Current jobs related to Financial Translation Specialist - Montreal, Quebec - Scotiabank

  • Financial Translator and Localization Specialist

    3 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Empire Life Full time

    We are seeking a skilled Financial Translator and Localization Specialist to join our Linguistic Services team at Empire Life. As a member of this team, you will play a key role in delivering high-quality translations and localized content to support the growth and success of our organization.About the RoleThis is a full-time position that requires a strong...

  • Lead Translator Specialist

    2 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Empire Life Full time

    Senior Translator Role OverviewWe are seeking a highly skilled Lead Translator Specialist to join our Linguistic Services team at Empire Life.About the JobThis is a full-time position with an estimated salary range of $80,000 - $120,000 per year, depending on experience and location in Montreal.Job DescriptionThe successful candidate will have 5+ years of...

  • Senior Translator

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Empire Life Full time

    Job DescriptionA career opportunity exists for a highly skilled Senior Translator - Localization Specialist to join our Linguistic Services team at Empire Life.Salary and BenefitsThe salary range for this position is approximately $85,000 to $110,000 per year, based on location and experience. In addition to competitive salaries, we offer a comprehensive...

  • Automotive Translation Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Groupe Del Vasto Full time

    About Vast Auto DistributionVast-Auto Distribution is a leading distributor and marketer of automotive parts in Eastern Canada, operating 23 company-owned stores across five provinces. We offer our customers a comprehensive business solution, including high-quality parts, innovative marketing programs, training, and business management systems.We manage the...

  • Financial Modeling Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    About the Role:The Finance Department at Global Banking and Investor Solutions (GBIS) is a global organization with a local presence, delivering sound financial reports, supporting Business Units, Service Units, and General Management with financial and strategic steering.The team performs independent certification of all financial aggregates and creates the...

  • Senior Financial Planning and Analysis Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada AGA Financial Group inc. Full time

    AGA Financial Group inc. is seeking a highly skilled Senior Financial Planning and Analysis Specialist to join our team.Job SummaryThe ideal candidate will possess strong analytical skills, excellent communication abilities, and the ability to work effectively in a fast-paced environment. As a key member of our financial planning and analysis team, you will...

  • Financial Modeling Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    About SGS Société Générale de Surveillance SA">Societe Generale offers a unique opportunity to work with a global organization that delivers sound financial reports and supports business units, service units, and general management. As a Financial Modeling Specialist, you will be part of the Finance Department, which performs independent certification of...

  • Financial Modeling and Risk Management Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    Societe Generale is a leading global financial institution offering a wide range of banking services. Our Asset and Liability Management Department (ALM) plays a crucial role in ensuring the stability and growth of our organization.We are currently seeking a highly skilled Financial Modeling and Risk Management Specialist to join our team. As a key member of...

  • Localization Technology Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full time

    Alexa Translations seeks a highly skilled Localization Technology Specialist to optimize and automate our translation workflows. This is a hybrid role combining software development and localization technology expertise to enhance the efficiency and accuracy of multilingual content delivery.About Alexa TranslationsWe provide translation services in the...

  • Financial Risk Modeling Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    The Financial Risk Modeling Department at SGS Societe Generale de Surveillance SA is a global organization with a local presence. Our core mission in the Americas involves delivering sound financial reports, supporting Business Units, Service Units and General Management with financial and strategic steering, effectively scrutinizing business plans, and...

  • Financial Risk Management Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    Societe Generale offers a dynamic and challenging role for a Financial Risk Management Specialist to join our team. The successful candidate will be responsible for delivering sound financial reports, supporting Business Units, Service Units and General Management with financial and strategic steering.The Finance Department of Global Banking and Investor...

  • Financial Modeling Specialist: Drive Liquidity and Funding Strategies

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada SGS Société Générale de Surveillance SA Full time

    Societe Generale is seeking a highly skilled Financial Modeling Specialist to join our Asset and Liability Management Department (DFIN/ALM) in the Americas Region. As a key member of our team, you will be responsible for maintaining and providing liquidity expertise, owning the liquidity model design and calibration, and reviewing and explaining liquidity...

