Réviseure ou Réviseur

3 weeks ago

Montréal, Canada Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail Full time

**RÉVISEURE OU RÉVISEUR**

**Processus de sélection - Recrutement: 11100SRS0703A1066**

**Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) **:Vice-présidence à l’indemnisation et à la réintégration au travail - **Direction générale de l’indemnisation des victimes d’actes criminels **- Direction du développement, du soutien et de la révision administrative. **Deux emplois réguliers **sont** à pourvoir** **dans l’un des bureaux de la CNESST se situant dans toutes les régions administratives du Québec**. **L’entrée en fonction est prévue pour le mois de septembre 2023.**

La personne titulaire de l’emploi pourrait être autorisée à travailler en mode hybride (télétravail/présentiel) en se présentant physiquement, à raison de deux jours par semaine, à l’adresse du port d’attache qui sera déterminé au terme du processus de sélection. Pour connaître l'adresse de nos bureaux régionaux, consultez notre site Web.

La CNESST accorde une importance particulière à la **santé et au mieux-être** de son personnel. Au total, 94 % des employés se disent **fiers de travailler à la CNESST**, et 90 % considèrent que la CNESST offre **une bonne qualité de vie** à son personnel.

En plaçant la personne victime au cœur de ses préoccupations, la Direction générale de l’IVAC a comme mission d’accompagner les personnes victimes d’infractions criminelles pour qu’elles aient accès aux aides financières auxquelles elles ont droit afin de favoriser leur rétablissement et qu’elles reprennent le cours de leur vie. La Direction générale de l’IVAC est responsable de traiter les demandes d’aides financières de la clientèle dans le respect de la loi.

**Attributions**:
Sous la responsabilité de la directrice, la personne titulaire effectue la révision d’une décision rendue par la Direction générale de l’indemnisation des victimes d’actes criminels (IVAC) à la suite d’une demande de révision ou de reconsidération déposée par la personne victime ou le Procureur général du Québec afin que celle-ci soit juste et équitable pour chacun des bénéficiaires du régime.

Plus précisément, la personne titulaire de l’emploi devra:

- Procéder à une analyse rigoureuse du dossier et effectuer toutes les recherches requises préalables à la décision, afin de s’assurer de rendre la bonne décision ;
- Identifier les besoins de la personne victime, recueillir ses observations et documenter les faits pertinents entourant le litige ;
- Recueillir les informations auprès de la personne victime et discuter des raisons motivant sa demande de révision ;
- Rédiger une décision simple, claire, concise et accessible pour le client ;
- Communiquer avec la personne victime pour lui expliquer le contenu de la décision rendue par la Direction générale de l’IVAC ;
- À la demande de la Direction de l’IVAC, fournir les observations qui leur permettront d’améliorer le service à la clientèle de manière à contribuer au processus d’amélioration continue ;
- Agir à titre de personne-ressource en matière de révision administrative à la Direction générale de l’IVAC ;
- Effectuer toutes autres tâches connexes.

**Échelle de traitement : 48 488 $ à 90 110 $**

**Les montants associés aux différents échelons peuvent être consultés sur le **site Web** du **Secrétariat du Conseil du trésor**.**

**Le nombre d’heures hebdomadaires de travail pour cet emploi est de **35 heures.

  • Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full time

    **Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur anglais-français, Services linguistiques** **À propos de Comptables professionnels agréés du Canada** Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada) est l’une des plus grandes organisations comptables nationales au monde. Elle travaille en collaboration avec les ordres de CPA des provinces, des...

  • Réviseur(E)

    5 days ago

    Montréal, Canada TECHNORM Full time

    Tu souhaites faire une différence et exprimer ton plein potentiel dans un environnement qui encourage l’initiative? Que dirais-tu de joindre l’**équipe pluridisciplinaire** de **Technorm**, une entreprise connue et reconnue, entre autres, pour la compétence et la passion de son équipe de professionnels? Nous offrons un poste de** réviseur(e) **qui...

  • Traducteur-réviseur , Télétravail

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full time

    TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE-RÉVISEURE CHEVRONNÉE, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE (EN FR) La traduction dans le domaine de la finance-réglementaire vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la...

  • Traducteur-réviseur , Télétravail

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full time

    TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE-RÉVISEURE CHEVRONNÉE, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE (EN FR) La traduction dans le domaine de la finance-réglementaire vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la...

  • Réviseur ou Réviseure en Marketing

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **Description des tâches** - Réviser les traductions de nature variée (marketing, commerce de détail, administration, ressources humaines, formations) produites par les membres de l’équipe et des collaborateurs externes en veillant au respect des normes de l’entreprise, des règles orthographiques et typographiques, des directives propres à chaque...

  • TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full time

    TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE-RÉVISEURE CHEVRONNÉE, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE (EN > FR)La traduction dans le domaine de la finance-réglementaire vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la...

  • Traducteur-trice/réviseur-se, Domaines

    5 days ago

    Montréal, Canada GAT International Full time

    **Date de début**: Aussitôt que possible On est présentement à la recherche de traducteurs/réviseurs désirant travailler à temps plein en télétravail, sur des projets de traduction dans le domaine de la finance - bancaire. Nos clients incluent des sociétés de haut calibre (institutions financières, grandes entreprises du domaine informatique,...

  • TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada TRSB Inc. Full time

    TRADUCTEUR-RÉVISEUR CHEVRONNÉ/TRADUCTRICE-RÉVISEURE CHEVRONNÉE, DOMAINE FINANCE-RÉGLEMENTAIRE (EN > FR) La traduction dans le domaine de la finance-réglementaire vous passionne et vous souhaitez faire partie d’une équipe professionnelle chevronnée et dynamique pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction? TRSB est à la...

  • Réviseur-e en Valeurs Mobilières

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    À propos d’Alexa Translations Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses industries juridiques, financières et gouvernementales du monde à offrir des solutions de traduction qui rehaussent leur façon de faire des affaires. Depuis 2002, nous avons renforcé notre...

  • Spécialiste Réviseur Assurance Qualité

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Pharmascience Inc. Full time

    **Horaire de travail** 31,5 heures/semaine, à raison de: - Samedi et dimanche (12h/jour) - 1 journée de 7,5h durant la semaine (à déterminer selon les besoins) En tant que spécialiste réviseur AQ, vous êtes responsable d’effectuer la révision de la documentation nécessaire à la relâche des produits en fonction des BPF et de la réglementation...

  • Réviseur-e

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Humanise Collective Full time

    **Réviseur-e linguistique (EN > FR), Langage de marque** Tant qu’à passer le tiers de ses journées au travail, aussi bien le faire dans un endroit qu’on aime, avec des gens qu’on aime. C’est du moins ce qu’on pense chez BBR Langage de marque (LdM, ou Marq pour les intimes). Ici, on n’a pas peur de se retrousser les manches au besoin, et...

  • Spécialiste, Réviseur Aq Third Party

    5 days ago

    Montréal, Canada Pharmascience Inc. Full time

    Le Réviseur AQ est responsable d’autoriser le relâche d’un produit pour la vente ou pour soumission en se basant sur les documents qu’il vérifie et approuve. **Responsabilités & tâches**: - Révision et approbation des documents_ - Réviser la documentation et effectuer l’approbation ou le rejet des lots selon les grilles établies - Effectuer...

  • Stagiaire, Traducteur

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Otéra Capital Full time

    Filiale de la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), Otéra Capital est un joueur institutionnel important en dette immobilière commerciale en Amérique du Nord et chef de file au Canada. Nous sommes réputés pour notre expertise, notre professionnalisme et notre fiabilité. Le succès d’Otéra repose en grande partie sur le talent,...

  • Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure de

    4 weeks ago

    Montréal, Canada RWS Full time

    **Lieu**: Sur site à Montréal ou en télétravail partout au Canada **Type de contrat**: permanent - à l’interne **Services linguistiques de RWS**: reconnue comme le plus grand fournisseur de services linguistiques au monde, RWS aide les clients à créer et à diffuser du contenu dans plus de 250 langues. Notre équipe mondiale de langagiers, de...

  • Réviseur(E) Principal(E), Temporaire

    5 days ago

    Montréal, Canada Aviso Wealth Full time

    **Aviso**: **L’occasion**: Nous sommes à la recherche d’une personne expérimentée et minutieuse pour occuper le poste de réviseur(e) principal(e) pour un mandat de 12 mois dans notre équipe dynamique des Services de traduction, qui fait partie de l’équipe des Communications d’Aviso. Relevant de la gestionnaire principale, Services de...

  • Réviseur Réclamations Habitation

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Aviva Full time

    Ce que vous ferez: - Analyser les estimations et les montants de sinistres, et effectuer la négociation et le règlement des demandes d’indemnisation en conséquence pour les dossiers en participation avec expert indépendant; agir en tant qu’expert en sinistres directement pour des dossiers commerciaux de complexité plus élevée - Supporter...

  • Réviseur-traducteur/chef D'équipe-marketing

    7 days ago

    Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **Description des tâches** - Réviser les traductions de nature variée (marketing, commerce de détail, administration, ressources humaines, formations) produites par les membres de l’équipe et des collaborateurs externes en veillant au respect des normes de l’entreprise, des règles orthographiques et typographiques, des directives propres à chaque...

  • Tax Preparer/reviewer

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Richter Full time

    **_(English message will follow)_** **Préparateur/Réviseur d’impôt - Montréal** Temporaire Temps plein, mars-mai 2023 **Aperçu** Fondée en 1926, Richter a près de 100 ans d'expérience dans le conseil à l'intersection de la famille et des affaires. Aujourd'hui, en tant que plus grand bureau d’affaire familial (BAF) au Canada, notre équipe de...

  • Traducteur et réviseur de contenu à la francisation des services

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Procom Full time

    Traducteur·trice et réviseur·e de contenu à la francisation des services Procom est à la recherche d’une personne professionnelle chevronnée pour intégrer notre division Procom Québec en tant que traducteur·trice et réviseur·e de contenu ou traductrice et réviseure de contenu. C’est un rôle clé pour notre organisation : la contribution...

  • Superviseur Ii, Systèmes Qualité

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Jubilant Pharma Holdings Inc. Full time

    **Superviseur II, Systèmes qualité / Supervisor II, Quality Systems** Jubilant HollisterSiter, une filiale de Jubilant Pharma Holdings Inc., recrute actuellement pour un poste d’Ingénieur bâtiment maintenancepharmaceutique pour joindre notre équipe ! **Que pouvons-nous offrir?** Nous continuerons, avec le plus grand soin pour l'environnement et la...