Bilingual Information

3 months ago


Ottawa, Canada Ontario Health atHome Full time

**Job Description**:
**CARE AND BE CARED FOR - THIS IS YOUR HOME**:
Are you highly organized, detail-oriented and able to work accurately in a busy environment with frequent interruptions? Are you seeking a rewarding career that cares for others, in an organization that cares for you? You’re looking in the right place.

As a **Bilingual Information & Referral Representative**, you will provide support for the assigned team in their daily activities to ensure that patients receive prompt, effective customer service.

As a valued team member, your mission will be to help our patients be healthier at home, while you benefit from our supports for professional growth, personal wellness and work-life balance.

**What will you do?**

Under the general direction of the Manager, Patient Services responsible for Information and Referral including “Champlain healthline”, this position ensures the provision of easily accessible, accurate and comprehensive health and community information to assist and support individuals in making informed decisions and choices. As a first point of contact with Ontario Health atHome, this position provides a gateway to information regarding health and community services/resources available across the Champlain region for the general public, service providers and health care and community partners.

**Primary Responsibilities**:

- Answer and respond to all incoming calls in a timely, professional and culturally sensitive manner, in the caller’s official language of choice, to determine the nature of the caller’s request and to identify presenting issues and concerns.
- Provide information and referral options to callers and when appropriate, linkages to other related services/resources including Home and Community Care Support Services Champlain Intake Care Coordinators.
- Promote, encourage and provide guidance for access and use of electronic navigation and self-service tools i.e. “Champlainhealthline.ca”
- Track information regarding I&R calls in accordance with Home and Community Care Support Services Champlain monitoring requirements.
- Ensure confidentiality of caller information.
- Respond to Ontario Health atHome Champlain staff inquiries for day-to-day information needs.

**Team/Department**:I&R

**Hours of work**:A rotating shift schedule comprised of eight-hour shifts with various start times between the hours of 8am and 8pm for a total of 70hours in a two-week period

**FTE**: 1.0

**Starting Salary**:$26.253

**Reports To**: Manager, Patient Services

**Affiliation**:CUPE

**Office Location**:Cornwall, Labelle, or Pembroke

**What must you have?**
- High school graduation diploma plus,
- Successful completion 1 year Community College diploma in either Office Administration, Business, Health Administration or equivalent program
- AIRS (Alliance of Information and Referral Systems) certification, or willingness to become certified within 36 months post hire and;
- Minimum 18 months previous experience in similar customer service or related position in the health, social or business administration fields.
- We have a mandatory COVID-19 vaccination policy. As a condition of employment, all employees are required to submit proof of COVID-19 vaccination status prior to start date.

**What would give you the edge?**
- Demonstrated knowledge of office procedures including filing and record maintenance and operation of telephone systems and office equipment
- Demonstrated ability to work with a number of stakeholders including staff, service providers, clients and caregivers
- Strong oral and written communication skills
- Demonstrated high level of initiative, discretion and sound judgment
- Flexible and adaptable with effective problem solving skills
- Strong multi-tasking and prioritization skills with a demonstrated ability to perform efficiently in a fast paced environment with attention to detail
- Self-directed with the ability to work effectively both independently and as part of a team
- Effective interpersonal skills demonstrating tact and diplomacy
- Effective client service skills in establishing and maintaining effective working relationships with others
- Fluency in English and French is required.

**Skills and Abilities**:

- Demonstrates and values excellent customer service
- Communicates effectively - both oral and written
- Demonstrates active listening skills, (screens calls and conducts fact-finding)
- Demonstrates effective reading and interpretation skills
- Demonstrates effective problem solving skills
- Builds relationships (both internally and externally)
- Works independently and as a team member
- Works effectively with information/database resources
- Inputs data efficiently and accurately
- Fluency in English and French is required.

**Hours of Work**

Shift: A rotating shift schedule comprised of eight-hour shifts with various start times between the hours of 8am and 8pm for a total of 70hours in a two-week period

We offer flexible work



  • Ottawa, Canada CMHC Full time

    **Job Requisition ID**: 9708 **Position Status**: Permanent Full Time **Position Type**:Hybrid **Office Location**:Ottawa (ON); Montreal (QC); Toronto (ON) **Travel Requirement**: Travel not required **Language Designation**: Bilingual **Language Skill Levels (Read/Write/Speak)**: BBB **Salary**: Our salaries generally range from $ 121130.97 to $...


  • Ottawa, Canada SHOEBOX Audiometry Full time

    p>Job Type: Full-time Job Location: Ottawa, ON As the Information Security Specialist, you will work closely with the Chief Security Officer to maintain and improve SHOEBOX’s ISO 27001 certified Information Security Management System. li>Support Information Security needs in software development process Risk Management Business continuity & disaster...


  • Ottawa, Canada SHOEBOX Ltd. Full time

    strong>As the Information Security Specialist, you will work closely with the Chief Security Officer to maintain and improve SHOEBOX’s ISO 27001 certified Information Security Management System. p>Customer security questionnairesSecurity posture maintenance – coordinating access reviews, backupsCAPA & Continuous improvement initiativesSupport Information...

  • High School Counselor

    12 hours ago


    Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...

