Current jobs related to Spécialiste en Traduction Juridique - Montreal, Quebec - Association "Le Bosquet Crèche"


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Poste de Traducteur/Traductrice pour une jeune firme d'avocatNous sommes à la recherche d'un Traducteur/Traductrice spécialisé dans la traduction juridique pour rejoindre notre équipe dynamique.Détails du posteCe poste permanent à temps plein est axé sur la traduction de documents juridiques, rapports, courriels, pages web et publications sociales....


  • Montreal, Quebec, Canada RWS Group Full time

    Rejoignez le leader mondial dans les services linguistiques !Rôles et responsabilités:Fournir des traductions de haute qualité pour nos clients dans le domaine administratif, financier et juridique.Mettre en œuvre des stratégies de traduction efficaces pour garantir la précision et la cohérence de nos documents.Collaborer avec l'équipe de projet pour...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une organisation leader dans le domaine de la traduction et de la localisation, cherchant un spécialiste en traduction marketing pour rejoindre son équipe dynamique.">Nous recherchons quelqu'un d'expérimenté en traduction du marketing, qui peut travailler avec nos clients prestigieux dont des sociétés de haut niveau tels que des...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International recherche un spécialiste en traduction marketing pour rejoindre son équipe. Vous travaillerez avec des clients de haut calibre, tels que des gouvernements, des institutions financières et des grandes entreprises du domaine informatique et médical. Les exigences sont les suivantes :L'utilisation du logiciel de traduction Trados Studio...


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Présentation du posteNous recherchons un Spécialiste de traduction espagnol-français pour rejoindre notre équipe à temps plein. Vous travaillerez en tant que traducteur/traductrice, jurilinguiste et interprète, mettant en valeur vos compétences linguistiques et vos capacités d'analyse.Détails du posteSalaire : 35 € - 40 €/heure (37,5 heures...


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Devenir Spécialiste de Traduction Bilingue pour ElibloomNous recherchons un expert en traduction espagnol-français pour rejoindre notre équipe dynamique à temps plein.Salaire : 29$ - 32$ par heure, pour une durée de travail de 37,5 heures par semaine.Lieu de travail : Présentiel dans un environnement de travail agréable et collégial.Description du...


  • Montreal, Quebec, Canada Le Corbier Full time

    Découvrez notre offre de travailEn tant que traducteur spécialisé en juridique chez Le Corbier, vous aurez la responsabilité de traduire des textes juridiques importants de l'anglais vers le français. Vous travaillerez étroitement avec nos équipes pour garantir la qualité et la précision de vos traductions.Nous recherchons quelqu'un qui possède une...


  • Montreal, Quebec, Canada Cabinet Juridique Panneton Full time

    A propos de l'entreprise​Le Cabinet Juridique Panneton est un cabinet d'avocats et de notaires spécialisé dans le domaine du droit des affaires. Depuis plus de 25 ans, nous aidons les entrepreneurs et les entreprises québécoises à atteindre leurs objectifs grâce à nos services juridiques de haute qualité.​A propos du rôle​Nous recherchons...


  • Montreal, Quebec, Canada Solution SFT Full time

    À Solution SFT, nous sommes à la recherche d'un spécialiste en recrutement juridique pour rejoindre notre équipe spécialisée dans le domaine juridique. En tant que responsable de l'identification, du suivi et de la sélection des candidats, vous serez essentiel à la croissance de notre entreprise.Description du posteCe poste est un excellent...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Ubiqus Canada, un leader dans le domaine de la traduction depuis plus de 30 ans, offre une opportunité d'emploi en tant que spécialiste en traduction et révision du français. Cette position permanente à plein temps peut être exécutée en télétravail ou sur nos bureaux situés au cœur du Plateau Mont-Royal.Compétences requises :Traduire des...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une entreprise leader dans le domaine de la traduction et des services linguistiques. Nous sommes à la recherche d'un traducteur junior/intermédiaire/sénior et d'un réviseur pour rejoindre notre équipe de traduction.">Notre clientèle comprend des sociétés de haut niveau, telles que des gouvernements, des institutions...


  • Montreal, Quebec, Canada Groupe Del Vasto Full time

    Découvrez notre offre d'emploiNous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Traduction pour rejoindre notre équipe chez Groupe Del Vasto. Vous serez chargé de traduire les contenus, des documents techniques et des descriptions de produits vendus par l'entreprise.ResponsabilitésTraduire tout le contenu en suivant les priorités et formats...


