Directeur ou Directrice, Services Linguistiques

2 days ago


Montréal, Canada Desjardins Full time

Vous êtes passionné(e) par la langue, la qualité du service et le leadership stratégique ? Joignez-vous à notre direction principale en tant que directeur(-trice) des services linguistiques et contribuez activement à l’excellence de l’expérience linguistique au service de nos membres clients, employés et administrateurs. Votre mandat ? À titre de Directeur(-trice), Services linguistiques, vous serez responsable de la gestion stratégique et opérationnelle d’une équipe spécialisée dans les services linguistiques. Votre mission ? Optimiser l’expérience en répondant aux besoins et attentes de nos parties prenantes internes, tout en favorisant des relations d’affaires durables. Vous serez également responsable de poursuivre le travail de modernisation de nos services, en partenariat avec nos fournisseurs et en respect de nos processus internes. Plus spécifiquement, vous serez amené(e) à:

- Assurer le leadership et le développement rentable du plein potentiel de votre direction, en cohérence avec les orientations stratégiques du Mouvement.
- Agir à titre de coach auprès de votre équipe, en offrant des conseils et recommandations adaptés.
- Maintenir un haut standard de qualité dans les services linguistiques offerts.
- Assurer la performance et la mobilisation de votre équipe autour d’objectifs communs
- Élaborer et suivre un plan d’affaires aligné sur les enjeux et objectifs organisationnels.
- Garantir la performance de votre unité, la gestion saine et prudente des risques, et le suivi rigoureux des résultats.
- Prendre des décisions de qualité et orientées vers les résultats, en assurant une gestion efficace des personnes et de la performance.

**Ce que nous offrons**
- Salaire concurrentiel et boni annuel
- 4 semaines de vacances flexibles dès la première année
- Régime de retraite à prestations déterminées qui assure un revenu prévisible et stable durant toute la retraite
- Régime d’assurance collective incluant des services de télémédecine
- Remboursement des frais liés à la santé, au bien-être et à de l’équipement pour le télétravail
- _Les avantages sont applicables en fonction des critères d’admissibilité._

**Ce que vous mettrez à profit**
- Baccalauréat dans une discipline appropriée
- Un minimum de neuf ans d’expérience pertinente, dont au moins cinq années en gestion
- Veuillez noter que d’autres combinaisons de formation et d’expérience pertinentes pourraient être considérées
- Expérience significative dans un service linguistique
- Connaissance du français nécessaire
- Maîtrise de l’anglais de niveau avancé, en raison de la nature des tâches, des outils de travail ou d’interactions avec des partenaires ou membres et client(e)s anglophones
- Connaissance des tendances du marché et des outils relatifs au domaine linguistique
- Connaissance globale des secteurs d’une institution financière

Apprécier les différences, Apprendre avec agilité, Communiquer de manière efficace, Constituer des équipes performantes, Développer les talents, Être orienté client, Être orienté vers l’action, Prendre des décisions de qualité, Susciter l’engagement des personnes, Viser les résultats

Curieux de découvrir Desjardins ? Cliquez ici

LI-Hybrid

**Syndicat**(si admissible)**

Chez Desjardins, on croit à l’équité, à la diversité et à l’inclusion. Nous nous engageons à accueillir toutes les personnes, à les considérer et à les valoriser pour ce qu’elles sont, à nous enrichir de leurs différences et de leur unicité et, surtout, à leur offrir un environnement de travail où elles seront bien. Pour nous, la discrimination, peu importe ses formes, c’est tolérance zéro Nous croyons en l’importance que nos équipes soient le reflet de la diversité de nos membres, de notre clientèle et des communautés que nous servons.

Si vous avez besoin d’assistance pour rendre plus accessible le processus de recrutement ou le poste pour lequel vous postulez, veuillez nous en informer. Des mesures d’aménagement seront offertes aux personnes qui en font la demande à n’importe quelle étape du processus de recrutement.

**Famille d'emplois**

Gestion (GF)
**Date de fin d'affichage**

2025-10-23



  • Montréal, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Titre du poste: Directeur ou directrice, Portefeuille de livraison numérique (Services français) (télétravail/hybride) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Français Compétences linguistiques: Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous...


  • Montréal, QC, Canada Softchoice Full time

    Nous sommes un fournisseur de solutions logicielles qui donne aux entreprises les moyens d’être agiles et novatrices, et à leur personnel, les moyens d’être motivé, connecté et créatif au travail. Des moyens qui facilitent leur passage à l’infonuagique, les aident à construire l’espace de travail de demain et leur permettent de prendre des...


  • Montréal, QC, Canada GHD Full time

    **Directeur ou directrice de groupe d’affaires - Construction / Business Group Manager - Construction** GHD est l’une des principales entreprises de services professionnels au monde dans les marchés de l’eau, de l’énergie et des ressources, de l’environnement, des bâtiments et propriétés ainsi que du transport. Entièrement détenue par ses...


  • Montréal, QC, Canada Norda Stelo Full time

    **Suivez votre étoile!**: Norda Stelo signifie étoile du Nord, là où les possibilités sont infinies en termes d’innovation, de développement et d’engagement. Notre vision est collective et notre ADN sérieusement humain! **L’équipe derrière le génie**: Sous la supervision de la Vice-Présidente, Infrastructure, le ou la Directeur ou...


  • Montréal, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Titre du poste: Directrice ou Directeur du déploiement et des nouvelles internationales (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Français Compétences linguistiques: Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons du...


  • Montréal, Canada CBCRadio-Canada Full time

    **Traducteur ou traductrice, Services Linguistiques** - MON07634 Famille d'emplois Communications Emplacement principal Montréal Exigence linguistique du poste Bilingue (français/anglais) Niveaux de compétence linguistique (Lecture) C Niveaux de compétence linguistique (Écriture) C Niveaux de compétence linguistique (Oral) C Statut d'embauche...


  • Montréal, QC, Canada Interprétation signes et paroles inc. Full time

    **RÔLE ET RESPONSABILITÉS** Relevant majoritairement de la directrice du Service à la clientèle, le ou la titulaire du poste est responsable de consolider la présence d’ISEP auprès de sa précieuse clientèle dans la grande région de Montréal. La direction adjointe du Service à la clientèle contribue également à la coordination des...


  • Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 230745 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. Le premier directeur ou la première directrice, Contrôles internes, Québec dirigera l’élaboration et la mise à jour de programmes de conformité à la Banque Scotia (la Banque) au Québec,...


  • Montréal, QC, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Directrice ou Directeur de l'arrondissement LaSalle **Organisation** Arrondissement de LaSalle **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi régulier **Période d'inscription** Du 6 au 13 septembre 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2024) : 157 801 $ à 197 254 $ | Classe FM-12** **Avis de...


  • Montréal, Canada Société de transport de Montréal (STM) Full time

    Œuvrer en gestion de projet et construction à la STM, c’est travailler sur de grands chantiers d’envergure en milieu urbain visant à moderniser et développer un des plus importants réseaux de transport en Amérique du Nord. **Vos fonctions**: En tant que directrice ou directeur, vous travaillez sous la responsabilité de la directrice exécutive...