translator french jobs in Calgary

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l’édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes.Le candidat idéal possède au moins 3 ans d’expérience en traduction, une...

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l'édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes. Le candidat idéal possède au moins 3 ans d'expérience en traduction, une...

Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French localization projects. This full-time freelancer/agency-friendly role is remote and open to independent linguists and LSPs.You will work on video game localization, MTPE, and CAT tools, delivering high-quality Canadian French content for major game...

Assurer la traduction, la révision et la gestion de projets de documents en français pour renforcer l'image de marque de Fidelity, tout en assurant le respect des normes et en effectuant des recherches terminologiques.

Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French localization projects. This full-time freelancer/agency-friendly role is remote and open to independent linguists and LSPs. You will work on video game localization, MTPE, and CAT tools, delivering high-quality Canadian French content for major game...

Translate between English and additional languages remotely as a freelance translator, using strong communication and editing skills. This role offers part-time or full-time flexibility.Massanutten Military Academy seeks an entry-level translator for freelance work. The role covers Spanish, Portuguese, French, Chinese, Japanese, Korean, or Italian alongside...

Translate between English and additional languages remotely as a freelance translator, using strong communication and editing skills. Part-time and full-time options are stated.Massanutten Military Academy seeks an entry-level translator for documents and communications. The work covers Spanish, Portuguese, French, Chinese, Japanese, Korean, or Italian. You...

Department: OperationsEmployment Type: PermanentLocation: Calgary, CanadaReporting To: Senior Global Communications & Adoption SpecialistCompensation: CA$60,000 - CA$66,600 / yearDescriptionAt Veriforce, we help companies in high-risk industries keep their people, worksites, and supply chains safe and compliant. As a global leader in contractor and supply...

Translate between English and additional languages remotely as a freelance translator, using strong communication and editing skills. This role offers part-time or full-time flexibility. Massanutten Military Academy seeks an entry-level translator for freelance work. The role covers Spanish, Portuguese, French, Chinese, Japanese, Korean, or Italian...

Translate between English and additional languages remotely as a freelance translator, using strong communication and editing skills. Part-time and full-time options are stated. Massanutten Military Academy seeks an entry-level translator for documents and communications. The work covers Spanish, Portuguese, French, Chinese, Japanese, Korean, or Italian....

Translate English communications remotely for Massanutten Military Academy using strong multilingual writing and verbal communication skills. Choose part-time or full-time freelance work.This entry-level translator position serves Massanutten Military Academy in a remote freelance capacity. You will translate between English and Spanish, Portuguese, French,...

Translate English communications remotely for Massanutten Military Academy using strong multilingual writing and verbal communication skills. Choose part-time or full-time freelance work. This entry-level translator position serves Massanutten Military Academy in a remote freelance capacity. You will translate between English and Spanish, Portuguese,...

Agilus by Synergie is seeking a bilingual translator to translate and update documentation in English and Canadian French, with a focus on learning materials. This remote, part-time role suits someone who works independently, manages multiple priorities, and delivers high-quality translations with accuracy. You will support training content and...

Agilus by Synergie is seeking a bilingual translator to translate and update documentation in English and Canadian French, with a focus on learning materials. This remote, part-time role suits someone who works independently, manages multiple priorities, and delivers high-quality translations with accuracy.You will support training content and documentation...

Join to apply for the Online French Teacher role at Tutor with Preply Join to apply for the Online French Teacher role at Tutor with Preply Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. We're a global marketplace that connects tutors with hundreds of thousands of learners across the globe. Our goal is to unlock human potential through...

Join to apply for the Online French Teacher role at Tutor with PreplyJoin to apply for the Online French Teacher role at Tutor with PreplyGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.We're a global marketplace that connects tutors with hundreds of thousands of learners across the globe. Our goal is to unlock human potential through...

Online Data Analyst - WFH French in Canada Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from the comfort of your own home. A Day in the Life of an Online Data Analyst In this role, you will be working on a project...

Remote Work-at-Home | Canada MCI is a leading Business Process Outsourcing company that specializes in delivering tailored solutions to meet the diverse needs of our clients. We’re hiring Bilingual Call Center Representatives to provide outstanding support in both English and French. If you’re fluent in both languages and enjoy helping people, we want to...

###Technical Success Manager- French Speaking page is loaded## Technical Success Manager- French Speakinglocations: Ontario (Remote): Nova Scotia (Remote): New Brunswick (Remote)time type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: JR102358Darktrace is a global leader in AI-driven cybersecurity, helping organizations stay ahead of evolving...

Customer Experience - Dental Lab Technician (French/English) Dandy via Jobicy Canada Full-Time CAD 33–37 / hourly Posted 23 hours ago Location Canada Job type Full-Time Salary CAD 33–37 / hourly Posted 20 Oct 2026 (23 hours ago) Region Canada Category Technical Support Source Jobicy Work mode Remote Dandy is transforming the massive and antiquated dental...