  • Financial Transformation Specialist

    6 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Intelcom Full time

    We are currently seeking a Financial Transformation Specialist for our Finance Project Management and Transformation department at Intelcom. Reporting to the Senior Manager, Projects and Transformation, we need a candidate who can collaborate and influence stakeholders to maximize the benefits of new technologies and possesses expertise in implementing...

  • Financial Risk Management Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Fairstone Financial Inc. Full time

    About Fairstone Financial Inc.Fairstone Financial is a leading Canadian provider of responsible lending solutions, offering personal loans and retail point-of-sale financing. Our focus on customer service and community engagement enables us to help individuals and businesses meet their financial needs through flexible and accessible lending options.Estimated...

  • Financial Reporting Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Valsoft Corporation Full time

    We are seeking a highly skilled Financial Reporting Specialist to join our team at Valsoft Corporation. This is a full-time position based in Montreal, where you will be responsible for performing various accounting and finance tasks to support accurate financial reporting and analysis.As a Financial Reporting Specialist, your day will be filled with...

  • Financial Reporting Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada State Street Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Financial Reporting Specialist to join our team of dedicated accounting professionals. This is an exciting opportunity to work with premier private credit fund clients and contribute to the growth of our organization.

  • Data Insights Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Financial Full time

    About Sun Life FinancialSun Life Financial is a leading international financial services organization providing insurance, wealth and asset management solutions to individuals and corporate clients. Our purpose is to help clients achieve lifetime financial security and live healthier lives.Compensation PackageWe offer a competitive compensation package that...

  • Financial Operations Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Randstad Full time

    We are seeking a highly skilled Accounting Technician to join our client's dynamic team in downtown Montreal. This is an exciting opportunity for individuals who are passionate about accounting and looking for a role with growth potential.As a Financial Operations Specialist, you will be responsible for providing financial support to the organization. Your...

  • Global Disability Claims Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Financial Full time

    At Sun Life Financial, we're on a mission to make a difference in the lives of Canadians and people around the world.We're seeking a talented Global Disability Claims Specialist to join our team in Montreal, Quebec. In this role, you'll have the opportunity to work with dynamic colleagues who are experts in their fields and be part of our journey in...

  • Financial Operations Specialist

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada beBee Professionals Full time $40,000 - $60,000

    Job OverviewWe are seeking a detail-oriented Financial Operations Specialist to join our finance team at beBee Professionals in Montréal.About the RoleThe successful candidate will be responsible for maintaining accurate financial records, handling accounts payable and receivable, and ensuring the integrity of our accounting practices.Key...

Financial Translation Specialist

2 months ago

Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time
About Scotiabank

Scotiabank is a leading bank in the Americas. Our purpose is to help our customers, their families and their communities achieve success through a broad range of advice, products and services.

Job Summary

We are seeking an experienced Translator-Reviser to join our Global Wealth Management Linguistic Services team. This role requires strong translation and revision skills, with a focus on marketing materials.

Key Responsibilities
  • Translate, adapt and revise high-visibility client-facing documents and internal communications
  • Ensure translated materials align with brand standards through rigorous quality assurance
  • Leverage expertise to drive impactful outcomes for clients and the organization
Requirements
  • At least 10 years of relevant translation experience and 3 years of revision experience
  • A bachelor's or master's degree in translation
  • Proficiency in Microsoft Office suite
  • Complete fluency in Canadian English and excellent cultural knowledge of Canadian French
Salary and Benefits

This full-time position offers a competitive salary range of $85,000-$110,000 per year, depending on experience. In addition to a comprehensive benefits package, you will have opportunities for career advancement and professional growth.

Work Environment

This role can be performed remotely from Canada, with occasional travel to Montreal or Quebec City required. You will work closely with other corporate groups primarily working in English.