Translation Administrator

6 days ago

Ottawa, Canada Robert Half Full time

JOB REQUISITION

Translation Administrator

LOCATION

CAN OTTAWA

As part of the Ontario Business Support Centre you will provide translation and administrative support to the business.

The responsibilities of the Support Specialist are, but not limited to:

- Preparing resumes, formal references and other documents in both English and French as requested working with the Global Translation team
- Proofreading/validating French translations as requested working with the Global Translation team
- Occasionally creating and managing French Canadian translation projects within Trados Live to support the Global Translations team
- Keeping a clean and updated database (Salesforce)
- Preparing communications as follow up to interview meetings and sending registration documents via eDocs
- Set up contractors for evaluations and manage the results
- Back up coverage to the Customer Support Specialist, which includes incoming call handling in both English and French

EXPERIENCE & PROFILE REQUIRED
- 1+ years working in a customer service role
- Proven experience in Québec French translation
- Experience using SDL Trados is an asset
- Exceptional customer service skills, demonstrating that the customer is always at the centre of what you do
- Proven ability act with a sense of urgency and solve problems.
- Proficient in MS Office suite and Sharepoint
- Ability to establish and maintain effective relationships with team members customers, and key stakeholders in a virtual/remote environment
- Strong personal brand
- Ability to work effectively in a continually changing environment and under high pressure
- Ability to deliver high-quality work under minimum supervision

Top Reasons to Work for Robert Half:

- EXCITING CAREER OPPORTUNITIES WITH THE INDUSTRY LEADER - For more than 70 years, our history of success and strong client relationships provide a level of stability few companies can match.
- PERFORMANCE = REWARD - We offer exceptional earning potential and a competitive benefits package, including a base salary; paid time off; group health, life and disability insurance; and retirement savings plans.
- UPWARD MOBILITY - With more than 300 locations worldwide, we provide excellent career advancement potential, both locally and beyond.
- TOOLS FOR SUCCESS - We provide world-class training, client relationship management tools and advanced technology to help you succeed.
- RESPECTED WORLDWIDE - Robert Half has appeared on FORTUNE magazine’s list of “Most Admired Companies” since 1998, as well as numerous “Best Places to Work” lists around the world.
- OUTSTANDING CORPORATE CITIZENSHIP - We believe in an “Ethics First” philosophy, which means we are committed to social responsibility, promoting inclusion and diversity in the workplace, and actively participating in communities where we live and work. Learn more by downloading Robert Half’s Corporate Citizenship Report at


JOB LOCATION

CAN OTTAWA

  • Technical Translator

    5 days ago

    Ottawa, Canada Sonovision Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • Technical Translator

    16 minutes ago

    Ottawa, Canada Sonovision Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAre you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive,...

  • Translation Support Specialist

    3 days ago

    Ottawa, Canada Sonovision Full time

    **Want to know the secret behind our company's success?** At Sonovision we are always exploring new ways to reach our goals. We explore areas outside of our comfort zone and push the boundaries to achieve our goals beyond what we think is possible. We believe it is essential to create an environment where everyone feels listened to, respected and supported....

  • Translator / Executive Assistant

    1 week ago

    Ottawa, Canada New Democratic Party Full time

    - Translate letters, notices, memos, presentations, emails and fundraising communications - Provide revisions and quality control of materials translated externally - Director-level administrative support (record-keeping, proofreading, note-taking, transcription and correspondence processing and response) - Schedule and meeting management - Information...

  • Translation Support Specialist

    1 week ago

    Ottawa, Canada Groupe Ortec Full time

    **About us**: **Want to know the secret behind our company’s success?** At Sonovision, we are always exploring new ways to reach our goals. We explore areas outside of our comfort zone and push the boundaries to achieve our goals beyond what we think is possible. We believe it is essential to create an environment where everyone feels listened to,...

  • Team Leader, Business Management, Translation Services

    1 week ago

    Ottawa, Canada Defence Construction Canada Full time

    Who Can Apply?: **Internal (DCC Employees) and External (General Public)** - Salary Range: **$91,826 - $119,370** - Employment status: **Continuing** - Term Length: - Security Level: **Reliability** - Language Requirement: **Bilingual Mandatory** - Closing Date: **20/10/2025** - Country: **Canada** **Summary** **Location**: 100% remote **or** hybrid work...

  • Bilingual Team Leader, Business Management

    1 week ago

    Ottawa, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    Bilingual Team Leader, Business Management (Translation Services) Direct message the job poster from LeverageTek Staffing Solutions Recruitment Specialist at LeverageTek Staffing Solutions LeverageTek is actively seeking a Bilingual Team Leader, Business Management (Translation Services) for a permanent / full‑time opportunity with its Ottawa‑based...

  • Bilingual Team Leader, Business Management

    1 week ago

    Ottawa, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    Bilingual Team Leader, Business Management (Translation Services) Direct message the job poster from LeverageTek Staffing Solutions Recruitment Specialist at LeverageTek Staffing Solutions LeverageTek is actively seeking a Bilingual Team Leader, Business Management (Translation Services) for a permanent / full‑time opportunity with its Ottawa‑based...

  • Salesforce Administrator

    6 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek is actively seeking a Salesforce Admin and Reporting Consultant for a 3-month contract with its Ottawa-based customer.Work LocationRemoteSecurity RequirementBe eligible for Enhanced ReliabilityKey TasksSalesforce Reporting & AnalyticsBuild and maintain operational Salesforce reports and dashboardsCreate custom report types and optimize existing...

  • Administrative Specialist New

    6 days ago

    Ottawa, Canada Sander geophysics (SGL) Full time

    Administrative Specialist Department Administration Reports to Accounting and Administration Manager Supervisory Responsibilities None Location Ottawa office In addition to supporting SGL's general operations, the Administrative Assistant is the primary support to the Geophysics and the Business Development teams. **Responsibilities**: Edit and format...