French Content Translator

4 months ago

Guelph, Canada Experior Financial Group Inc Full time

**French Content Translator**
- "Building financial foundations for families to empower them today and leave a legacy for tomorrow."_

Experior Financial Group Inc. is a leading Managing General Agency (MGA) who has experienced associates throughout North America who assist clients in reaching their financial goals. We have a leadership that is well versed in our industry and provides excellent direction for our employees, associates, and clients. The person right for this role is bilingual and knows the translation industry well.

As a member of our team, you will have a lot of fun, and enjoy a positive work environment. We are a great group, looking for someone who is a go-getter, and searching for a place to call home.

There are always great opportunities for career advancement for people willing to put in the effort. We are growing extremely fast and are looking for someone that strives for excellence every day.

Experior Financial Group, Inc. is looking for an experienced French Content Translator

**Responsibilities**:

- Translate all internal and external Experior Financial Group content from English to French.
- Translations for effective print, digital, social media, press releases, newsletters, articles, brochures, blogs, advertisements, video scripts, company communications, website content, policies and procedures and training content.
- Edit and proofread a wide range of communications and materials for accuracy, spelling, grammar, idiom accuracy, style consistency, tone, flow, comprehension, and format.
- Edit and proofread the translation of a variety of documents including, but not limited to, regulatory documentation, including financial and legal documentation.
- Collaborate with managers to deliver on a project’s goals and key messaging prior to writing, rewriting, or editing according to priories to meet deadlines.
- Collaborate with cross functional teams across Experior and report to the Marketing Director
- Ensure communications are consistent with the Experior Brand strategy.
- Perform other related duties and participate in special projects as assigned.

**Qualifications**:

- Outstanding writing and editing skills in French Canadian (Québec) and English is a must.
- Bachelor's degree in journalism, communications, marketing, business, English, Languages, or equivalent work experience is an asset.
- 2+ years of professional bilingual writing and editing experience and specific ability to reach targeted audiences.
- Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, and Outlook).
- High interest and abilities with technology in general.
- Outstanding prioritization and organizational skills.
- Financial services knowledge or experience a plus.
- Comfortable working both independently and as part of a team.
- Proficient in speaking, reading, and writing in Spanish is considered a significant asset.
- Willing to learn Spanish.

**What Experior Financial Group Inc. can offer you**:

- Work-life balance with paid vacation and paid sick days.
- Competitive compensation.
- Guaranteed annual salary increase.
- Benefits including medical, dental and vision care.
- On-site, hybrid and remote work arrangements.
- Career growth and development opportunities.
- Diverse team work environment.
- On-site parking.
- Straight day shift with no weekends.
- Company events and celebrations.
- Tuition reimbursement.
- Weekly grocery order (on-site only).
- Company provided equipment.

**Experior Financial Group Inc. is certified "Great Place to Work".**

**Salary**: $50,000.00-$60,000.00 per year

Ability to commute/relocate:

- Guelph, ON N1K 1E5: reliably commute or plan to relocate before starting work (preferred)

**Education**:

- Secondary School (preferred)

**Experience**:

- WordPress: 1 year (preferred)

**Language**:

- French (required)

Work Location: In person

  • French Content Translator

    4 months ago

    Guelph, Canada Experior Financial Group Inc Full time

    **French Content Translator** - "Building financial foundations for families to empower them today and leave a legacy for tomorrow."_ Experior Financial Group Inc. is a leading Managing General Agency (MGA) who has experienced associates throughout North America who assist clients in reaching their financial goals. We have a leadership that is well versed...

  • Language Teacher

    4 months ago

    Guelph, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Content Writer

    4 months ago

    Guelph, Canada Prompt Core Full time

    **CONTENT WRITER - LLM** **Wage 60k** **DUTIES** - Develop creative and effective prompts to guide the language model in generating relevant and high-quality output. - Conduct thorough assessments of the model's responses, identifying areas for improvement and refining prompts to enhance accuracy and coherence. - Implement a continuous improvement process...

  • In-house Social Media Content Creator and

    3 months ago

    Guelph, Canada The Bateman Group of Companies Full time

    The Bateman Group of Companies is dedicated to innovation, quality, and excellence. With a diverse portfolio spanning various sectors, we are committed to building meaningful connections within our communities through engaging and dynamic content. We are currently seeking a talented Social Media Content Creator and Videographer to join our in-house team and...

  • Human Resources Coordinator

    2 weeks ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide human resources functions for Canadian business operations related to recruitment, employee relations, talent development, and performance management, compliance, and compensation and benefits. The successful candidate will be fully bilingual in English and...

