Linguistique Canadienne Française, Localisation

Description du Poste Nous recherchons un(e) professionnel(le) maîtrisant le français canadien (langue maternelle) ainsi que l'anglais, tant à l'écrit qu'à l'oral. Le candidat idéal doit posséder une solide expérience en traduction de l'anglais vers le français, avec une expertise en transcréation. Les responsabilités incluent : Traduction de...

Localisation et Test de Jeux VidéoÀ propos du posteÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous mettre à profit votre maîtrise de la langue française? PTW-Montréal recherche des testeurs en assurance qualité pour la localisation en français UE. Ce rôle vous permettra d'être parmi les premiers à découvrir les versions localisées...

MissionLe Groupe Gesfor Poirier recherche un réviseur linguistique francophone pour rejoindre son équipe de langagiers. En tant que membre de notre équipe, vous serez responsable de la révision linguistique et de la traduction en français des documents produits dans l'entreprise.Compétences requisesFormation universitaire en traduction, linguistique,...

MissionLe Groupe Gesfor Poirier recherche un réviseur linguistique francophone pour rejoindre son équipe de langagiers. En tant que membre de notre équipe, vous serez responsable de la révision linguistique et de la traduction en français des documents produits dans l'entreprise.Compétences requisesFormation universitaire en traduction, linguistique,...

Poste : Testeur de jeux vidéo en localisation français UELieu : Montréal, CanadaDescription du posteÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous tirer parti de votre maîtrise de la langue française? PTW-Montréal recherche un testeur de jeux vidéo spécialisé en assurance qualité pour la localisation en français UE. Vous aurez...

Le Groupe Gesfor Poirier, Pinchin inc. recherche un professionnel expérimenté pour rejoindre son équipe de réviseurs linguistiques bilingues. En tant que membre de notre équipe, vous serez responsable de la révision linguistique et de la traduction de documents produits par l'entreprise, sous la supervision de la directrice du département Services...

Le Groupe Gesfor Poirier, Pinchin inc. recherche un professionnel expérimenté pour rejoindre son équipe de réviseurs linguistiques bilingues. En tant que membre de notre équipe, vous serez responsable de la révision linguistique et de la traduction de documents produits par l'entreprise, sous la supervision de la directrice du département Services...

Localisation de jeux vidéo - Testeur de qualitéLieu : Montréal, CanadaDescription du posteÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous mettre à profit votre maîtrise de la langue française? PTW-Montréal recherche un testeur de jeux vidéo spécialisé en localisation français UE. Vous aurez l'opportunité d'explorer les versions...

À propos du poste Amber Studio est à la recherche d'un.e spécialiste de la qualité de localisation pour rejoindre notre équipe multilingue. Vous serez chargé.e de tester des jeux vidéo pour trouver des problèmes linguistiques, visuels et culturels dans les textes localisés.Compétences requises Maitrise de l'italien langue maternelle...

À propos du poste Amber Studio est à la recherche d'un.e spécialiste de la qualité de localisation pour rejoindre notre équipe multilingue. Vous serez chargé.e de tester des jeux vidéo pour trouver des problèmes linguistiques, visuels et culturels dans les textes localisés.Compétences requises Maitrise de l'italien langue maternelle...

Contrôleur de Qualité en Localisation (Italien) Poste de Testeur en Localisation (Italien) Assurance qualité en mode hybride à Montréal, QC, Canada À propos de notre entreprise : Amber est à la recherche de talents exceptionnels dans le domaine pour renforcer notre équipe. Nous nous dévouons à offrir un service de qualité supérieure à...

Description du posteMontréal, CanadaÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous mettre à profit votre maîtrise de la langue française? PTW-Montréal recherche un(e) testeur(euse) de jeux vidéo spécialisé(e) en assurance qualité pour la localisation en français européen. Vous aurez l'opportunité d'explorer les versions localisées...

Détails du posteNotre client, un cabinet comptable en place depuis de longues années, est à la recherche d'un nouvel allié qui rejoindra leur équipe en tant que fiscaliste spécialiste canadien. Cette personne intégrera une belle équipe stable, dans des bureaux récents, avec la possibilité de format Hybride.ResponsabilitésPréparer les différentes...

Détails du posteNotre client, un cabinet comptable en place depuis de longues années, est à la recherche d'un nouvel allié qui rejoindra leur équipe en tant que fiscaliste spécialiste canadien. Cette personne intégrera une belle équipe stable, dans des bureaux récents, avec la possibilité de format Hybride.ResponsabilitésPréparer les différentes...

Poste de Coordinateur(trice) des services linguistiquesDescription du poste :Nous recherchons un coordinateur(trice) des services linguistiques pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez responsable de la coordination des demandes de services linguistiques, notamment la traduction, la révision et la correction de textes. Vous travaillerez en...

Poste de Coordinateur(trice) des services linguistiquesDescription du poste :Nous recherchons un coordinateur(trice) des services linguistiques pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez responsable de la coordination des demandes de services linguistiques, notamment la traduction, la révision et la correction de textes. Vous travaillerez en...

Titre du posteAnalyste principal(e) fiscalité canadienneDescription du posteL'Analyste principal(e) fiscalité canadienne est responsable de la préparation des différentes provisions d'impôts canadiens, de la recherche et de la documentation de toutes les questions connexes touchant la comptabilité fiscale et de la participation active à la...

Titre du posteAnalyste principal(e) fiscalité canadienneDescription du posteL'Analyste principal(e) fiscalité canadienne est responsable de la préparation des différentes provisions d'impôts canadiens, de la recherche et de la documentation de toutes les questions connexes touchant la comptabilité fiscale et de la participation active à la...

Titre du posteAnalyste principal(e) fiscalité canadienneDescription du posteL'Analyste principal(e) fiscalité canadienne est responsable de la préparation des différentes provisions d'impôts canadiens, de la recherche et de la documentation de toutes les questions connexes touchant la comptabilité fiscale et de la participation active à la...

Localisation de jeux vidéo - Testeur de qualitéLieu : Montréal, CanadaÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous mettre à profit votre maîtrise de la langue française? PTW-Montréal recherche des testeurs de qualité pour la localisation en français canadien. Vous aurez l'opportunité d'explorer les versions localisées de jeux avant...