to work independently in a fast-paced environment.
The successful candidate will have a university degree in translation from English to French and at least 10 years of experience in technical translation, preferably in the fields of information technology, information systems, group insurance, or group benefits. Proficiency in computer-assisted translation software, such as MemoQ, and knowledge of industry-standard tools like Acrobat, Adobe FrameMaker, and Visio, are also essential.
In addition to their technical expertise, the ideal candidate will possess excellent organizational and time management skills, with the ability to meet deadlines and prioritize tasks effectively. Strong communication and interpersonal skills are also required, as this role involves collaborating with cross-functional teams and communicating complex information to various stakeholders.
As a Technical Translator at Express Scripts Canada, you will play a critical role in ensuring the accuracy and quality of our translated content. You will work closely with our content team to develop and implement effective translation strategies, and collaborate with subject matter experts to ensure that our translated materials are precise, engaging, and culturally relevant.
We offer a competitive salary range of $85,000 - $110,000 per year, depending on experience, plus a comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage, as well as opportunities for professional growth and development.
If you are a highly skilled translator with a passion for healthcare and a commitment to excellence, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Join our dynamic team and help us make a positive impact on the lives of Canadians.
-
Technical Translator for Express Scripts Canada
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada The Cigna Group Full timeAbout the Role:Express Scripts Canada is a leading health benefits manager and has been recognized as one of the most innovative. Our clients include Canada's leading insurers, third-party administrators, and governments. We work with these clients to develop industry-leading solutions to deliver superior healthcare in a cost-controlled environment.Job...
-
Technical Translator
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada The Cigna Group Full timeAbout the JobWe are seeking a skilled Technical Translator to join our team at Express Scripts Canada, a leading health benefits manager and subsidiary of The Cigna Group. As a Technical Translator, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our technical documents.Job DescriptionThe successful candidate will possess excellent...
-
Professional Translator
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full timeOverviewKPMG Canada is a leading accounting firm seeking a highly skilled translator to join its Linguistic Services team in Montreal. As a Translator, you will play a critical role in ensuring the accuracy and quality of translated documents, mainly in accounting and finance.As a full-time, permanent employee, you will be responsible for translating various...
-
Native French
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Language Bear Full timeLanguage Bear: Remote Content Creation OpportunityWe are an international content creation company with a team of 1000+ native speakers, fluent in 60+ languages. Our goal is to provide high-quality, SEO-friendly content tailored to the needs of our clients.Job DescriptionWe are looking for remotely experienced Native French (Canada) Content Writers,...
-
Montreal, Quebec, Canada Language Bear Full timeJob DescriptionWe are seeking experienced Native French (Canada) Content Writers, Translators or Editors to join our team at Language Bear. Our company offers a unique opportunity to work remotely with a global team of 1000+ native speakers fluent in 60+ languages.Key Responsibilities:Create engaging and SEO-friendly content for casino promotional articles...
-
Multilingual Financial Translator
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada BDO Full timeBDO - A Firm That Puts People FirstWe are looking for a highly skilled Translator to join our Translation and Linguistic Services team in the Montreal office. As a Translator, you will be responsible for translating various Accounting and Assurance documents, Tax articles and reports, service offers, and documents for Marketing, Human Resources, Payroll,...
-
Montreal, Quebec, Canada Export Development Canada Full timeCompany OverviewEducate and grow with Export Development Canada, a financial Crown corporation dedicated to empowering Canadian businesses globally. Our goal is to help them take on new markets, reduce risks, and expand their reach.Salary and BenefitsThe successful candidate will receive an attractive salary of $104,497 annually, based on qualifications and...
-
Senior ETL Developer
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Axelon Canada Full timeJob Title: Senior ETL DeveloperAt Axelon Canada, we are seeking a highly skilled Senior ETL Developer to join our team in Montreal. As an essential member of our Non-Financial Risk Technology (NFRT) Department, you will play a critical role in modernizing our technology solutions across the department.**Job Summary:**We are looking for a talented and...
