translator french jobs in Toronto

Work Location: Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of monthPosition Type: Contract, 6 months (potential for extension)Location :Toronto, ONCompensation: $38- $48 per hourOur leading financial client is seeking a French Editorial Specialist.Responsibilities:As a French Editorial Specialist, you'll review and edit English-to-French translated content for...

Elevate your career at Aviso as a Senior Reviser specializing in French translations. This 12-month contract role focuses on ensuring quality revisions for our French-speaking audience through precise materials. Join Aviso’s dynamic Translation Services team within the Communications department. We seek an experienced professional with over seven years in...

Work Location : Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of month Position Type: Contract, 6 months (potential for extension) Location : Toronto, ON Compensation: $38- $48 per hour Our leading financial client is seeking a French Editorial Specialist . Responsibilities: As a French Editorial Specialist, you’ll review and edit English-to-French...

Aviso seeks a Senior French Translator & Revisor with finance expertise to translate and revise materials for French-speaking audiences, ensuring accuracy and compliance with brand standards. This role is a 12-month contract based in Toronto with a 4-day workweek.

Embark on a French Translation Internship with Uline in Milton, ON, for Summer 2027. Elevate your language skills by translating content and engaging with French-speaking customers every day. This paid internship is open to third and fourth-year university students pursuing a degree in Translation or a related field. You will work closely with Uline’s...

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l’édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes.Le candidat idéal possède au moins 3 ans d’expérience en traduction, une...

Aviso seeks a Senior Reviser/Translator to join our Translation Services team within Communications. You will revise and translate materials for our French-speaking audience, ensuring accuracy and compliance with brand standards and regulatory requirements. This 12-month contract role is based in Toronto with a 4-day workweek. The ideal candidate has...

WHO WE AREIndigo is a physical and digital place inspired by and filled with books, ideas, beautifully designed lifestyle products, and the creative people who help make it all happen. We believe in real books, living life fully and generously, being kind to each other and to the environment, and that stories - big and little - connect us. Indigo is our...

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l’édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes. Le candidat idéal possède au moins 3 ans d’expérience en traduction, une...

Toronto Branch 3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18 $27 per hour Are you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation Intern, you’ll gain hands‑on experience adapting content for French‑speaking customers while building valuable skills alongside Uline’s...

Indigo is seeking a French Translator to support English-to-French content across retail marketing and corporate communications. The role focuses on delivering accurate, brand-aligned translations for in-store signage, emails, packaging, and campaigns, while preserving tone and voice for diverse audiences.Responsibilities include translating, reviewing, and...

WHO WE ARE Indigo is a physical and digital place inspired by and filled with books, ideas, beautifully designed lifestyle products, and the creative people who help make it all happen. We believe in real books, living life fully and generously, being kind to each other and to the environment, and that stories - big and little - connect us. Indigo is our...

French Translation Internship / Co-op Paid Internship - Summer 2027Toronto Branch 3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18 $27 per hourAre you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation Intern, you'll gain hands‑on experience adapting content for French‑speaking...

Fidelity Canada seeks a remote French Translator to enhance their marketing and financial communication. With a contract ending on August 31, 2027, this role is vital for maintaining brand integrity. In this 100% remote role within the Translation Department, you will engage in editing, proofreading, and project management for Fidelity’s multilingual...

Uline is offering a Summer 2027 French Translation Internship at the Toronto Branch. This paid 16-week full-time co-op provides hands-on experience translating and adapting content for French-speaking customers, with a competitive hourly wage of 27 CAD. You will translate marketing materials, product descriptions, web copy and subtitles, collaborate with...

Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French localization projects. This full-time freelancer/agency-friendly role is remote and open to independent linguists and LSPs.You will work on video game localization, MTPE, and CAT tools, delivering high-quality Canadian French content for major game...

Uline is offering a Summer 2027 French Translation Internship at the Toronto Branch. This paid 16-week full-time co-op provides hands-on experience translating and adapting content for French-speaking customers, with a competitive hourly wage of 27 CAD.You will translate marketing materials, product descriptions, web copy and subtitles, collaborate with...

French Translation Internship / Co-opPaid Internship - Summer 2027Toronto Branch3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18$27 per hourAre you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation Intern, youu2019ll gain hands-on experience adapting content for French-speaking customers...

French Translation Internship / Co-op Paid Internship - Summer 2027 Toronto Branch 3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18$27 per hour Are you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation Intern, youu2019ll gain hands-on experience adapting content for French-speaking...

Elevate your career at Aviso as a Senior Reviser specializing in French translations. This 12-month contract role focuses on ensuring quality revisions for our French-speaking audience through precise materials. Join Aviso’s dynamic Translation Services team within the Communications department. We seek an experienced professional with over seven years in...