Bilingual Communication Specialist

5 months ago


Guelph, Canada ICAS of Canada Full time

**Overview**:The International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) is seeking a highly motivated and skilled **Bilingual Communication Specialist**. As a Bilingual Communication Specialist, you will play a crucial role in facilitating effective communication between ICAS and its diverse clientele. This position requires proficiency in both English and French, excellent writing and translation skills, and the ability to engage with clients through various channels. **This is an in-office position.**

**Responsibilities may include**:
**Translation and Language Proficiency**:

- Prepare accurate and culturally appropriate translations of documents related to educational credentials, assessment reports, and other materials as needed.
- Ensure that translations adhere to industry standards and maintain the integrity of the content.
- Provide language support for various written materials and documents.

**Communication Scripting**:

- Ensure that communications align with ICAS messaging and goals.

**Research and Information Gathering**:

- Conduct research on international educational systems, credentials, accreditation processes, and related topics to support communication efforts.
- Stay informed about changes and updates in international education and credential assessment.

**Drafting Promotional Materials**:

- Draft text for promotional materials, information handouts, and other communication materials.
- Collaborate with external service providers to create engaging and informative materials.

**Client Communication**:

- Ensure a positive client experience through effective communication.

**Required Qualifications**
- Fluency in both English and French (written and verbal).
- Bachelor's degree in languages, communications, or a related field.
- Master’s degree in French language preferred*
- Proven experience in translation and communications.
- Strong writing and editing skills in both languages.
- Excellent research abilities and attention to detail.
- Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.

**Aperçu**: Le Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux (ICAS) recherche un spécialiste des communications, bilingue hautement motivé et qualifié. En tant que spécialiste des communications, bilingue, votre rôle sera essentiel dans la facilitation de la communication efficace entre ICAS et sa clientèle diversifiée. Ce poste exige une compétence en anglais et en français, d'excellentes compétences en rédaction et en traduction, ainsi que la capacité d'interagir avec les clients via différents canaux. Il s’agit d’un poste au bureau.

**Les responsabilités peuvent inclure**:
**Traduction et compétence linguistique**:

- Préparer des traductions précises et culturellement appropriées de documents liés aux diplômes, aux rapports d'évaluation et à d'autres matériaux selon les besoins.
- Veiller à ce que les traductions respectent les normes de l'industrie et préservent l'intégrité du contenu.
- Fournir un support linguistique pour divers documents écrits.

**Rédaction de scripts de communication**:

- S'assurer que les communications sont en accord avec les messages et les objectifs d’ICAS.

**Recherche et collecte d'informations**:

- Effectuer des recherches sur les systèmes éducatifs internationaux, les diplômes, les processus d'accréditation et des sujets connexes pour soutenir les efforts de communication.
- Rester informé des changements et des mises à jour dans l'éducation internationale et l'évaluation des diplômes.

**Rédaction de matériel promotionnel**:

- Rédiger des textes pour les supports promotionnels, les dépliants d'information et d'autres supports decommunication.
- Collaborer avec des prestataires de services externes pour créer des supports engageants et informatifs.

**Communication avec les clients**:

- Interagir avec les clients (par téléphone, en personne et par courriel) de manière professionnelle et axée sur le client, en répondant à leurs questions, préoccupations et en fournissant des conseils sur le processus d'évaluation diplômes.
- Assurer une expérience client positive grâce à une communication efficace.

**Qualifications requises**
- S'exprimer couramment en français et en anglais (écrit et oral)
- Diplôme de premier cycle en langues, communication ou dans un domaine connexe
- Maîtrise en langue française préférée*
- Expérience avérée en traduction et en communication
- Solides compétences en rédaction et en édition dans les deux langues
- Excellentes capacités de recherche et souci du détail
- Capacité à travailler de manière autonome et en collaboration dans un environnement dynamique

Nota : Dans le présent document, le masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte.

**Job Types**: Full-time, Part-time, Fixed term contract

**Salary**: $48,750.00-$54,600.00 per year

Sch



  • Guelph, Canada Well.ca Inc Full time

    Are you looking to join a one-of-a-kind, mega awesome team? Are you super-friendly, bilingual with a strong attention to detail? Do you love the satisfaction that comes with solving a problem or correcting an error? Are you a self-starter who loves being on the front lines playing a pivotal role in creating an inviting, honest and kind atmosphere for...


  • Guelph, Canada Well.ca Inc Full time

    Are you looking to join a one-of-a-kind, mega awesome team? Are you super-friendly, bilingual with a strong attention to detail? Do you love the satisfaction that comes with solving a problem or correcting an error? Are you a self-starter who loves being on the front lines playing a pivotal role in creating an inviting, honest and kind atmosphere for...


