Specialiste des Langues: Traduction et Interprét

Ubiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un Spécialiste.trice de Traduction et de Rédaction.Description du poste :Le ou la Spécialiste.trice de Traduction et de Rédaction sera chargé.e de traduire des textes généraux et/ou techniques de l'anglais au français tout en respectant la terminologie établie pour...

Ce poste est offert chez Hydro-Québec, une entreprise réputée pour son engagement envers la production d'énergie propre et renouvelable.MissionNous sommes à la recherche d'un professionnel motivé qui possède de solides compétences en gestion d'une équipe et en revue de processus. En tant que Chef(fe) Révision et Traduction, vous serez...

Une équipe qui croit en l'excellenceChez Amber, nous sommes passionnés par la création d'expériences exceptionnelles pour nos clients. Nous recherchons un spécialiste de la qualité des traductions avec les langues grecques pour rejoindre notre équipe multilingue.Lorsque vous travaillerez avec nous, vous serez chargé de tester les jeux vidéo et de...

Détails de l'offre de posteVous recherchez un poste qui vous permettra de développer vos compétences en traduction de jeux vidéo ? GlobalStep recherche un spécialiste en traduction pour rejoindre son équipe de localisation !En tant que spécialiste en traduction, vous serez responsable de la qualité des traductions de jeux vidéo et de logiciels,...

L'opportunité - Votre carrière à MonerisEn tant que gestionnaire de traduction, vous serez chargé de développer et de gérer l'exécution des services de traduction de Moneris. Vous dirigerez une équipe de traducteurs et traductrices, gérerez les demandes de traduction en fonction de leur échéance et soutiendrez les partenaires internes pour...

Au sein d'une équipe multilingue, vous serez chargé(e) du test des jeux vidéo afin de vérifier les textes, les images et les éléments voix off en Kazakh. Vous devrez trouver les erreurs linguistiques, visuelles et culturelles, notamment les fautes de traduction, le contexte et la terminologie.Pour cela, vous travaillerez en étroite collaboration...

Poste : Responsable de la qualité des traductions de jeux vidéo Description du poste : Vous êtes passionné par les jeux vidéo et vous avez une bonne connaissance de la langue norvégienne ? Vous êtes capable de communiquer en anglais et vous avez une bonne compréhension des textes complexes en anglais ? Nous sommes à la recherche d'un responsable...

Deuxième poste permanent à plein temps chez Amplexor, cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans.Détails du postePour ce rôle, nous recherchons un Spécialiste en Traduction et Révision Français-Anglais pour rejoindre notre équipe professionnelle. Nous offrons une rémunération concurrentielle estimée à 75 000 $ à 85 000 $/an, selon...

Recrutement Spécialiste de la Qualité des Traductions en Jeu VidéoNous sommes une entreprise leader dans le domaine du jeu vidéo, spécialisée dans la localisation et la traduction. Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste de la Qualité des Traductions en Jeu Vidéo pour rejoindre notre équipe.Description du PosteVotre mission sera de garantir la...

L'entreprise Groupe Gesfor Poirier offre un poste pour un expert.e en traduction et linguistique, une opportunité idéale pour les professionnels motivés qui souhaitent rejoindre une équipe dynamique.Détails du poste :Rôle : Réviseur.e-traducteur.trice francophone, responsable de la révision linguistique et de la traduction en français des...

Rejoignez l'équipe d'Association Le Bosquet Crèche et occupez le poste de Spécialiste en Traduction Juridique.Détails du posteBénéfice d'un salaire attractif de 85 000 $ à 110 000 $ par an, selon l'expérience et les qualifications.Accès à un environnement de travail dynamique et collaboratif, où vous travaillerez étroitement...

Poste de chargé de projets en traductionVous avez la passion du secteur langagier et mesurez pleinement l'incidence d'une gestion experte et optimale sur la qualité des solutions proposées aux clients.Ce poste pourrait très bien vous convenir si vous avez déjà une solide expérience ainsi qu'une bonne dose de souplesse et de polyvalence.Vous serez...

Qui sommes-nous ?GlobalStep est un partenaire de choix pour les studios de jeux vidéo et les marques innovantes. Nous avons une expérience approfondie dans la localisation et la traduction de jeux vidéo, et nous sommes déterminés à offrir la meilleure qualité possible à nos clients.Quelles sont vos responsabilités ?En tant que responsable de la...

Développez votre carrière en tant que spécialiste en traduction et gestion de contenu chez Sun LifeNous recherchons un spécialiste en traduction et gestion de contenu pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné par la communication et la traduction, nous sommes ravis de considérer votre candidature.Description du posteLe...

Poste : Locuteur de langues portugaiseVous disposez d'une connaissance approfondie de la culture et de la langue portugaise ? Vous êtes capable de communiquer en anglais, aussi bien à l'écrit qu'à l'oral ? Vous êtes capable de comprendre des textes plus ou moins complexes en anglais ?Alors nous recherchons le candidat idéal pour...

Rejoignez GlobalStep et exploitez vos compétences en traduction pour aider les studios de jeux vidéo à atteindre un public plus large.Nous sommes un fournisseur de services spécialisé dans le jeu vidéo, basé à Montréal. Nous travaillons étroitement avec les principaux studios de jeux vidéo pour leur offrir des solutions de localisation complètes,...

Description du poste Nous sommes à la recherche d'un Conseiller en traduction marketing et gestion de patrimoine pour rejoindre notre équipe des services linguistiques.Compétences requisesMinimum 10 ans d'expérience en traduction, préférentiellement dans le secteur du marketing ou des services financiersBaccalauréat ou maîtrise en...

Le Groupe Gesfor Poirier recherche un revisieur.e professionel.le pour rejoindre son département des langues.MissionPour cette fonction, vous serez responsable de la révision linguistique et de la traduction des documents produits dans l'entreprise. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les membres du département Services linguistiques et...

GAT International recherche un chef de projets de traduction dynamique et expérimenté pour rejoindre son équipe en télétravail.Poste : Chef de projets de traductionAfin de faire face à la demande croissante, nous sommes à la recherche d'un professionnel de l'industrie capable de coordonner des projets de traduction dans différents domaines tout en...

Responsable de la gestion de projets de traductionVous mesurez pleinement l'incidence d'une gestion experte et optimale sur la qualité des solutions proposées aux clients en traduction professionnelle. Votre force est de transformer les plus épineux problèmes en solutions gagnantes, pour peu qu'on vous offre la structure, le soutien et les...