Avocat ou Avocate Bilingue

3 weeks ago

Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

Information sur l'entreprise

Le personnel d’Aide juridique Ontario est déterminé à faire une différence dans la vie de ses clients.
En tant que partenaire à part entière du système de justice, Aide juridique Ontario (AJO) offre à ses employés plus qu’un emploi. Elle offre l’occasion d’aider les personnes qui en ont le plus besoin en faisant en sorte que chaque client reçoive l’accès à la justice que leur confère la loi.
Si vous cherchez à ajouter un nouveau défi à une carrière déjà enrichissante, au sein d’une équipe œuvrant en faveur de la justice par des moyens innovants dans un milieu positif offrant des modalités de travail souples, songez aux possibilités énoncées ci-dessous:
Sommaire du poste

En raison de la pandémie, les services sont pour le moment fournis virtuellement et sur le lieu de travail, avec un minimum de supervision «?sur le lieu de travail?». Certaines cours et certains tribunaux exigent des présences en personne, tandis que d’autres combinent présences en personne et virtuelles.
La flexibilité est de mise en fonction des besoins opérationnels.

**Lieu de travail**: Bureau des services juridiques intégrés (BSJI), Ottawa.
**Les lieux secondaires/tertiaires**: Cornwall, Kingston, Brockville, Pembroke, Cour fédérale, prisons fédérales et provinciales et/ou centre de surveillance de l’immigration.

**Supérieur**: Le directeur du Bureau des services juridiques intégrés (BSJI)
Fonctions
- Membre en règle du Barreau de l’Ontario.
- Expérience de la représentation juridique dans des affaires complexes de droit des réfugiés et de l’immigration, y compris en appel.
- Compétences linguistiques avancées en anglais et en français
- Engagement avéré à aider les personnes vulnérables marginalisées et dont le statut d’immigration est précaire, notamment celles ayant des problèmes de santé mentale et de dépendance, et ayant des démêlés avec la justice pénale canadienne.
- Sensibilité et compréhension à l’égard des personnes ayant des problèmes de santé mentale et de dépendance.
- Capacité à travailler de manière autonome et sans supervision dans un environnement en constant changement, tout en se montrant capable de collaborer et de travailler en équipe avec des collègues et d’autres intervenants.

Exigences
- Avoir une expérience en matière de formation et de mentorat dans un cadre juridique, un atout.
- Avoir vécu comme immigrant au sein de communautés d’immigrants et de réfugiés, un atout.
- Maîtrise de l’anglais, du français et d’autres langues (l’arabe, l’espagnol, le tamoul, le punjabi, le dari/farsi, l’espagnol, etc.), un atout.
- Connaissance des technologies de traitement de texte et de vidéoconférence, notamment MS Teams, Word et Adobe PDF.

Ce poste est syndiqué au sein du Syndicat des employés de la fonction publique de l’Ontario (SEFPO) et la personne retenue sera soumise à toutes les conditions de la convention collective et devra payer les cotisations syndicales aux deux semaines à compter de la prise de ses fonctions.
Equity Statement

La mise en place d’un personnel reflétant la diversité des communautés que nous servons, tout en développant un lieu de travail axé sur la sécurité qui élimine les barrières systémiques, favorise de nouvelles perspectives et considère les différences comme une nécessité, constitue un pilier des valeurs fondamentales d’AJO.
Aide juridique Ontario attache une grande valeur à l’intégrité, au respect, à la réceptivité, à l’excellence, à l’indépendance, à l’imputabilité, à la transparence et à la cohérence. Notre procédure de recrutement est conforme à notre engagement envers la diversité et l’inclusion. Notre procédure de recrutement est conforme à notre engagement envers la diversité et l’inclusion. Des accommodements sont faits au long du processus ainsi que pendant l’emploi à AJO. Veuillez adresser toute demande d’adaptation à notre équipe de recrutement.

  • Secrétaire Judiciaire/coordonnatrice Adjointe ou

    1 month ago

    Ottawa, Canada Ministère du Procureur général Full time

    Nous vous invitons à postuler ce poste rempli de défis, où vous serez appelé ou appelée à offrir du soutien dans le domaine du secrétariat et de l'administration, en français et en anglais, à la Cour supérieure de justice de l'Ontario et à la Cour de justice de l'Ontario, aux juges mandatés ou mandatées sur une base journalière, aux juges et...