  • Human Resources Coordinator

    3 weeks ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide human resources functions for Canadian business operations related to recruitment, employee relations, talent development, and performance management, compliance, and compensation and benefits. The successful candidate will be fully bilingual in English and...

  • Bilingual Communication Specialist

    3 months ago

    Guelph, Canada ICAS of Canada Full time

    **Overview**:The International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) is seeking a highly motivated and skilled **Bilingual Communication Specialist**. As a Bilingual Communication Specialist, you will play a crucial role in facilitating effective communication between ICAS and its diverse clientele. This position requires proficiency in both English...

  • Communications Coordinator

    2 days ago

    Guelph, Canada Ontario One Call Full time

    **Company Overview**: Ontario One Call acts as the communications link between buried infrastructure owners (our members) and individuals who are planning to dig in the province of Ontario. In 2012, the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act was passed, which stipulates that by law, anyone in the province of Ontario must contact Ontario...

  • Community Interpreter

    3 months ago

    Guelph, Canada Guelph CHC Full time

    Salary: **Employment Type**:Purchase of Service/ As Needed Immigrant Services Guelph Wellington, Guelph Community Health Centre, and the County of Wellington have collaborated in the development of a resource pool of interpreters/ translators who are contracted to provide our organizations with interpretation/translation services. We are currently looking...

  • Internal Communications Specialist

    3 months ago

    Guelph, Canada Semex Full time

    **Internal Communications Specialist** **Full Time**, 15-month contract** **Guelph, ON** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are looking for an Internal...

  • Internal Communications Specialist

    3 months ago

    Guelph, Canada Semex Full time

    **Internal Communications Specialist** **Full Time**, 15-month contract starting mid-July** **Guelph, ON** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are looking...

  • Bilingual Client Service Representative

    3 months ago

    Guelph, Canada H. S. Eckels & Company (Canada) Limited Full time

    The Eckels/Quatic group of companies are medium size, fast growing manufacturing and distributing companies. The Bilingual Customer Service Representative is the main point of contact for our clients across North America, including Quebec, and spends a substantial amount of time communicating with them over the phone. You are fluent in English and French,...

  • Bilingual HR Generalist

    4 days ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide HR support for Canadian business operations related to recruitment, employee relations, talent development, and performance management. The successful candidate will be fully bilingual in English and French.Key ResponsibilitiesManage employee trackers, conduct...

  • Bilingual HR Generalist

    4 days ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide HR support for Canadian business operations related to recruitment, employee relations, talent development, and performance management. The successful candidate will be fully bilingual in English and French.Key ResponsibilitiesManage employee trackers, conduct...

  • Science Writer

    4 months ago

    Guelph, Canada LifeLearn Inc Full time

    At LifeLearn we have a passion for creating innovative, data driven solutions in the animal health industry. Our team based, collaborative culture is the foundation for building educational and efficient products that make a difference in the animal health community. LifeLearn is also a company that empowers our diverse team, provides a flexible work...

  • Marketing Coordinator

    3 weeks ago

    Guelph, Canada RWDI Full time

    **Job Title**: Marketing Coordinator **Location**: Guelph, Ontario **Company**:ClimateFirst **About Us** ClimateFirst is a fast-growing climate tech startup revolutionizing climate-risk management in commercial real estate. This innovative B2B SaaS platform provides critical insights, tools, and strategies to support organizations in addressing and...

  • Human Resources Specialist

    2 weeks ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide comprehensive HR support for Canadian business operations. Key responsibilities include recruitment, employee relations, talent development, performance management, compliance, and compensation and benefits. The successful candidate will be fully bilingual in...

  • Human Resources Specialist

    3 weeks ago

    Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryReporting to the Associate Director of Human Resources, the HR Generalist will provide comprehensive HR support for Canadian business operations. Key responsibilities include recruitment, employee relations, talent development, performance management, compliance, and compensation and benefits. The successful candidate will be fully bilingual in...

  • Saas Account Executive

    4 months ago

    Guelph, Canada Schema App Full time

    Schema App is a fast-paced, profitable SaaS company headquartered in Guelph, Ontario and proud of our Canada wide team. We are a smart, collaborative team on a mission to own the Enterprise Content Knowledge Graph market globally. Schema App is proud to call SAP, Gusto, and Henry Ford Healthcare our customers. We are the leaders in a niche area of search...

  • Inside Sales Representative

    4 months ago

    Guelph, Canada Arrow Fluid Dynamics Inc. Full time

    **About us** **Nature and Scope**: The Inside Sales Representative will play a pivotal role in delivering high-quality pre-sales technical support to our outside sales team and to our valued customers. This dynamic Inside Sales Representative will collaborate closely with clients, qualifying sales opportunities, swiftly addressing technical challenges that...