  • Montreal, Quebec, Canada Optimum Groupe financier Full time

    Optimum Groupe financier recherche un Spécialiste en Réglementation Juridique pour occuper le poste de Juriste Technicien.D'après la description du poste:Ce professionnel contribuera à l'élaboration des documents nécessaires aux différentes entités du groupe. Ses compétences techniques lui permettront d'assister les services internes et...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une entreprise leader dans le domaine de la traduction pour les organismes publics. Nous recherchons des traducteurs passionnés qui veulent contribuer à la croissance de notre équipe. Les candidats idéaux devraient avoir une expérience solide dans le domaine de la traduction, notamment dans le secteur gouvernemental ou...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Présentation de l'entreprise :Acolad, un leader mondial dans le domaine de la traduction, compte parmi ses employés des professionnels du langage, passionnés et dédiés. Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste de traduction et révision pour renforcer notre équipe en français.RémunérationNos salariés bénéficient d'une...


  • Montreal, Quebec, Canada Arlyn Recruiting Full time

    Description du poste">L'entreprise Arlyn Recruiting recherche un Spécialiste des Opérations Juridiques bilingue (français et anglais) pour rejoindre son équipe à Montréal, Québec. Ce rôle offre des opportunités d'apprentissage et de croissance au sein d'une culture dynamique et en pleine évolution.Rôle et Responsabilités">Maintenir un...


  • Montreal, Quebec, Canada Groupe RP Full time

    Description du posteNous recherchons un(e) spécialiste en traduction française pour rejoindre l'équipe de Groupe RP à Montréal. Poste temporaire, à temps plein.Compétences et responsabilitésTraduire et vérifier l’exactitude du contenu français/anglais pour les documents internes, les vidéos et le matériel de formation.Rédiger et réviser...


  • Montreal, Quebec, Canada Beiersdorf Full time

    Poste de Conseiller Juridique SpécialisteNous recherchons un conseiller juridique spécialiste pour soutenir notre département juridique.Description du postePour ce rôle, vous aurez l'occasion :D'effectuer des projets de recherche et d'aider à la découverte et à l'analyse des litiges.De gérer des projets de recherche juridique en...


  • Montreal, Quebec, Canada LJT Avocats Lawyers Full time

    LJT Avocats Lawyers est un cabinet reconnu pour son expertise en droit fiscal. Avec une équipe de près de 20 spécialistes, nous offrons des solutions personnalisées à nos clients.Nous recherchons un Spécialiste en Fiscalités Juridiques pour rejoindre notre équipe dynamique. Le candidat idéal devra avoir une formation en fiscalités (DESS, M. Fisc ou...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    Cherchez-vous un défi passionnant dans le domaine de la traduction ? Rejoignez GAT International, une entreprise leader dans le domaine de la traduction et des services linguistiques ! Nous sommes à la recherche de traducteurs juniors, intermédiaires et seniors pour intégrer notre équipe de traducteurs. Les candidates idéales ont acquis une...

Spécialiste en Traduction Juridique

1 month ago


Montreal, Quebec, Canada Association "Le Bosquet Crèche" Full time

Rejoignez l'équipe d'Association Le Bosquet Crèche et occupez le poste de Spécialiste en Traduction Juridique.

Détails du poste
  • Bénéfice d'un salaire attractif de 85 000 $ à 110 000 $ par an, selon l'expérience et les qualifications.
  • Accès à un environnement de travail dynamique et collaboratif, où vous travaillerez étroitement avec notre équipe pour garantir la qualité des traductions juridiques.

Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en traduction juridique qui possède une expérience significative dans le domaine de la traduction du français vers l'anglais. Vous devez être capable de traduire des textes juridiques complexes de manière précise et efficace. L'excellence dans votre travail est essentielle pour nous.

Si vous êtes passionné(e) par la langue et les normes juridiques, si vous savez faire preuve d'autonomie et de minutie, nous voulons vous rencontrer Nous offrons également des avantages sociaux généreux, y compris 4 semaines de vacances payées après une année de service, 8,5 jours de congés payés et 13 jours fériés.

Vous travaillerez sur divers projets de traduction, allant de jugements à des documents contractuels. Votre rôle consiste à traduire des textes techniques, souvent complexes, en fonction de nos besoins spécifiques.