Advisor, Content Revision and Translation
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Do you want to experience the essence of a large organization in a company with a personal touch? Come and work with us We are looking for creative, innovative, and collaborative people like you to join our team.
Take your ambitions to the next level As a content revision and translation advisor, you will be part of a dynamic and collaborative team in a fast-paced and agile environment. You will fulfil various revision and translation requests from our internal clients located in Montreal, Quebec, Toronto, Morocco, France, and the United States. Your interest in languages, your ability to produce quality documents, and your thoroughness and good humour will contribute to the success of our services.
Format and correct resumes and other documents for various departments of the organization in English and French (linguistic revision, rewriting, typographical corrections);
Translate documents from French to English for various internal clients;
Perform second readings of documents revised and/or translated by colleagues and provide efficient and respectful feedback;
Correct, translate and publish job postings on the company website;
Actively participate in the search for improvements (processes, linguistic discussions, etc.).
When it just clicksDoes this sound like you?
Bachelor’s degree in a related field (linguistics, translation, communications, etc.);
Two years of relevant experience;
Skills and experience in French to English translation;
Proficiency in Microsoft Word (styles, track changes, etc.);
Ability to work under pressure, both independently and as part of a team;
Strong organizational skills and excellent priority management;
Attention to detail, strong concentration skills, initiative, and professionalism;
Assets:
Knowledge of:
DeepL and other translation software;
Impeccable skills in English are required for day-to-day revision and translation work. Advanced skills in French are also required.
#J-18808-Ljbffr-
Translator: Required English content writer
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Humi Inc. Full timePlease note that internally, this position will be titled "Knowledge Management Associate" * Do you love flexing your critical thinking and analytical skills to create content that educates, informs, and entertains? Are you excited about using your language skills to offer excellent resources to Canadians who speak French? We’re looking for a passionate...
-
Content Designer
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Workleap Platform Inc. Full timeJob Description So, what will your new role look like? As a Content Designer you'll be assigned to a few squads within the Workleap Platform team. Each squad has a product designer and a mandate. Content designers participate in team ideation and other design activities, working on the user experience in collaboration with product designers. You’ll...
-
Content & Community Coordinator (Ego)
Found in: Jooble CA O C2 - 3 weeks ago
Canada ClubMed Full timeWe're looking for our communications "Jedi"! Are you passionate about communications? Do you think outside the box? Then this is the job for you! You'll be responsible for all aspects of communications at your resort: digital (mobile application and screens), print media, content creation (editorial, photos, video, digital signage), guest relations,...
-
Digital Content
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Digitalassetmanagementnews Full timeSUMMARY Reporting to the Manager, Digital Marketing, the Digital Content & SEO Specialist will be responsible for the production and maintenance of digital content as well as all efforts pertaining to SEO, supporting our 6 pharmacy banner brands across Canada. The specialist will be involved from strategy to execution, in order to deliver measurable...
-
Experienced Canadian French Writers, Translators
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Language Bear Ltd Full timeLanguage Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ freelancers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...
-
Technical Translator
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Sonovision Canada Inc. Full timeSONOVISION is a leading international company specializing in technical documentation and engineering services. We are seeking an extraordinary and dynamic individual to join our Canadian team as a Ukrainian Translator. With our focus on first-class industries and a commitment to excellence, we offer an unparalleled opportunity to showcase your skills while...
-
Content Designer with UX
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Workleap Platform Inc. Full timeAs a Content Designer you'll be assigned to a few squads within the Workleap Platform team. Content designers participate in team ideation and other design activities, working on the user experience in collaboration with product designers. Additionally, you’ll also participate in weekly and quarterly design team rituals that enable us to collaborate, keep...
-
Junior Content Writer
Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago
Canada ZayZoon Full timeAs a Junior Content Writer at ZayZoon, you will play a vital role in creating engaging and informative content tailored to our HR and people ops audience within small and medium-sized businesses (SMBs). You will be responsible for producing a variety of content types, including blogs, white papers, reports, guides, web copy, social media copy, ad copy,...
