Architecte principal/architecte principale

1 month ago


Cornwall, Canada Royal Architectural Institute of Canada Full time

Description de l'emploi :

Architecte principal/architecte principale (AR-05)
Organisation — Environnement de travail
Êtes-vous un architecte francophone ou bilingue en milieu de carrière, titulaire d'un permis d'exercice au Canada? Souhaitez-vous faire changer les choses?

Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) entretiennent des relations uniques avec le gouvernement du Canada. Nous sommes le seul ministère où des militaires côtoient des employés civils (non militaires). Ensemble, nous formons l'Équipe de la Défense, soit le plus grand ministère fédéral, dont l'effectif est supérieur à 100 000 personnes.

L'organisation du Sous-ministre adjoint (Infrastructure et environnement) [SMA(IE)] est à la recherche d'un architecte principal prêt à se joindre à notre équipe grandissante à Ottawa*, qui fait partie du Directeur – Services d'architecture et de génie (DSAG).

Le SMA(IE) administre le plus gros portefeuille de biens immobiliers du gouvernement fédéral, qui comprend plus de 21 000 immeubles répartis sur le territoire canadien et dont la valeur s'élève à quelque 25 milliards de dollars.

Le bureau d'Ottawa* offre un contexte de travail collaboratif et dynamique à un personnel multidisciplinaire chargé d'effectuer des examens, de fournir des conseils et de formuler des recommandations dans le cadre de divers types de projets en exécution partout au pays, dans le but de répondre aux besoins opérationnels du MDN et des FAC ainsi qu'aux attentes de ces derniers à l'égard de la prestation des services.

Nous sommes à la recherche d'une personne motivée possédant au moins dix (10) ans d'expérience dans un poste d'architecte et au moins cinq (5) ans d'expérience dans un poste de direction. Le candidat idéal voudra travailler dans un cadre très créatif et stimulant, en collaboration étroite avec nos clients internes et externes. Si vous avez l'expérience, la motivation et la détermination nécessaires, le moment est venu de nous vous faire connaître.

La fonction publique du Canada offre une rémunération et des avantages sociaux très attrayants, notamment des soins médicaux et dentaires et une pension.

*Bureau d'Ottawa : les progrès réalisés en matière de collaboration virtuelle au cours de la dernière année ont démontré qu'il n'est peut-être pas nécessaire d'être physiquement situé à Ottawa pour exercer les fonctions du poste. Les candidats qui souhaitent rester dans leur communauté actuelle sont encouragés à présenter leur candidature.

Exigences linguistiques
Poste bilingue. La maîtrise de l'anglais et du français est essentielle pour ce poste. BBB/BBB.

Attestation professionnelle
Titulaire d'un permis d'architecte professionnel au Canada. (Les candidats doivent indiquer leur numéro de permis ainsi que la juridiction provinciale ou territoriale dans leur lettre de présentation).

Description de l'emploi
Le Directeur – Services d'architecture et de génie du MDN est une équipe diversifiée d'architectes et d'ingénieurs professionnels expérimentés qui fournissent une variété de services au ministère de la Défense nationale et aux Forces armées canadiennes.

Responsabilités de l'architecte principal
Appuyer le programme de construction d'immobilisations du ministère de la Défense nationale, qui consiste en l'examen fonctionnel, technique et réglementaire des conceptions produites par des consultants du secteur privé. Posséder une expérience et une connaissance approfondies du Code national du bâtiment du Canada, du Code national de prévention des incendies du Canada, du Code national de l'énergie du Canada pour les bâtiments, ainsi que du Règlement sur la santé et la sécurité au travail du Code canadien du travail, de la Loi canadienne sur l'accessibilité, de la Stratégie canadienne de développement durable, et autres instruments pertinents.

Mener des activités de recherche et développement de politiques architecturales pour le ministère de la Défense nationale.

Fournir une analyse préliminaire des options et une conception conceptuelle à l'appui de la définition du projet. Avoir l'expérience de la programmation fonctionnelle, de l'analyse des options et de la conception de schémas/concepts.

Processus de demande : Ce que vous devez fournir
Votre curriculum vitae.
Une lettre de motivation d'au plus 9 999 mots.
Vous devez satisfaire à toutes les qualifications essentielles (expérience, connaissances, capacités et compétences/aptitudes personnelles) afin d'être nommé au poste. Certaines qualifications essentielles et autres seront évaluées en examinant votre demande. Il vous incombe de fournir des exemples pertinents démontrant comment vous répondez à chaque exigence. Autrement, votre demande pourrait être rejetée. La méthode STAR (situation, tâche, action et résultats) est habituellement un moyen efficace de communiquer cette information. LE FAIT DE NE PAS FOURNIR TOUS LES RENSEIGNEMENTS DEMANDÉS POURRAIT ENTRAÎNER LE REJET DE VOTRE CANDIDATURE AUX FINS DU PRÉSENT PROCESSUS. La méthode STAR consiste à exposer une situation (S) où vous avez mis en exergue une compétence particulière, la tâche (T) que vous avez exécutée, les actions (A) que vous avez menées, ainsi que les résultats obtenus (R). Le jury de présélection ne peut faire d'hypothèse, et n'en fera aucune, au sujet de votre expérience. Il n'est pas suffisant d'affirmer que vous possédez les qualifications requises ou d'énumérer vos fonctions actuelles ou antérieures.

