Localization Project Manager Internship

2 weeks ago


Remote, Canada RWS Full time

**12-month Internship**

**Work Location: Remote (U.S. Or Canada)**

**Must reside in one of following states for the U.S.**:Arkansas, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Idaho, Louisiana, Illinois, Indiana, Iowa, Massachusetts, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, North Carolina, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Texas, Utah, Virginia, Washington, Wisconsin).

**About RWS**:
RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.

Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.

Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).

**RWS Division**:
RWS’s Language Technology and Services teams help top multi-national companies humanize the digital world, enabling them to engage successfully with their global customer audiences, through any number of languages, cultures, and channels.

A pioneer of intelligent machine translation, RWS is at the cutting edge of language technology, and from your first day with our Localization Project Management team, you will get hands on experience working with flagship tools, such as Trados Enterprise - the translation memory tool of choice for over 80% of the localization industry.

**About The Role**:
From launching websites in new countries, localizing global video campaigns, translating car manuals for well recognized automotive companies to blog posts for world leading gaming corporations, you will be an integral part of the translation process. The aim is to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth.

For the internship and graduate programs, experience or an interest in language or global business is encouraged. Project Management thrives on transferable skills and is well suited to any enthusiastic, determined individual.

Finally, the Localization Project Manager Intern will be required to complete a unique project during their time with RWS that will focus on an area of their choosing but with the intention of improving a process, quality, etc. The Localization Project Manager Intern will present their proposal to RWS management during their final month and if accepted will help to begin implementing it into daily work.

**Responsibilities**:

- Delivery of projects to client’s expectations achieving targeted levels of profitability.
- Analysis of files using translation memory tools and systems
- Compiling estimates and proposals for approval.
- Assignment of appropriate translation teams, rate negotiation and deadline coordination with translators, typesetters, engineers, in-country client reviewers, etc.
- Adhering to the sales process and RWS project processes.
- Close financial monitoring and control of projects through budgets, invoicing and change orders to ensure timely and final invoicing.
- Strategic project planning involving best practices, processes, and risk assessments.
- Accurate documentation and filing of all project related materials.
- Identification and development of project/process improvement opportunities and escalating to Program Manager.
- Hosting regular, documented verbal and written communications with clients, network offices and internal team members.

**Required Skills**:

- Good written/verbal communication and presentation skills
- Customer service experience
- Ambitious and with a desire to learn and progress
- Analytical and organized problem-solving abilities
- Able to meet deadlines and work under pressure
- Adaptable and flexible to a changing work environment
- Proficient computer skills (Microsoft Suite)

Desired Skills
- Degree in either Translation Project Management or a business-related area or equivalent work experience
- Project management experience is a plus
- Familiar in the use of CAT tools (including translation memories, content management, and glossary and file management tools)

**Benefits**:

- Infinite training, professional development, and personal growth opportunities.
- The rare opportunity to im



  • Remote, Canada Canyon Entertainment Group Full time

    CANYON ENTERTAINMENT GROUP REMOTE POSITION / Greater Toronto Area and Mississauga Unique Opportunity to Learn New Skills and Gain Experience-Bookkeeper INTERNSHIP We are seeking interns for 10 to 40 hours per week. This is a training internship for college/University credit in Bookkeeper (3 to 6 months). We will take your core skills and experience and...


  • Remote, Canada FreshFind Full time

    **About us** We are collaborative, creative, supportive and our goal is to FreshFind began during the pandemic as a platform for farmers markets to modernize their operations and do e-commerce. We currently offer professional services and an online marketplace for local vendors of all kinds across Canada. We are on a mission to empower amazing local,...


  • Remote, Canada Clear Summit Group Full time

    This is a full-time **remote** paid 3-month internship with the possibility of a **full-time employment offer at the end of it.** **Highlights**: - This entry-level position offers rapid growth if the skills match the challenge. - This gig has constant change and every day is different from the previous one. - We rarely get handed projects to manage, we...


  • Remote, Canada College Joe Full time

    **College Joe **is a digital newsletter and media blog platform dedicated to improving the lives of college students by providing them with blogs filled with tips and suggestions to help navigate the challenges of everyday life. As our Chief Editor Intern, you will be responsible for managing a team of writers to produce a high-quality student publication...


  • Remote, Canada Esports How Full time

    **This is a paid remote internship within Canada for 80 hours over the course of 1-2 months. Flexible schedule.** **About Us** Esports How is a Canada based company revolutionizing how job seekers secure entry-level positions in the esports industry. We are creating a unique career positioning framework to ensure aspiring esports professionals secure a...