  • High School Counselor

    6 hours ago


    Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...

  • High School Counselor

    4 hours ago


    Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in Kuwait High School Counselor (Grades 9-12) To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential...


  • Ottawa, Canada Cooperative Brebeuf Full time

    **Affichage du poste** Incorporée en 1976, la Coopérative Brébeuf inc. est une société de logement à but non lucratif de 52 logements (2, 3 & 4 chambres) comptant 75 membres, qui opère en français et en anglais. Bâti dans le but d’attirer les familles francophones dispersées par l’expropriation des années 1960, nos membres comptent...


  • Ottawa, Canada Giant Tiger Full time

    Compensation Grade: Grade 3 **Job Description**: Who We Are: We are a Canadian owned and operated retailer (and proud of it!), with a strong commitment to the community, and over 60 years of success. If you are looking for a challenging and dynamic career, Giant Tiger may be right for you. We believe in opportunities for growth & development, teamwork, and...

  • Information Specialist

    7 months ago


    Ottawa, Canada Vanier Institute of the Family L'institute Vanier de la famille Full time

    **Who we are**: **About the position**: Reporting to the Executive Director, and as a member of the program team, the Information Specialist is responsible for curation and archiving of the Vanier Institute’s website resources and providing technical data support services and analytics so that Institute is perceived as the “go-to” site for distilled...


  • Ottawa, Canada Home and Community Care Support Services Champlain Full time

    **Home and Community Care Support Services Champlain** is one of 14 Home and Community Care Support Services organizations in Ontario. We are dedicated to ensuring our more than 64,000 patients annually receive the highest-quality health care and services at home. Our patient-care coordination teams help develop care plans for people of most ages, focused on...


  • Ottawa, Canada Ellement Consulting Full time

    **Bilingual Member Services Administrator** **ABOUT ELLEMENT** Ellement Consulting Group Limited Partnership (Ellement) is a privately-owned actuarial consulting firm that has been providing actuarial, administration, software programming, and consulting solutions for pension, benefits, and investment programs for individuals, corporations, unions,...


  • Ottawa, Canada National Gallery of Canada Full time

    **Job Summary** - Location: On-site, hybrid (3 or more days per week on-site, remaining remote), National Gallery of Canada, Ottawa. Reporting to the Team Lead, Information Management, the Information Management (IM) Coordinator is responsible to facilitate the information life cycle for both digital and paper records, ensuring that information resources...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for a Bilingual Administrative Lead. This is a 12 -month Onsite contract opportunity with a possibility of extension. This role is with our government client in downtown Ottawa, ON. The successful candidate must be eligible for a Reliability Security Clearance. The Bilingual Administrative Lead will have the following...


  • Ottawa, Canada Giant Tiger Full time

    **About the job** Recognized as an Employer of Choice in the National Capital Region, Giant Tiger’s Home Office provides a dynamic work environment with many opportunities for a fulfilling career. We are a Canadian owned and operated retailer (and proud of it!), with a strong commitment to the community, and over 60 years of success. If you are looking...

  • Bilingual Dispatcher

    1 month ago


    Ottawa, Canada Cascades Full time

    ​Welcome home!   At Cascades, Sustainable Development means Respecting the True Nature of our 10,000 talents. We put you first:   Profit sharing planTelemedicine, Group insurance and pension plan with company contributions annual flexible reimbursement program Employee assistance program (because we care about the physical and mental health of our...


  • Ottawa, Canada People Corporation Full time

    We are seeking a Customer Service Representative, Bilingual to join our Coughlin team in Ottawa. The Customer Service Representative primarily answers telephone and walk-in inquiries and corresponds with members of various plans on such matters as coverage, enrollments, terminations, beneficiaries, etc. **The Customer Service Representative, Bilingual...


  • Ottawa, Ontario, Canada Altis Recruitment Full time

    **About the Role:**We are seeking a highly skilled Bilingual Customer Experience Specialist to join our team at Altis Recruitment. As a key member of our team, you will be responsible for delivering exceptional customer service and support to our clients.**Job Summary:**This is a full-time permanent position that requires a strong background in customer...


  • Ottawa, Ontario, Canada GardaWorld Full time

    Bilingual Training Officer Job OpportunityAre you passionate about providing exceptional customer service? Do you possess fluency in both English and French?GardaWorld, a global leader in the security industry, is seeking a Bilingual Training Officer to join our team. In this role, you will provide bilingual customer service and engage with passengers who...


  • Ottawa, Ontario, Canada Altis Recruitment Full time

    At Altis Recruitment, we are seeking a skilled Bilingual Customer Service Professional to join our team. The ideal candidate will have a strong background in customer service and the ability to communicate effectively in both English and French.This is a fantastic opportunity for a motivated individual to take on a new challenge and develop their skills in a...

  • Bilingual HR Advisor

    6 months ago


    Ottawa, Canada Giant Tiger Full time

    Compensation Grade: Grade 5 **Job Description**: Recognized as an Employer of Choice in Ottawa, Giant Tiger’s Home Office provides a dynamic work environment with many opportunities for a fulfilling career. We are a Canadian owned and operated retailer (and proud of it!), with a strong commitment to the community, and over 60 years of success. If you are...