  • Avocat(E)

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Emond Harnden Full time

    **Avocat(e)** Situé au cœur du quartier Glebe d’Ottawa, Emond Harnden offre un environnement progressif et passionnant, idéal pour débuter ou faire progresser votre carrière en pratique privée. Emond Harnden est un cabinet d’avocats en droit du travail et de l’emploi qui représente les intérêts des employeurs dans les deux langues officielles...

  • Avocat(E) Salarié(E)

    1 month ago

    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Information sur l'entreprise Le personnel d’Aide juridique Ontario est déterminé à faire une différence dans la vie de ses clients. En tant que partenaire à part entière du système de justice, Aide juridique Ontario (AJO) offre à ses employés plus qu’un emploi. Elle offre l’occasion d’aider les personnes qui en ont le plus besoin en faisant...

  • Avocat-conseil, Opérations

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Defence Construction Canada Full time

    Sous la direction de l’avocate générale et secrétaire de la Société, l’avocat-conseil, Opérations élabore et tient à jour des politiques stratégiques et des documents d’approvisionnement normalisés. Le titulaire du poste fournit des avis et des conseils d’expert sur les questions juridiques qui se posent dans tous les secteurs de services...

  • Avocat(E) Recherchiste

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Emond Harnden LLP Full time

    Situé au cœur du quartier Glebe d’Ottawa, Emond Harnden offre un environnement progressif et passionnant, idéal pour débuter ou faire progresser votre carrière en pratique privée. Emond Harnden est un cabinet d’avocats en droit du travail et de l’emploi qui représente les intérêts des employeurs dans les deux langues officielles depuis...

  • Avocat-conseil

    1 month ago

    Ottawa, Canada Bank of Canada Full time

    **Avocat-conseil** **Tenez un rôle central** La Banque du Canada s’est donnée comme vision d’être une banque centrale influente - dynamique, engagée et digne de confiance - mobilisée pour un Canada meilleur. Aucun autre employeur ne vous offrira l’occasion d’œuvrer au cœur même de l’économie canadienne, au sein d’une organisation dont...

  • Registraire Adjoint

    1 month ago

    Ottawa, Canada CNSCCCSN Full time

    Ce qu’il faut savoir Qui peut postuler? Les personnes pouvant travailler légalement au Canada. La CCSN reconnaît les nombreux avantages d’offrir au personnel plus de souplesse dans sa pratique de travail et dans le choix de l’endroit où il effectue son travail. La CCSN permet au personnel de gérer son travail comme une partie intégrante de sa...

  • Bilingual Advancement Coordinator Coordonnatrice ou

    1 month ago

    Ottawa, Canada Ottawa Network for Education Full time

    At the Ottawa Network for Education (ONFE) we fuel kids and ignite learning, making sure all children in Ottawa have an equal start every day. ONFE is a charitable organization that collaborates with partners from education, business, government, and the community to develop enriching programs for K-12 students. Working with the four public school boards,...

  • Conseiller Juridique

    1 month ago

    Ottawa, Canada EDC Full time

    **Date de publication**: 13 juil. 2023, 14:08:22 **Emplacement principal**: Ontario-Ottawa **Type d'emploi**: Permanent **Horaire**: Temps plein Société d’État à vocation financière, Exportation et développement Canada (EDC) aide les entreprises canadiennes à générer des retombées au Canada et à l’étranger. EDC leur offre les produits...

  • Coordonnatrice ou Coordonnateur Bilingue Du

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Ottawa Network for Education Full time

    **Coordonnatrice ou coordonnateur bilingue du développement communautaire (CDC)** **Programme des petits déjeuners dans les écoles, **Réseau d’Ottawa pour l’éducation (**ROPE)** Le Réseau d’Ottawa pour l’éducation (ROPE) fournit du carburant aux jeunes et allume l’étincelle du savoir en s’assurant que tous les enfants d’Ottawa...