  • Guelph, Canada Gateway Services Inc Full time

    **Job Overview** The IT Communication Specialist, reporting into the Network Engineer is responsible for managing, maintaining, and improving the communication infrastructure for Gateway's IT operations. This role will focus on ensuring seamless integration and operation of various communication platforms, including Talkdesk, OneTalk, and legacy phone...


  • Guelph, Canada Semex Full time

    **Internal Communications Specialist** **Full Time**, 15-month contract** **Guelph, ON** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are looking for an Internal...


  • Guelph, Canada Semex Full time

    **Internal Communications Specialist** **Full Time**, 15-month contract starting mid-July** **Guelph, ON** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are looking...


  • Guelph, Canada Ontario One Call Full time

    **Company Overview**: Ontario One Call acts as the communications link between buried infrastructure owners (our members) and individuals who are planning to dig in the province of Ontario. In 2012, the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act was passed, which stipulates that by law, anyone in the province of Ontario must contact Ontario...


  • Guelph, Canada Ontario Association of Veterinary Technicians Full time

    Are you ready to lead the charge in amplifying the voice of Ontario's Registered Veterinary Technicians? The Ontario Association of Veterinary Technicians (OAVT) is seeking a motivated **Communications and Advocacy Manager** to join our team for a one-year maternity leave contract. **Who We Are** The OAVT is Ontario's regulatory body and member association...


  • Guelph, Canada Well.ca Inc Full time

    Description: Are you looking to join a one-of-a-kind, mega awesome team? Are you super-friendly, bilingual with a strong attention to detail? Do you love the satisfaction that comes with solving a problem or correcting an error? Are you a self-starter who loves being on the front lines playing a pivotal role in creating an inviting, honest and kind...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    Camis is an industry leader in the reservation system and park management sector. We connect people to memorable recreational experiences through an exceptional reservation system and best-in-class call centre services. Our software serves over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America. We are a diverse group of...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    Camis is an industry leader in the reservation system and park management sector. We connect people to memorable recreational experiences through an exceptional reservation system and best-in-class call centre services. Our software serves over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America. We are a diverse group of...


  • Guelph, Canada Linamar Corp Full time

    Customs Compliance Specialist - Your primary focus is to provide compliance and regulatory support to both external and internal stakeholders.**Responsibilities**: Assign proper classification codes for imported and exported merchandise ensuring the correct duty is paid. Review vendors’ FTA certificates of origin for completeness and accuracy, ensure that...


  • Guelph, Canada Randstad Canada Full time

    We are hiring for a Bilingual Customer Service Representative for a client in Guelph, ON. The successful candidate will be responsible for processing customers’ orders, day-to-day clerical duties and supporting all aspects of customer service. Strong data entry and communication skills in both English and French are a huge asset for interacting with...


  • Guelph, Canada Mandel Scientific Company Inc. Full time

    **Job Summary** **Mandel Scientific Company Inc.**, a leading distributor of scientific instrumentation and consumables has an immediate opening for a Bilingual (French/English) Customer Service Representative. The Customer Service Representative is accountable for providing a high level of service to all customers. This full-time position will be based in...


  • Guelph, Canada Agricorp Full time

    Agricorp is looking for a Bilingual Customer Care Representative to join our Customer Care Services team in the Program Delivery division. This is a permanent position. **The Role**: The Bilingual Customer Care Representative role provides critical front-line contact for all customer inquiries, as well as retrieves and enters customer information into...


  • Guelph, Ontario, L1E, Durham region, Canada BDO Canada Full time

    Putting people first, every day BDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a people-first culture with a high priority on your personal...


  • Guelph, Ontario, Canada RailWorks Corporation Full time

    Job SummaryPNR RailWorks is seeking a highly skilled Bilingual Human Resources Generalist to join our team. As a key member of our HR department, you will provide HR functions for Canadian business operations related to recruitment, employee relations, talent development, and performance management, compliance, and compensation and benefits.Key...

  • Speech Therapist

    7 days ago


    Guelph, Ontario, Canada CBI Home Health Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Speech Therapist to join our team as a Community Care Specialist. In this role, you will have the opportunity to make a meaningful difference in the lives of individuals and families across North Wellington County.ResponsibilitiesAssess and implement speech language interventions in a home-based setting, utilizing a...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    Camis is an industry leader in the reservation system and park management sector. We connect people to memorable recreational experiences through an exceptional reservation system and best-in-class call centre services. Our software serves over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America. We are a diverse group of...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    NovemOCamis is an industry leader in the reservation system and park management sector. We connect people to memorable recreational experiences through an exceptional reservation system and best-in-class call centre services. Our software serves over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America. We are a diverse...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    Are you ready to take the lead and make a meaningful impact in our dynamic Guelph Call Centre? We're actively seeking a Bilingual Customer Support Analyst Lead to join our team, and here's your chance to shine! As the Bilingual CSA Lead, you'll play a pivotal role in guiding our team of Customer Support Analysts and assisting our Assistant Call Centre...