Audio Recording Project

5 days ago

Toronto, Ontario, Canada Welocalize Full time $32,000 per year


About the Company:

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

About the Role:

We are looking for fluent French (Canada) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra money while contributing to future AI and voice technology.

Responsibilities:

  • Record short, conversational audio clips in French (Canada) based on a provided script.
  • Simulate natural background environments such as a car, café, or office (you can use actual sounds or background tracks).
  • Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and a natural delivery.
  • Complete a set number of recordings assigned.

Qualifications:

  • Full professional proficiency in French (Canada) and English.
  • Access to a laptop or desktop (any OS) capable of producing clear audio recordings and a phone.

Required Skills:

  • Fluency in French (Canada).
  • Ability to follow guidelines for audio recording.

Preferred Skills:

  • Experience in audio recording or voice work.
  • Familiarity with background sound simulation.

Pay range and compensation package: Fixed rate of $32.

Equal Opportunity Statement:

Welocalize is committed to diversity and inclusivity in the workplace.


  • Account Executive

    3 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Quest Audio Visual Full time $60,000 - $120,000 per year

    About the roleWe are seeking a dynamic and professional account executive to join our audio visual production team, Quest Audio Visual. In this role, you will be responsible for managing and cultivating relationships with clients, as well as coordinating and overseeing audio visual projects from start to finish.What you'll doTrack Sales activities utilizing...

  • Audio Engineer – Album Project

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Twine Full time $60,000 - $100,000 per year

    An artist and performer based in Georgetown, Ontario, is seeking an experienced audio engineer for a debut album release. The project consists of 20-23 tracks blending electronic and recorded instruments, with a creative direction inspired by M83, Joy Division, and Eddie Vedder. The ideal candidate will bring a mature, balanced sound to the album, ensuring...

  • Video & Audio Journalist

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Torstar Full time $60,548 - $95,740

    Company Description The Toronto Star is Canada's largest daily newspaper and is read in print and across desktop, mobile and tablet platforms by more than 6 million readers every week. Online, is one of the most-visited newspaper websites in Canada.Our Commitment To DiversityWe strive to be a leader in building and cultivating an employee community framed...

  • Video & Audio Journalist

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Toronto Star Newspapers Ltd. Full time $60,000 - $9,574,019 per year

    Company DescriptionThe Toronto Star is Canada's largest daily newspaper and is read in print and across desktop, mobile and tablet platforms by more than 6 million readers every week. Online, is one of the most-visited newspaper websites in Canada.Our Commitment To DiversityWe strive to be a leader in building and cultivating an employee community framed...

  • Manager, Audio Visual

    6 days ago

    Toronto, Ontario, Canada University of Toronto Full time $93,592 - $155,985 per year

    Date Posted: 11/04/2025Req ID: 45869Faculty/Division: Operations and Real Estate PartnershipsDepartment: Campus EventsCampus: St. George (Downtown Toronto)Description:The Campus Events & Conference Services team is the central point of contact for events on the St. George Campus, operating several full-service conference facilities, and providing expert...

  • Manager, Audio Visual

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada University of Toronto Full time $93,592 - $109,190

    Date Posted: 11/04/2025Req ID: 45869Faculty/Division: Operations and Real Estate PartnershipsDepartment: Campus EventsCampus: St. George (Downtown Toronto)Description:The Campus Events & Conference Services team is the central point of contact for events on the St. George Campus, operating several full-service conference facilities, and providing expert...

  • Digital Audio Producer

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Rogers Communications Full time $60,000 - $120,000 per year

    Are you ready to take your career to new heights and be a part of a dynamic team at Rogers Sports & Media? We believe in creativity, innovation, and collaboration in everything we do, and we are looking for people who share this mindset to join us. With a monthly reach of 30 million Canadians, you can help shape the future of sports, news, e-commerce, and...

  • Low Voltage Systems Integrator-Senior AV Tech

    4 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Your Home Audio & Visual Full time $66,300 - $83,880 per year

    Join a company where innovation meets craftsmanship.At Your Home Audio Visual, we bring smart technology to life across luxury homes, commercial spaces and everything in between. Based in Toronto, we design and install high-end AV and automation systems with a focus on seamless performance, reliability, and world-class client care.As we continue to grow,...

  • Audio-visual Integration Technician

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Solotech Inc. Full time $60,000 - $90,000 per year

    Agencies: kindly refer to our website on how to proceed.Why Solotech?To take your career to the next level As a global leader in live productions, systems integration and virtual technology, our team is comprised of more than 2,000 passionate individuals. Our ambition? To deliver spectacular experiences worldwide. Recognized as one of Montreal's Top...

  • Project Manager

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Colliers Project Leaders Full time $80,000 - $120,000 per year

    OverviewAt Colliers Project Leaders, we deliver capital project solutions to fulfill our clients' needs across the built environment. The work we do makes a difference in communities and for the people who live there. We have a passion for it. Our commitment to realizing our clients' vision inspires us to look beyond the immediate – to the possibilities of...