  • Remote, Canada Prepr Full time

    **About Prepr** Prepr, is a non-profit social enterprise established in 2011, originally set out to explore the cross-sections of innovation and skills economy. In 2014, Prepr launched its flagship product, called PIE; an interdisciplinary problem-solving framework, a 3-phase Method that combines project leadership, innovation, and entrepreneurship to build...


  • Remote, Canada Acetake Group Inc. Full time

    We are looking for a social media strategist intern to join our team. You will develop and implement a comprehensive social media strategy to increase our web traffic and brand awareness. As a social media strategist intern, you should have excellent multitasking skills to handle all of our social media accounts cohesively. If you have a creative way of...


  • Remote, Canada FreshFind Full time

    **About us**: FreshFind began during the pandemic as a platform for farmers markets to modernize their operations and do e-commerce. We currently offer professional services and an online e-commerce tool for local vendors of all kinds across Canada. We are on a mission to empower amazing local, independent producers to make their passions & creations more...

  • IT Project Manager

    3 weeks ago


    Remote, Canada IQVIA Full time

    **Role Summary** IQVIA is seeking an IT Project Manager with Mergers & Acquisitions Project Management experience to support high-growth areas across multiple business units. **Responsibilities** - Lead small to medium sized cross-functional teams in the execution of identified projects - Manage, monitor and motivate project teams for completion of tasks -...

  • Local Trial Manager

    2 weeks ago


    Remote, Canada ICON Full time

    ICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organisation. From molecule to medicine, we advance clinical research providing outsourced services to pharmaceutical, biotechnology, medical device and government and public health organisations. With our patients at the centre of all that we do, we help to accelerate the development...


  • Remote, Canada FreshFind Full time

    **What is the main goal for the project?** - Increase marketing team collaboration and work efficiency - Improve marketing project implementations - Bridge team communication gaps, keep every member informed **Responsibilities**: To accomplish this, we expect that you will: - Planning and executing day-to-day scheduling and posting of materials/content for...


  • Remote, Canada Conach Telecom Full time

    Conach Telecom’s team is growing! If you are an independent, enthusiastic, and driven professional with a positive attitude, and are searching for an opportunity to build a solid foundation for your career, this is the position for you. This position is to manage Conach Telecom’s national fibre optic projects for Bell Canada’s Business Market (BBM)...


  • Remote, Canada Alexa Translations Full time

    **About us** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach...


  • Remote, Canada Remote Technology, Inc. Full time

    **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **About Remote**: Remote is solving global remote organizations’ biggest challenge: employing anyone anywhere compliantly. We make it possible for businesses big and small to employ a global team by handling global payroll, benefits, taxes, and compliance...

  • Account Manager

    2 weeks ago


    Remote, Canada Idea Rebel Full time

    Idea Rebel - Toronto and Vancouver Digital Marketing Agency is hiring Account Managers. **Responsibilities** - Thrilling our customers and partners with in-depth product knowledge and agile servicing strategies - Owning and managing a set of high-potential accounts - Retaining and managing customer accounts with delightful, insightful and strategic...


  • Remote, Canada Canyon Entertainment Group Full time

    **Video Editing, Design/Graphics, Filming and/or Websites - Internship** CANYON ENTERTAINMENT GROUP **Video Editing, Design/Graphics, Filming and/or Websites Internship: Help us create awesome content and take our brands to the 'next level' on these platforms**: - **TikTok**: - **Spotify**: - **Instagram**: - **YouTube**: - **Facebook**: -...

  • Social Media Manager

    3 weeks ago


    Remote, Canada Rise Remotely Full time

    Want to become a digital nomad? This internship is for you! **About us**: Rise Remotely is an online platform where you can browse over 40 pieces of online education to help you either go remote or work better remotely. We have 10+ certified coaches, mentors or course instructors to help you on your unique journey to remote work success. The platform...

  • Sales Outreach

    1 week ago


    Remote, Canada FreshFind Full time

    **About us**: FreshFind began during the pandemic as a platform for farmers markets to modernize their operations and do e-commerce. We currently offer professional services and an online marketplace for local vendors of all kinds across Canada. We are on a mission to empower amazing local, independent producers to make their passions & creations more...

  • Project Manager

    1 week ago


    Remote, Canada Payfare Inc Full time

    **Company** Payfare is a financial technology company, providing mobile banking and micro-lending solutions to gig economy workers. We are committed to improving lives by building a world-class banking platform that would allow the next generation of workers to receive Instant pay and have access to no-fee banking. **Job Overview** As a Project Manager,...

  • Project Manager

    2 weeks ago


    Remote, Canada HSO Full time

    **JOB PURPOSE** As a Project Manager, you will be responsible for managing the project solution components from initiation to post implementation. You must have experience with managing client relationships and an ability to engage in high level business discussions related to business solutions as required. Project Managers must make recommendations to...