Les candidats qui possèdent les qualifications constituant un atout doivent également le démontrer dans leur lettre de présentation.

Les candidats devront passer un examen écrit de connaissances.

Les candidats retenus seront convoqués à une entrevue et invités à soumettre leurs références.

Expérience

• Expérience approfondie en architecture, par exemple en ce qui a trait à la planification, à la programmation, à la conception et à la construction de bâtiments et d'infrastructures ainsi qu'à la recherche appliquée et à la durabilité de l'environnement.

• Expérience appréciable** de la création de conceptions originales (y compris la conception schématique et la planification directrice des installations), de plans architecturaux et de spécifications pour des projets.

• Expérience appréciable** de la prestation de conseils et de recommandations aux gestionnaires. (On entend par « gestionnaires » les personnes occupant des postes de supervision ou de niveau supérieur).

• Expérience de la rédaction de rapports de conception technique, de propositions et de spécifications techniques.

• Expérience appréciable** de l'analyse d'enjeux et de l'élaboration de recommandations.

• Expérience de l'examen et du contrôle de la qualité des conceptions architecturales.

• Expérience appréciable** de la direction et la coordination d'équipes de professionnels.

• Expérience de la modélisation des données du bâtiment (p. ex., AutoCAD, Revit); MS Office (Word, PowerPoint, Excel, etc.).

On entend, par « vaste expérience », une expérience liée à l'exécution d'une vaste gamme de tâches connexes normalement acquise au cours d'une période d'environ dix (10) ans.
** On entend, par « expérience appréciable », une expérience liée à l'exécution d'une vaste gamme de tâches connexes normalement acquise au cours d'une période d'environ cinq (5) ans.

Connaissances :

• Connaissance des théories, techniques et pratiques architecturales pour les constructions existantes ou nouvelles, y compris les grands projets complexes. (Par exemple : Connaissance avérée des systèmes de construction de bâtiments, de la constructibilité, des détails, des matériaux et des normes associées à l'industrie).

• Connaissance des codes, lois et normes de construction (p. ex., connaissance approfondie du Code national du bâtiment du Canada, des normes canadiennes en matière de construction et d'énergie, des normes actuelles d'accès facile, des règlements de zonage et des permis de construire).

Capacités :

• Capacité de nouer et d'entretenir de bonnes relations de travail avec une diversité d'intervenants internes et externes.

• Capacité de planifier, d'organiser, de hiérarchiser et d'évaluer des projets selon divers niveaux de ressources.

• Capacité de communiquer efficacement de vive voix, par écrit et par croquis.

Compétences ou qualités personnelles :

• Jugement – La formulation de jugements est au cœur de l'évaluation. Dans le cadre d'une évaluation de projet, on pourrait, notamment, devoir formuler un jugement sur les résultats du projet, déterminer les forces et les faiblesses des processus utilisés, déterminer dans quelle mesure le projet a répondu aux besoins des intervenants ou établir jusqu'à quel point les résultats du projet sont durables.

• Réflexion stratégique : analyse et idées – Les architectes conseillent et planifient, en se fondant sur une analyse des enjeux et des tendances, et sur la façon dont ceux-ci sont liés aux responsabilités, aux capacités et au potentiel de leur organisation. Ils étudient attentivement l'environnement complexe en constante évolution afin de prévoir l'émergence à la fois des crises et des opportunités. Ils élaborent des conseils et des stratégies éclairés qui tiennent compte des besoins variés de multiples intervenants et partenaires, reflètent l'orientation stratégique de la pratique de l'architecture, et positionnent l'organisation pour le succès.

• Préserver l'intégrité et le respect – Les architectes donnent l'exemple sur le plan des pratiques éthiques, du professionnalisme et de l'intégrité personnelle. Ils créent des environnements de travail empreints de respect et de confiance, où les conseils judicieux sont valorisés. Ils encouragent l'expression d'opinions et de perspectives différentes, tout en favorisant la collégialité.

• Excellence en matière de gestion : Gestion des actions (p. ex., solides compétences en matière de leadership et capacité à développer des relations de travail cohérentes au sein d'une équipe pluridisciplinaire. Compétences en matière de gestion du temps et d'organisation, motivation personnelle et capacité à gérer des équipes de projet tout en conciliant plusieurs priorités/tâches).

• Motivation axée sur les résultats (Mobilisation des personnes) —Les architectes inspirent et motivent les personnes qu'ils dirigent. Ils gèrent le rendement, offrent de la rétroaction constructive et respectueuse pour encourager et rendre possible l'excellence en matière de rendement. Ils donnent l'exemple en se fixant des objectifs pour eux-mêmes qui sont plus exigeants que ceux qu'ils fixent pour les autres.

Conditions d'emploi : Cote de sécurité de niveau 2 (secret)
Consentir à voyager.
Consentir à faire des heures supplémentaires.

