remote proofreader jobs in Toronto

Benefits:401(k) matchingCompetitive salaryHealth insuranceHome office stipendJob descriptionResponsibilities– Assist attorneys in all stages of litigation up to and including Trial.– Drafting legal correspondence, pleadings, discovery, and motions.– Saving documents into case management systems and organize case files– Scheduling Depositions,...

CA$55,000.00–CA$100,000.00 yearly Full-time CA$110,000.00 yearly Full-time Remote Full-time Full-time +2 Full-time Remote Full-time Permanent Full-time Full-time +1 Full-time CA$40,000.00–CA$50,000.00 yearly Full-time CA$50,000.00–CA$60,000.00 yearly Full-time Full-time Full-time Full-time +1 Full-time Full-time The cities near Toronto, ON that boast...

Job Description You will be working on a 100% remote working model as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. Please note that this is a contract role ending on August 31, 2027. Current work authorization for Canada is required for all openings. At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years....

Massanutten Military Academy is seeking Entry Level Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of at least two languages, excellent written and verbal communication skills, and the ability to work independently. This is a part‑time / full‑time remote role for a freelance translator. The Freelance Translator will be...

What if your perfect ear for French and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for meticulous French Audio Transcript Editors based in Montreal and across Quebec to review, clean up, and correct audio transcripts — ensuring every word, timestamp, and formatting detail is exactly right.Montreal's...

Job SummaryWe are seeking detail-oriented and accurate individuals for Remote Medical Transcription roles at The Elite Job. This position is perfect for individuals with a keen ear for audio transcription and an understanding of medical terminology. As a remote medical transcriptionist, you will convert audio recordings from healthcare professionals into...

Become a key player in the healthcare industry as a Remote Medical Transcriptionist with The Elite Job. Use your proficiency in medical terminology to convert audio recordings into accurate reports. The Elite Job invites detail-oriented individuals to fill remote transcription roles. Ideal candidates are skilled in audio transcription and have a firm grasp...

GTA Influenced by the wealth of international cultures that thrives in one of North America’s most vibrant and diverse cities, the GTA region is at the forefront of architectural design. Our team specializes in the design of world class transportation facilities and sports and entertainment venues. The central hub of Toronto’s office brings together...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...

Description With offices in London, Toronto, Strathroy and Kitchener, Lerners provides a full range of legal services throughout Southwestern Ontario. Lerners maintains an attractive work environment with excellent support services and state-of-the-art technology. Lerners’ employees enjoy a fast-paced work environment and a supportive, collegial culture....

Location: Ontario Salary: $20/hour - $45/hour We're working with a law firm seeking a Law Clerk to support a broad civil litigation and solicitor-side practice.   This is a remote contract role starting around November 1. The role is expected to start on a part-time basis, with the potential for hours to increase based on workflow and fit.  The firm is...

Job Description Legal Assistant Downtown Toronto Close to Union Station  Currently working remotely Our client, a downtown law firm with an exceptional reputation for the work they do and the firm culture, is looking for a hardworking Legal Administrative Assistant with Corporate experience. The role will be working alongside a legal assistant...

Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists)Organization: MCIS Language SolutionsAre you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals...

Job Title: Production EditorJob Type: Permanent, full timeSalary range: CAD $55,000 Reports to: Manager, Production EditingLocation: Applicants must be legally authorized and eligible to work in Canada at the time of application.How to Apply: https://join-our-team.applytojobs.ca/editorial/47638About JMIR Publications Come help us make a real difference in...

The Academy of Canadian Cinema & Television is the largest non-profit professional arts organization in Canada. We are dedicated to recognizing, advocating for and celebrating Canadian talent in the film, television, and digital media sectors. Our 3500 members encompass industry icons and professionals, emerging artists and students. Collective, we deliver...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York.  Osler prides itself on attracting and...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...

Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. Osler prides itself on attracting and...