-
Staff Marketing Content Designer
Found in: beBee jobs CA - 2 weeks ago
Canada Shopify Full timeAbout the roleThe Core Product Marketing team is looking for a Staff Marketing Content Designer to join its team. The Core Product Marketing team focuses on the concepting, building, and execution of work that tells product-powered stories to Shopify merchants. While we hail from a variety of disciplines (product marketing, content strategy, design,...
-
Content Manager, User Experience
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Traveltechessentialist Full timeAbout Airalo Alo! Airalo is the world’s first eSIM store that helps people connect in over 200+ countries and regions across the globe. We are building the next digital service that revolutionizes the telecom industry. We are a travel-tech company and an equal-opportunity environment that values and executes diversity, inclusion, and equity. Our team...
-
English into French
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Welocalize, Inc. Full timeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Vidéo et content manager créatif stage
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Traveltechessentialist Full timeAiralo is the world’s first eSIM store that helps people connect in over 200+ countries and regions across the globe. We are building the next digital service that revolutionizes the telecom industry. We are a travel-tech company and an equal-opportunity environment that values and executes diversity, inclusion, and equity. We hope that you care deeply...
-
French Financial Translator
Found in: beBee S CA - 3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Interactive Brokers Full timeDue to the rapid growth and expansion of our business activities in various markets, we have the following full-time opening for an experienced, motivated, and technology-oriented individual for a Canadian French Financial Translator (English to Canadian French and vice versa). Responsibilities: We are looking for a professional translator with a strong...
-
Digital Online Marketing Manager
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Hisense Canada Co. Full timeDevelop digital marketing & media strategies and recommend campaigns to improve brand health metrics and engagement. Map and manage content calendar for all social media platforms leading creation and execution of content. Utilize various online platforms, tools, and strategies to drive customer engagement, generate leads, and increase conversion. ...
-
Principal Content Manager, User Experience Featured
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Traveltechessentialist Full timeAbout Airalo Alo! Airalo is the world’s first eSIM store that helps people connect in over 200+ countries and regions across the globe. We are building the next digital service that revolutionizes the telecom industry. We are a travel-tech company and an equal-opportunity environment that values and executes diversity, inclusion, and equity. Our team...
-
Network Planning Advisor
Found in: Jooble CA O C2 - 4 days ago
Canada University of British Columbia Full timeJob Title Program Advisor, Mastercard Foundation Scholars Program Department Mastercard Foundation Scholars Program| International Student Development | Student Affairs 83 CAD Monthly Our commitment to employment equity helps achieve inclusion and fairness, brings rich diversity to UBC as a workplace, and creates the necessary conditions...
-
Digital Marketing Manager
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Hisense Canada Co. Full timeDevelop digital marketing & media strategies and recommend campaigns to improve brand health metrics and engagement. Map and manage content calendar for all social media platforms leading creation and execution of content. Utilize various online platforms, tools, and strategies to drive customer engagement, generate leads, and increase conversion. ...
-
Client Executive
Found in: Jooble CA O C2 - 1 day ago
Canada EdCan Network Full timeThe EdCan Network has maintained its 130+ year tradition as the only national, nonpartisan, bilingual organization representing 140,000 educators across Canada. Our role as an intermediary strives to bridge the research-implementation gap for Kindergarten to Grade 12 (K-12) education systems across the country by producing and disseminating authoritative and...
-
Freelance Localization Engineer
Found in: Jooble CA O C2 - 2 weeks ago
Canada Localizzz Full timeWe are seeking a skilled Freelance Localization Engineer to join our dynamic team. This is a freelance, remote role for a Freelance Localization Engineer. The Localization Engineer will be responsible for completing tasks associated with localization engineering and testing, DTP and QA. This role demands a high level of technical proficiency and a deep...
-
Translator - French (Remote)
Found in: Jooble CA O C2 - 2 days ago
Canada Altis Recruitment Full timeOur client, a leading data engineering company is looking for MULTIPLE Bilingual (French and English) Language Specialist for PERMANENT positions. Monday - Friday between 8am-8pmEST. 100% REMOTE ANYWHERE IN CANADA - This is an assignment that can be worked from the comfort of your home As a Prompt Evaluator, you will be tasked to evaluate prompt...