Indigenous Interpreter

5 days ago

Ottawa, Canada National Gallery of Canada Full time

**Careers**:
**Indigenous Interpreter (2 positions)**:

- Position Title: Indigenous Interpreter (2 positions)- Competition #: 23-CC-289- Posting Date: February 13, 2024- Closing Date: March 5, 2024- Department: Learning and Community Engagement- Working Hours: Part time (16 hours per week - you must be available to work days, evenings, weekends and statutory holidays with extended hours)- Employment Tenure: Determinate- Classification: Band 3- Salary $53,776 - $63,240/Year- Number of Positions: 2- Language Requirements: English C_C/French C_C (reading, writing, oral)- Affiliation: P.S.A.C.**Job Summary**:
Location: On-site, National Gallery of Canada, 380 Sussex Drive, Ottawa Ontario

The Learning and Community Engagement creates meaningful connection with various audiences onsite and online through a wide range of visitor experiences. Interpreters essential to this goal. They animate activities and workshops. They lead guided tours and online sessions to make art from the National Gallery of Canada’s collection accessible and relatable. They are active key members of a dynamic team focused on engaging, interpreting, discussing, and creating opportunities for learning. Interpreters facilitate activities with the Indigenous and Canadian collection, European and American collection, the contemporary collection, the Prints and drawing collection as well as a wide range of special exhibitions. Indigenous Interpreters have an important role in sharing and presenting Indigenous artworks, cultural practices and other Indigenous ways of knowing and being to both Indigenous and non-Indigenous audiences.

Job Summary

Under the direction of the Manager, Youth, and School and Family Programs Manager, in the Learning and Community Engagement Department, the Indigenous Interpreter is responsible for delivering education and public programs to a variety of audiences such as adult, school and community groups; especially Indigenous audiences; leading family activities; gathering data for education program evaluation studies; and, assisting with special events. Indigenous Interpreters also participate in initial and on-going skill and content training. They will also work with the support of Indigenous Educator(s), and in conjunction with the Gallery’s Indigenous Ways and Decolonization Department.

As a part-time employee you will be guaranteed a minimum of 12 to 18 hours weekly. The work schedule will fluctuate based on the needs of the Department.
The schedule includes days, evenings, weekends and holidays.

**Requirements**:

- You have knowledge in Indigenous art and culture and in one or more of the following fields: Interpretation, Museology, or Education, or an acceptable combination of education, experience, and training.

You possess a good understanding of Indigenous pedagogies and ways of being and knowing related to Indigenous artistic and cultural practices.- Knowledge of or experience with an Indigenous language would be considered an asset.
- Acknowledgement of a bilingual (English and French) work environment and a willingness to collaborate with colleagues to provide services to the public in both languages.
- 1-2 years’ experience working with Indigenous individuals and communities.
- Enthusiastic, energetic with excellent interpersonal skills and the ability to respond to the needs and interests of visitors of all ages.
- Good communication and organizational skills.

**Condition of Employment**:

- Must meet the bilingual requirement to be invited to the interview process.
- Reliability Status - this factor is not used at the pre-selection stage.

**Additional Information**:

- The Gallery is committed to developing inclusive, barrier-free selection processes and work environment. Alternative selection tool methods and/or reasonable accommodation are available upon request.

**View Disclaimer

  • Indigenous Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Gallery of Canada Full time

    Job SummaryLocation: On-site, National Gallery of Canada, 380 Sussex Drive, Ottawa OntarioThe Learning and Community Engagement creates meaningful connection with various audiences onsite and online through a wide range of visitor experiences. Interpreters essential to this goal. They animate activities and workshops. They lead guided tours and online...

  • Indigenous Interpreter

    5 days ago

    Ottawa, Canada National Gallery of Canada Full time

    **Job Summary** Location: On-site, National Gallery of Canada, 380 Sussex Drive, Ottawa Ontario The Learning and Community Engagement creates meaningful connection with various audiences onsite and online through a wide range of visitor experiences. Interpreters essential to this goal. They animate activities and workshops. They lead guided tours and...

  • Sign Language Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada St. Clement's School Full time

    Casual American Sign Language Interpreter Why Work With The Ottawa Catholic School Board : The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. The OCSB adheres to equitable hiring, employment and promotion practices and is committed to an inclusive workforce that reflects the diversity of our students. We encourage applications from...

  • Indigenous Educator

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada National Gallery of Canada Full time

    **Careers**: **Indigenous Educator (3-year term until April 30, 2027)**: - Position Title: Indigenous Educator (3-year term until April 30, 2027)- Competition #: 24-OC-56- Posting Date: May 16, 2024- Closing Date: May 30, 2024- Department: Learning and Community Engagement- Working Hours: Full time (37.5 hours per week, overtime as required)- Employment...

  • Indigenous Educator

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada The National Gallery of Canada Full time

    Job Summary **Location: On-site, National Gallery of Canada, 380, Sussex Drive, Ottawa**This position has been designated for Indigenous applicants only. Applicants who do not self-identify as Indigenous will be deemed ineligible.The Indigenous Educator is responsible for the development and implementation of Indigenous-centred learning programs,...

