Strategic Director of Linguistic Services

1 month ago


Waterloo, Ontario, Canada Sun Life Full time

Job Title: Strategic Director of Linguistic Services

Job Summary

The Strategic Director of Linguistic Services leads a team of professionals in supporting the francization of operations and major projects to achieve the company's strategies at Sun Life Canada.

Key Responsibilities

  • Develop the department's strategic direction to meet the company's translation and francization needs.
  • Set Linguistic Services objectives to support corporate strategies.
  • Plan and manage the department's service budget effectively.
  • Manage external supplier relations and training.
  • Keep abreast of technological tools to improve work methods.
  • Manage and supervise a team of managers and revisers.
  • Evaluate the performance of direct reports and oversee the entire evaluation process.
  • Manage change and drive continuous improvement in work methods and service delivery.
  • Provide advice to partners on major projects.

Requirements

  • At least 5 years of experience managing a translation department and in budgetary and strategic planning.
  • 3 to 5 years of experience in supervising and training staff.
  • Bilingualism (French, English, both oral and written) is required.
  • Knowledge of the translation operational environment.
  • Good writing skills with proven experience in editing and proofreading French texts.
  • University degree in translation; program/course in administration (an asset).
  • Knowledge of translation tools and workflow management systems.

What's in it for you?

  • A collaborative and inclusive culture.
  • An environment of continuous learning and improvement.
  • Opportunities for career growth and professional development.


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    About This RoleWe are seeking a Strategic Health Services Director to join our team at the University of Waterloo.Job SummaryThe Strategic Health Services Director will provide strategic leadership and operational management for the Health Services department. This role encompasses both administrative and clinical responsibilities, including supporting the...


  • Waterloo, Ontario, Canada Government of Canada - Central Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Strategic Operations Director to join our team at the Government of Canada - Central. As a key member of our leadership team, you will be responsible for overseeing the strategic direction and operational activities of our organization.About You:You have 1-2 years of experience in a senior leadership role, with a...


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    About This OpportunityWe are seeking a highly skilled Strategic Events and Partnerships Director to join our team at the University of Waterloo.This is a senior-level position that requires a proven track record of success in developing and executing strategic events and partnerships that drive business growth and revenue.Key ResponsibilitiesDevelop and...


  • Waterloo, Ontario, Canada Government of Canada - Central Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and experienced Strategic Operations Director to join our team at the Government of Canada - Central. As a key member of our leadership team, you will play a vital role in driving business growth and operational excellence.About This RoleThis is an exciting opportunity for a strategic leader who can inspire and...


  • Waterloo, Ontario, Canada RideCo Full time

    Job OverviewRideCo is a venture-backed high-tech firm with a proven track record of growth and innovation. We are seeking an experienced Strategic Financial Director to join our management team.


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    Director, Conflict Management OfficeThis senior leadership position provides strategic direction and expertise to the University of Waterloo community in managing conflicts and complaints. The Director, Conflict Management Office is accountable to the Associate Provost, Campus Support and Accessibility and is responsible for leading the Conflict Management...


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    The University of Waterloo is seeking a highly skilled and experienced professional to fill the position of Associate Director, Clinical Services. This leadership role offers a unique opportunity for individuals with a passion for healthcare and education to make a meaningful impact on the campus community.About the PositionAs a key member of the Health...


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    Position Overview The University of Waterloo is seeking a highly skilled and experienced Conflict Management Director to provide strategic leadership and guidance to the campus community. This senior position is accountable for providing conflict management expertise and for providing strategic leadership over the Conflict Management Office (CMO). Key...


  • Waterloo, Ontario, Canada Manulife Insurance Malaysia Full time

    About the RoleThe Strategic Product Director at Manulife Insurance Malaysia will lead the development and execution of a comprehensive digital customer experience strategy, enhancing Net Promoter Score (NPS) across travel, mortgage creditor, and health & dental businesses.Key Responsibilities:Formulate and execute a strategic vision for value stream...


  • Waterloo, Ontario, Canada Perimeter Institute Full time

    OverviewThe Perimeter Institute is a world-renowned research center seeking an experienced Chief Advancement Officer to lead its fundraising efforts. Reporting to the Managing Director and Chief Operating Officer, this role will be responsible for developing and implementing private funding strategies to diversify the donor base and build ongoing...


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    Job Description:The Director of Campus Wellness and Academic Support is a senior leadership position responsible for overseeing the strategic direction and operational management of Health Services at the University of Waterloo. The successful candidate will be accountable for supporting the Executive Director in leading the team to achieve wellness for all,...


  • Waterloo, Ontario, Canada University of Waterloo Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Quantum Events and Partnerships Director to join our team at the University of Waterloo. This is a full-time, permanent position.About the RoleThe Quantum Events and Partnerships Director will be responsible for cultivating, developing, and procuring external partnerships with stakeholders across industry,...


  • Waterloo, Ontario, Canada Centre for International Governance Innovation (CIGI) Full time

    The Centre for International Governance Innovation (CIGI) is an independent, non-partisan think tank whose research and analysis influence policy makers to innovate. We tackle the governance challenges and opportunities of transformative technologies, including AI, and their impact on the economy, security, democracy, and societies.Our team is responsible...


  • Waterloo, Ontario, Canada Keolis Full time

    Keolis is a global leader in public transportation, operating in 15 countries and serving over 1 billion passengers annually. Our team of professionals in Canada works tirelessly to ensure the safe, reliable, and pleasant experience of our customers.About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Strategic Financial Director to join our team at...


  • Waterloo, Ontario, Canada Coastal Carbon Full time

    At Coastal Carbon, we're revolutionizing the way we interact with the natural world. Our mission is to harness the power of earth observation and AI to create positive impact. Founded at the University of Waterloo by a team of visionary PhDs and engineers, we're backed by some of the best AI and climate tech investors in the industry.We're seeking a highly...


  • Waterloo, Ontario, Canada Equitable Life of Canada Full time

    Role OverviewIn this exciting role as a Strategic Sales and Distribution Lead, you will play a pivotal part in driving the growth of our Savings and Retirement business. Reporting directly to the Director, Distribution Strategy, Planning and Support, you will be responsible for leading the day-to-day sales and distribution initiatives of our elite advisors...


  • Waterloo, Ontario, Canada Centre for International Governance Innovation (CIGI) Full time

    Unlock Global Governance InnovationThe Centre for International Governance Innovation (CIGI) is a leading think tank that drives policy innovation through its research, analysis, and expert networks. As our Director of Strategic Communications and Outreach, you will play a critical role in promoting CIGI's thought leadership and influence global governance...


  • Waterloo, Ontario, Canada Conrad School of Entrepreneurship and Business, University of Waterloo Full time

    Are you a visionary leader with a passion for entrepreneurship and business? We invite you to apply for the position of Director at the Conrad School of Entrepreneurship and Business, University of Waterloo.About the RoleThe successful candidate will lead our School in implementing its strategic plan for education and research, shaping the direction of...


  • Waterloo, Ontario, Canada Open Text Corporation Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Senior Manager, Strategic Programs to join our team at OpenText Corporation. This is a highly visible role that requires strong leadership skills, strategic thinking, and excellent communication abilities.


  • Waterloo, Ontario, Canada Open Text Corporation Full time

    Senior Manager, Strategic ProgramsTransform Your Career with OpenText's Senior Manager, Strategic Programs RoleAbout the Job$150,000 - $200,000 per year based on location and experienceThis pivotal position at OpenText offers an exceptional opportunity for a seasoned leader to drive strategic programs, analyze business performance, and identify opportunities...