high-level french language proofreader jobs in Toronto

10,000 high-level french language proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Toronto, ON, Canada Perfdrive Full-time $65,000 - $85,000 Contract

    Bilingual proofreading expertise supports CIHI publications across French and English. Work from Toronto or Ottawa while checking accuracy, style, and presentation.The Bilingual Proofreader reviews data visualizations, infographics, information sheets, research reports, websites, and promotional content before publication. This role requires one to three...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Canada Full-time

    French and English proofreading supports precise client communications at Ogilvy Health Canada. Manage linguistic quality control across diverse projects under tight deadlines.As a bilingual Proofreader, you will maintain the integrity and precision of client communications in both languages. The role focuses on thorough linguistic quality control across...

  • Proofreader

    21 hours ago


    Toronto, ON, Canada Ogilvy Health Canada Full-time $45,000 - $95,000 Contract

    Bilingual Proofreader (French and English)Ogilvy Health is focused on driving superior outcomes in the ever-changing healthcare environment, an increasingly complex and evolving marketplace. We inspire brands and people to impact the world by keeping our audiences' health and wellness needs at the center of every touchpoint. Ogilvy Health delivers insight,...

  • Proofreader

    21 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Canada Full-time

    About OgilvyOgilvy has been creating impact for brands through iconic, culture-changing, value-driving ideas since the company was founded by David Ogilvy more than 75 years ago. It builds on that rich legacy through Borderless Creativity—innovating at the intersection of intelligence, imagination and influence, with experts across advertising, sports &...

  • Proofreader

    21 hours ago


    Toronto, ON, Canada ThePub Productions Full-time $65,000 - $85,000 Contract

    The Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our team. No matter...

  • Proofreader

    4 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Publicis Groupe Full-time

    Company descriptionThe Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our...


  • Toronto, ON, Canada Perfdrive Full-time $65,000 - $85,000 Contract

    Bring keyboard focus to Back to Top button using CTRL, ALT and T We are an organization comprised of industry thought leaders who are passionate about health data and want to make a difference in the health care field. We are an independent, not-for-profit organization and together with our partners we provide essential information on Canada's health...


  • Toronto, Ontario, Canada Prep Academy Tutors Full-time

    Elevate student success as a High School French Tutor with Prep Academy Tutors in West Toronto. Deliver personalized, one-on-one French language support and engage students to boost their academic performance.We are hiring dedicated High School French Tutors for our West Toronto and Etobicoke areas. This role focuses on providing tailored academic assistance...


  • Toronto, ON, Canada Nelson Full-time $110,000 - $134,000 Contract

    At Nelson, we've been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years. As the country's largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including Edwin,...


  • Toronto, ON, Canada Nelson-Education Full-time €110,000 - €134,000 Contract

    At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years.As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...


  • Toronto, Ontario, Canada Prep Academy Tutors Full-time

    Company OverviewPrep Academy Tutors is a private in-home tutoring company. We deliver flexible and personalized tutoring programs to our students. We specialize in all subject areas and cater to students ages four to twenty. We hire only the best-certified teachers or those completing their degree in Education and pay much higher wages than the industry...


  • Toronto, ON, Canada Empower Tutoring Full-time

    Help high school students thrive in their French studies through our online tutoring program. We're looking for a skilled tutor with knowledge of the Ontario curriculum who can work flexibly from home. As a remote French tutor, you will engage with students online, assess their abilities, and work with them to improve their understanding of the language....


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Empower Tutoring Full-time

    Join our team as a Remote High School French Tutor focusing on the Ontario curriculum. Engage students online by inspiring language mastery and educational growth in a flexible setting. We are seeking an experienced tutor with a strong background in French and familiarity with the Ontario high school curriculum. Tutors should be able to connect with high...


  • Toronto, ON, Canada Empower Tutoring Full-time

    We are looking for a passionate, experienced tutor who has a strong background in French and can tutor high school students. Candidates should be familiar with the Ontario high school curriculum. Being able to tutor other high school subjects (i.e. English, Math, Science) is a bonus but not necessary. This position will be completely remote and all tutoring...


  • Toronto, ON, Canada Empower Tutoring Full-time

    Join our team as a Remote High School French Tutor focusing on the Ontario curriculum. Engage students online by inspiring language mastery and educational growth in a flexible setting. We are seeking an experienced tutor with a strong background in French and familiarity with the Ontario high school curriculum. Tutors should be able to connect with high...


  • Toronto, Ontario, Canada Prep Academy Tutors Hamilton Full-time

    Elevate student success as a High School French Tutor with Prep Academy Tutors in West Toronto. Deliver personalized, one-on-one French language support and engage students to boost their academic performance.We are hiring dedicated High School French Tutors for our West Toronto and Etobicoke areas. This role focuses on providing tailored academic assistance...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Perfdrive Full-time

    Bilingual proofreading expertise supports CIHI publications across French and English. Work from Toronto or Ottawa while checking accuracy, style, and presentation. The Bilingual Proofreader reviews data visualizations, infographics, information sheets, research reports, websites, and promotional content before publication. This role requires one to three...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Empower Tutoring Full-time

    We are looking for a passionate, experienced tutor who has a strong background in French and can tutor high school students. Candidates should be familiar with the Ontario high school curriculum. Being able to tutor other high school subjects (i.e. English, Math, Science) is a bonus but not necessary. This position will be completely remote and all...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Ogilvy Canada Full-time

    Bring French and English proofreading expertise to Ogilvy Health Canada, maintaining linguistic precision across healthcare communications and diverse client projects. As a bilingual Proofreader, you will protect the integrity of client communications through thorough linguistic quality control. You will edit and proofread in both languages, maintain...


  • Toronto, ON, Canada Notified Full-time

    We are Notified, the only technology partner dedicated to both investor relations and public relations professionals. We help our clients control and amplify the corporate narrative. Our fully integrated PR and IR platforms streamline every step from press release distribution, media targeting, and analytics to IR websites, earnings and investor events, and...