  • Indigenous Courtworker Assistant

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Odawa Native Friendship Centre Full time

    **JOB SUMMARY** The Odawa Native Friendship Centre is seeking applicants for one (1) full-time Indigenous Courtworker. The Indigenous Courtworker will assist existing Indigenous Criminal Courtworker with advocacy and supporting all Ottawa urban Indigenous youth and adults to better understand their rights, options, and responsibilities while navigating the...

  • Indigenous Early Years Circle Coordinator

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada Makonsag Aboriginal Head Start Inc Full time

    Salary: hourlyMakonsag provides a lead administrative role on behalf of the Indigenous Early Years Circle (IEYC) (previously called the Aboriginal Best Start Circle) comprised of all local Indigenous services provides that deliver programming to children 0-6. The goal of the IEYA is to ensure that all Indigenous children aged 0-6 who live in Ottawa have a...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

    Casual American Sign Language InterpreterC.U.P.E Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada's capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just over a...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada St. Clement's School Full time

    Casual American Sign Language Interpreter C.U.P.E. 2357 (Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada’s capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada St. Clement's School Full time

    Casual American Sign Language Interpreter C.U.P.E. 2357 (Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada’s capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just...

  • Indigenous Early Years Circle Coordinator

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Makonsag Aboriginal Head Start Inc Full time

    Salary: 26.84-32.04 hourly Makonsag provides a lead administrative role on behalf of the Indigenous Early Years Circle (IEYC) (_previously called the Aboriginal Best Start Circle_) comprised of all local Indigenous services provides that deliver programming to children 0-6. The goal of the IEYA is to ensure that all Indigenous children aged 0-6 who live in...

  • Indigenous Early Years Circle Coordinator

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Makonsag Aboriginal Head Start Inc Full time

    Makonsag provides a lead administrative role on behalf of the Indigenous Early Years Circle (IEYC) (_previously called the Aboriginal Best Start Circle_) comprised of all local Indigenous services provides that deliver programming to children 0-6. The goal of the IEYA is to ensure that all Indigenous children aged 0-6 who live in Ottawa have a choice to...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    1 month ago

    Ottawa, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

    Casual American Sign Language InterpreterC.U.P.E. 2357 (Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada’s capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just over...

  • The Translation Bureau is looking for Official Languages Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Treasury Board of Canada Secretariat Full time

    The Translation Bureau is hiring for the position of Official Languages InterpreterReference number: SVC23J--Selection process number: -SVC-EA-HQ--1Crucial informationProviding you with optimal opportunities for successAt Public Services and Procurement Canada (PSPC), we are dedicated to conducting inclusive and barrier-free recruitment procedures. If you...

  • Indigenous Early Years Circle Coordinator

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Makonsag Aboriginal Head Start Inc Full time

    Makonsag provides a lead administrative role on behalf of the Indigenous Early Years Circle (IEYC) (_previously called the Aboriginal Best Start Circle_) comprised of all local Indigenous services provides that deliver programming to children 0-6. The goal of the IEYA is to ensure that all Indigenous children aged 0-6 who live in Ottawa have a choice to...

  • First Nations/metis/inuit Candidates

    1 month ago

    Ottawa, Canada BDC - Indigenous Recruitment Full time

    **The following job posting and assessment questions were crafted by Kiinago Biinoogi Muskiiki (‘**_Our Children’s Medicine’ _**in English) in consultation with Indigenous Elders, Knowledge Keepers and other members of the community. Applications housed on this platform provide a unique opportunity for First Nations, Métis and Inuit job seekers to...

  • Indigenous Educator

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada National Gallery of Canada Full time

    **Job Summary** **Location: On-site, National Gallery of Canada, 380, Sussex Drive, Ottawa **Salary under review **This position has been designated for Indigenous applicants only. Applicants who do not self-identify as Indigenous will be deemed ineligible. The Indigenous Educator is responsible for the development and implementation of Indigenous-centred...

  • Indigenous Educator

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada The National Gallery of Canada Full time

    Job Summary **Location**: On-site, National Gallery of Canada, 380, Sussex Drive, Ottawa **Salary under review **This position has been designated for Indigenous applicants only. Applicants who do not self-identify as Indigenous will be deemed ineligible. The Indigenous Educator is responsible for the development and implementation of Indigenous-centred...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

    Casual American Sign Language InterpreterC.U.P.E. 2357 (Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada’s capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just over...

  • Indigenous Health Services

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Accreditation Canada Full time

    Terms: Full-time permanent or contract position with benefits - Salary:Commensurate with experience - Location: Ottawa, Canada, Remote- Do you believe that everyone should have access to safe, high-quality care and that health is more than healthcare? If your answer is yes, we would like to invite you to join us toward a future that will lead to “Safer...