Traducteur Professionnel
7 months ago
En raison de notre expansion, nous recherchons en permanence de nouveaux professionnels indépendants expérimentés pour la traduction et/ou la relecture et le contrôle de qualité de tous types de textes et en toutes langues.
Vous êtes un(e) traducteur/traductrice professionnel(le) et vous recherchez une opportunité de diversifier votre activité ?
Envoyez-nous votre Curriculum Vitae
**Le profil de traducteur / traductrice que nous recherchons**
Des traducteurs professionnels titulaires du titre de traducteur agréé et/ou d’un diplôme d’études supérieures en traduction et pouvant justifier d’au moins 5 ans d’expérience prouvée en tant que traducteurs indépendants ou salariés. Le fait d'être également titulaire d’un diplôme dans un domaine technique spécifique ou d'être certifié par un organisme de traducteurs professionnels est un plus.
**Le profil de chargé(e) de relecture que nous recherchons**
Des traducteurs professionnels, des professionnels spécialisés dans un domaine technique ou des spécialistes de l’écriture ayant au moins 5 années d'expérience prouvée en traduction et/ou en relecture d'épreuves et/ou en rédaction : journalistes, écrivains, correcteurs du secteur de la presse technique et scientifique ou de l’édition, professionnels de la communication, rédacteurs du secteur de la publicité, spécialistes en ressources humaines et en rédaction de CV, etc.
**Vous correspondez au profil recherché ?**
Quelle que soit votre langue de travail, nous serons heureux de recevoir votre Curriculum Vitae détaillé par courrier électronique à l'adresse ci-dessous.
**Nous prions les étudiants et stagiaires en traduction de ne soumettre aucun CV ni demande de stage ou d'emploi.
-
Traducteur-réviseur
6 months ago
Montréal, Canada TD Bank Full time431290BR **Catégorie d'emploi - Primaire** - Communications / Relations publiques **Lieu de travail** - 1350 René-Lévesque Blvd Services Corporatifs **Type d’employé** - Régulier **Ville** - Montreal **Type d’horaire** - Temps plein **Province/état** - Québec **Horaire** - 37.5 **Modèle en milieu de travail** - Hybride **Détails de la...
-
Traducteur(Trice)
6 months ago
Montréal, Canada THE EMPIRE LIFE INS. CO Full time**Traducteur(trice)**: **Lieu : Hybride - Montréal** L’Empire Vie est à la recherche d’un traducteur ou d’une traductrice qui se joindra à son équipe des Services d’entreprise. Contrat à temps plein (4 mois, 8 mois ou 1 an)**Jouez un rôle essentiel** : vous avez l’occasion de parfaire vos compétences tout en contribuant directement à...
-
Conseiller(Ère) Pédagogique
1 month ago
Montréal, QC, Canada Kativik School Board Full time**POSTE**: CONSEILLER PÉDAGOGIQUE - PROGRAMME DE FORMATION DE TRADUCTEUR / INTERPRÈTE **SERVICE**: ÉDUCATION DES ADULTES ET FORMATION PROFESSIONNELLE **SALAIRE**: ENTRE 49 456 $ et 92 027 $ PAR ANNÉE, SELON L’EXPÉRIENCE ET LES QUALIFICATIONS **CONCOURS N°**: EDCONSTRANS2411-01 **LIEU DE TRAVAIL**: MONTRÉAL **STATUT**: RÉGULIER À TEMPS PLEIN **DATE...
-
Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur
6 months ago
Montréal, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full time**Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur anglais-français, Services linguistiques** **À propos de Comptables professionnels agréés du Canada** Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada) est l’une des plus grandes organisations comptables nationales au monde. Elle travaille en collaboration avec les ordres de CPA des provinces, des...
-
Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur
6 months ago
Montréal, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full time**À propos de Comptables professionnels agréés du Canada** Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada) est l’une des plus grandes organisations comptables nationales au monde. Elle travaille en collaboration avec les ordres de CPA des provinces, des territoires et des Bermudes, et représente la profession comptable canadienne sur les...
-
Traducteur(Trice) Vers L'anglais
6 months ago
Montréal, Canada Société québécoise d'information juridique (SOQUIJ) Full time**Si vous aussi, vous maîtrisez les langues sur le bout des doigts.**: SOQUIJ recrute pour continuer à offrir, dans les meilleurs délais, une traduction conforme des textes juridiques. Votre talent peut faire carrière chez nous. **Ce qu’on vous réserve**: - L’occasion de joindre une équipe dynamique, rigoureuse et efficace- D’excellentes...
-
Montréal, Canada THE EMPIRE LIFE INS. CO Full time**Traducteur principal ou traductrice principale** **Lieu : hybride - Montréal** L’Empire Vie est à la recherche d’un traducteur principal ou d’une traductrice principale qui se joindra à son équipe des Services linguistiques.**Assurez l’excellence**: offrez un service et une résolution personnalisés, efficaces, professionnels et courtois à...