-
Financial Translation Specialist
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeAbout ScotiabankScotiabank is a leading bank in the Americas. Our purpose is to help our customers, their families and their communities achieve success through a broad range of advice, products and services.Job SummaryWe are seeking an experienced Translator-Reviser to join our Global Wealth Management Linguistic Services team. This role requires strong...
-
Expert French Translator for Wealth Management
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeAbout This RoleWe are seeking a highly skilled Expert French Translator to join our Global Wealth Management Linguistic Services team. In this role, you will play a key part in the success of our organization by translating, adapting and revising high-visibility client-facing documents and internal communications.As a translator-reviser, your primary...
-
Senior Translation Specialist
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeJob DescriptionWe are seeking a skilled Sr. Translator-Reviser, Marketing Translation to join our Global Wealth Management Linguistic Services team.About the RoleThis is a full-time position based in Canada, with a possibility of remote work. As a key member of our team, you will be responsible for translating, adapting, and revising high-visibility...
-
Technical Design Team Lead
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada Jobs for Humanity Full timeJob Title: Technical Design Team LeadJob Summary:We are seeking a highly skilled Technical Design Team Lead to join our team at Ubisoft Montréal. As a Technical Design Team Lead, you will be responsible for leading a small technical design team and overseeing its productivity and quality standards.Key Responsibilities:Create, prioritize, assign, and follow...
-
Freelance Casino Content Writer and Translator
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Language Bear Full timeWe are seeking a highly skilled Freelance Casino Content Writer and Translator to join our team at Language Bear.Company OverviewLanguage Bear is an international content creation and translation company with a team of over 1000 native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are...
-
Technical Systems Specialist
7 days ago
Montreal, Quebec, Canada Johnson Controls Full timeOverviewJohnson Controls is a global leader in smart, healthy, and sustainable buildings. Our mission is to reimagine the performance of buildings to serve people, places, and the planet.We strive to provide our employees with an experience that is focused on supporting their physical, financial, and emotional wellbeing. Become a member of the Johnson...
-
Montreal, Quebec, Canada BDO Full timeEnglish to French Translator Opportunity at BDOBDO is a leading firm that puts people first. Our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust.We are looking for an experienced English to French Translator to join our Translation and Linguistic Services team in the Montreal office.About the Role Translate...
-
Montreal, Quebec, Canada CG Consulting Group Full timeCG Consulting Group is seeking a skilled Mid-Level Java/Database Developer for Securities Reference Data to join our team in downtown Montreal, Quebec.The ideal candidate will have at least 5+ years of relevant IT experience in Financial Services or Wealth Management, with a strong understanding of Java technology, open-source frameworks, and RDBMS.As a...
-
Localization Automation Specialist
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeAbout Alexa Translations:We are a leading language service provider delivering innovative translation solutions to clients across various industries. Our team of experts leverages proprietary A.I. technology and specialized linguistic knowledge to provide unmatched speed and quality in the legal, financial, and securities sectors.About the Role:We are...
-
Senior Technical Designer
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Mediabistro Full timeSenior Technical DesignerJob SummaryMotive is seeking an experienced Senior Technical Designer to join our team. As a Senior Technical Designer, you will be responsible for leading the development of new design workflows and features, maintaining and owning systems and features during production, and ensuring a high-quality release by bug fixing, reviewing...
-
Financial Translation Specialist
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeUnlock your potential in a dynamic and inclusive work environment with Scotiabank.Job SummaryWe are seeking an experienced Financial Translation Specialist to join our Global Wealth Management team. As a key member of our Linguistic Services team, you will play a vital role in supporting the success of our organization.About the RoleThe successful candidate...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeJob OverviewWe are seeking a skilled Senior Financial Translator and Quality Assurance Specialist to join our team at Scotiabank. As a key member of our Global Wealth Management Linguistic Services team, you will play a crucial role in supporting the translation and quality assurance of high-profile financial documents.About the RoleThis is a 100% remote...