  • Spécialiste de l'admission bilingue

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Randstad Canada Full time

    Vous êtes à la recherche d'un nouveau poste qui vous permettra de développer vos compétences en service à la clientèle tout en acquérant de nouvelles compétences? Aimez-vous parler à différentes personnes chaque jour et les aider? Nous recherchons des représentants du service à la clientèle dynamiques et expérimentés pour fournir un soutien...

  • Coordinatrice de Cas Bilingue

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Randstad Canada Full time

    Vous êtes à la recherche d'un nouveau poste qui vous permettra de développer vos compétences en service à la clientèle tout en acquérant de nouvelles compétences? Aimez-vous aider et parler à différentes personnes chaque jour? Nous recherchons des représentants du service à la clientèle dynamiques et expérimentés pour fournir un soutien aux...

  • Stagiaire Bilingue

    1 week ago

    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Information sur l'entreprise Le personnel d’Aide juridique Ontario est déterminé à faire une différence dans la vie de ses clients. En tant que partenaire à part entière du système de justice, Aide juridique Ontario (AJO) offre à ses employés plus qu’un emploi. Elle offre l’occasion d’aider les personnes qui en ont le plus besoin en faisant...

  • Bilingual Patient Sitter

    5 days ago

    Ottawa, Canada Calian Full time

    Summary: Calian is looking to hire a Bilingual Patient Sitter. Location - Ottawa, ONJob Type - Part Time**Qualifications**: - English and French communication is required; bilingualism is mandatory. - Must be able to work shifts (day, evening, night). - Must have a current CPR certificate. - Must have a recent (within the last 1 year) police check for the...

  • Bilingual Senior Administrative Assistant

    7 days ago

    Ottawa, Canada Canadian Labour Congress - Congrès du travail du Canada Full time

    There is a vacancy for the position of Bilingual Senior Administrative Assistant (Grade 4) assigned to the SEP Department. The position is based at our Headquarters office in Ottawa, Ontario, with regular in-office presence expected. Duties include but are not limited to : Arrange meetings, maintai

  • Expert en Sinistre

    1 month ago

    Ottawa, Canada Riobel inc Full time

    Sommaire du rôle Le spécialiste en réclamation traite, négocie et règle les réclamations de responsabilité du fait des produits WINN pour l'Amérique du Nord d'un montant inférieur à dollars. Il interagit quotidiennement avec les assureurs, les avocats, les représentants commerciaux de WINN, les constructeurs, les plombiers, les détaillants et...

  • Payroll Administrator

    4 weeks ago

    Ottawa, Canada Black & McDonald Full time

    ABOUT THIS CAREER OPPORTUNITY Black & McDonald’s Finance team is growing! If you are committed and collaborative professional looking to contribute to a hard-working, innovative team, this opportunity is for you. The Bilingual Payroll Administrator is based in Montreal or Markham with some possibility of hybrid and typically reports directly to the...

  • Payroll Administrator

    6 days ago

    Ottawa, Canada Black & McDonald Full time

    ABOUT THIS CAREER OPPORTUNITY Black & McDonald’s Finance team is growing! If you are committed and collaborative professional looking to contribute to a hard-working, innovative team, this opportunity is for you. The Bilingual Payroll Administrator is based in Montreal or Markham with some possibility of hybrid and typically reports directly to the...

  • Bilingual Patient Sitter

    6 days ago

    Ottawa, Canada Alio Health Services Part time $16

    Summary:Job Title: Bilingual Patient SitterDate: May 16th, 2024Location: Ottawa, ONRemote: NoBusiness Unit: HealthDepartment: Health ServicesCalian is looking to hire a Bilingual Patient Sitter.Qualifications:English and French communication is required; bilingualism is mandatory.Must be able to work shifts (day, evening, night).Must have a current CPR...

  • Secrétaire-réceptionniste Bilingue

    1 month ago

    Ottawa, Canada Lowertown Community Resource Centre Full time

    **Affichage interne et externe (The English version of this posting follows)** **INFORMATION SUR LE POSTE** **Titre de poste : Secrétaire-Réceptionniste bilingue** **Statut **:Poste permanent **Heures de travail**: 35 heures par semaine **Échelle salariale**: 21.09 $ à 25.31 $ de l’heure (20 jours de vacances) **Avantages sociaux**: Ce poste comprend...