Qualifications constituant un atout :

Études constituant un atout

• Diplôme obtenu ou formation suivie après l'obtention du grade professionnel dans le domaine de l'urbanisme, de la science du patrimoine, de la programmation architecturale, de la science des bâtiments, des pratiques durables (Eco) ou de la conception de la sécurité.

Expérience constituant un atout

• Expérience de l'élaboration de politiques, de normes, de lignes directrices et de stratégies commerciales au niveau de l'entreprise concernant l'architecture ou les biens immobiliers.

• Expérience de l'élaboration et de la rédaction d'énoncés de projets et de cahiers des charges pour la passation de marchés de services d'architecture.

• Expérience de l'application d'outils et de méthodologies de conception et de construction écoresponsables.

• Expérience de la conception et de l'installation de systèmes de sécurité.

• Expérience de la rédaction et de la révision de sections portant sur des spécifications techniques génériques du Devis directeur général (DDG), y compris la réalisation de recherches sur des produits techniques, MasterFormat et UniFormat.

Exigences opérationnelles :
Le ou la titulaire peut notamment avoir à porter des bottes de sécurité et être appelé(e) à rester debout, à grimper, à marcher, à soulever des charges, à se pencher, à exercer des tractions ou des poussées, à tenir des objets, à tendre les bras, à se baisser, à s'accroupir, à rester en position assise, à lire, à écrire, à distinguer des couleurs, à parler et à écouter pendant de longues périodes.

Courriel de candidature :
fiona.boey@forces.gc.ca

Date limite de présentation des demandes : 23 juin 2021



  • Cornwall, Canada Royal Architectural Institute of Canada Full time

    Description de l’emploi:   Architecte principal/architecte principale (AR-05) Organisation — Environnement de trava il Êtes-vous un architecte francophone ou bilingue en milieu de carrière, titulaire d’un permis d’exercice au Canada? Souhaitez-vous faire changer les choses? Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées...


  • Cornwall, Canada Royal Architectural Institute of Canada Full time

    Description de l'emploi : Architecte principal de l'infrastructure (AR-05) Organisation — Environnement de travail Êtes-vous un architecte francophone ou bilingue en milieu de carrière, titulaire d'un permis d'exercice au Canada ? Souhaitez-vous faire changer les choses ? Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces...


  • Cornwall, Canada City of Cornwall Full time

    Building Permits are required to construct, alter, repair, or demolish a building. The summer student duties and responsibilities include, but are not limited to: - Review design drawings and specifications for compliance with the requirements of the Ontario Building Code and all other applicable laws (i.e.: municipal By-Laws, standards, other related...

  • Drafter & Estimator

    5 months ago


    Cornwall, Canada Fines Design & Consulting Full time

    Job Overview: We are seeking a skilled Drafter to join our team. As a Drafter, you will be responsible for creating detailed technical drawings and plans based on specifications provided by architects and engineers. Your attention to detail and proficiency in drafting software will play a crucial role in ensuring accurate and precise drawings. Although...


  • Cornwall, Canada Architecture49 Inc. Full time

    Architecture49 is seeking a Senior Architectural Technologist to join our Seaway Corridor team. Architecture49 (A49) is a growing firm with a wide range of career opportunities. Our offices, situated from coast to coast across Canada, serve distinct regions each with a local focus and sector specialties. We value work-life balance and support continuous...


  • Cornwall, Canada Regal ideas Inc. Full time

    p>Regal ideas is the industry leader and has become the largest and most renowned brand of aluminum railing in North America and around the globe. From Inspiration to Innovation to Safety and Durability, Regal Ideas spends an extensive amount of time researching, developing and evolving its product mix to bring innovative products that inspire homeowners,...


  • Cornwall, Canada Regal ideas Inc. Full time

    **TERRITORY MANAGER - Northern and Eastern Ontario, Canada** Regal ideas is the industry leader and has become the largest and most renown brand of aluminum railing in North America and around the globe. From Inspiration to Innovation to Safety and Durability, Regal Ideas spends an extensive amount of time researching, developing and evolving its product...


  • Cornwall, Canada Groupe St-Hubert Full time

    **Description de l'entreprise**: **Votre bonheur au travail nous tient à coeur!** - Au siège social de Boisbriand, environnement de travail au goût du jour, inclusif et collaboratif - Possibilité de : télétravail, horaire flexible, horaire comprimé - Congés santé mieux-être - Journées payées de bénévolat - Engagement social avec la Fondation...


  • Cornwall, Canada Groupe St-Hubert Full time

    **Description de l'entreprise**: **Votre bonheur au travail nous tient à coeur!** - Au siège social de Boisbriand, environnement de travail au goût du jour, inclusif et collaboratif - Possibilité de : télétravail, horaire flexible, horaire comprimé - Congés santé mieux-être - Journées payées de bénévolat - Engagement social avec la Fondation...

  • Social Worker

    5 months ago


    Cornwall, Canada Inspire Community Support Services Full time

    Inspire - Community Support Services is a non-profit, multi-service community-based agency. The agency is currently looking to fill a full-time Social Worker position who will be responsible to provide clients with therapeutic counselling/psychotherapy. This position will work out of our main office in Cornwall and travel may be required. **Role...