-
Traducteur(Trice)
6 months ago
Montréal, Canada KPMG Full timeChez KPMG, vous ferez partie d’une équipe diversifiée et dévouée de professionnels de la résolution de problèmes ayant un objectif commun : traduire l’information en occasions pour nos clients et nos communautés partout dans le monde. L'opportunité Les Services linguistiques de KPMG à Montréal souhaitent pourvoir un poste de...
-
Traducteur Chevronné
6 months ago
Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full timeTraductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 350 spécialistes chevronné.es, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de...
-
Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur
1 month ago
Montréal, QC, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full time**À propos de Comptables professionnels agréés du Canada** Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada), l’une des organisations comptables les plus influentes au monde, collabore avec les ordres des provinces, des territoires et des Bermudes, soutient la profession et représente les détenteurs du titre canadien de CPA sur les scènes...
-
Traducteur ou Traductrice Et Spécialiste en
6 months ago
Montréal, Canada Clyde&Co Full time-< Back to Jobs - Refer a friend - Printer Friendly - Apply - Job Title - Traducteur ou traductrice et spécialiste en communications (Contrat) - Job Location - Montreal - Job Type - Business Services - Country/Territory - Canada - Region - The Americas - Description - English Version Follows_ **Votre rôle** **Ce poste est de nature...
-
Traducteur(Euse) / InterprÈte
2 months ago
Montréal, QC, Canada Groupe Del Vasto Full timePourquoi se joindre à l’équipe de Vast Auto-Distribution? Vast-Auto Distribution, une filiale d’O'Reilly Automotive Inc., est un chef de file dans la distribution et la mise en marché de pièces automobiles pour les magasins de pièces d'auto de l’Est du Canada. Elle offre à ses clients une solution commerciale complète, comprenant une vaste gamme...
-
Traducteur Et Réviseur de Contenu à La
6 months ago
Montréal, Canada Procom Full time**Traducteur-trice et réviseur-e de contenu à la francisation des services** **Procom** est à la recherche d’une personne professionnelle chevronnée pour intégrer notre division Procom Québec en tant que traducteur-trice et réviseur-e de contenu ou traductrice et réviseure de contenu. C’est un rôle clé pour notre organisation : la contribution...
-
Traductrice ou traducteur
6 months ago
Montréal, Canada Equitable Life of Canada Full timeTraductrice ou traducteur (de l’anglais au français) Virtuel Numéro de demande 2283 20 juin 2024 Chez l'Équitable, nous sommes conscients que le travail ne consiste pas uniquement à exécuter des tâches; mais également à s’intégrer dans un milieu de travail qui vous permet de progresser et de vous épanouir à la pleine mesure de votre...
-
Traducteur anglais_français
3 weeks ago
Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full timeTRADUCTEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE CHEVRONNÉE, DOMAINE MÉDICAL (EN FR) La traduction médicale vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la recherche de candidats et de candidates ayant une solide expérience...
-
Traducteur(Rice) / Translator
7 months ago
Montréal, Canada EllisDon Corporation Full timeEnglish will follow_ **Rejoignez-nous **sur **LinkedIn**, **Instagram**, **Facebook**, **Twitter** **Vous envisagez un changement?** Nous reconnaissons que le secteur de la construction évolue à un rythme rapide et nous nous efforçons continuellement d’être à l’avant-garde. Nos **valeurs **fondamentales permettent aux personnes de s’offrir...
-
Traducteur/reviseur/ Translator/reviser
6 months ago
Montréal, Canada Banque Scotia Full timeNuméro de la demande: 187566 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. **_ Fonction_** La personne titulaire du poste contribue au succès global de Gestion de patrimoine mondiale au Canada, en s’assurant que les objectifs, les initiatives et les plans individuels...
-
Traducteur Chevronné
3 weeks ago
Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full timeTRADUCTEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE CHEVRONNÉE, DOMAINE MÉDICAL (EN > FR) La traduction médicale vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la recherche de candidats et de candidates ayant une solide expérience...
-
Traducteur Chevronné
3 weeks ago
Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full timeTRADUCTEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE CHEVRONNÉE, DOMAINE MÉDICAL (EN > FR) La traduction médicale vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la recherche de candidats et de candidates ayant une solide expérience...
-
Traducteur-réviseur - Services Linguistiques
6 months ago
Montréal, Canada Borden Ladner Gervais LLP Full timeWe are BLG: Canada’s Law Firm. Our culture is one of vigilance and curiosity, Firm-wide collaboration, unfailing mutual respect and dedication. We pride ourselves on having standout talent and delivering an exceptional client experience. We are a future-minded Firm delivering high-value advice and known for our unwavering commitment to innovation,...